「mill」を含む例文一覧(3230)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞
  • In chester's mill? is your phone getting any service?
    チェスターズミルで? あんたの携帯は通じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every miller draws water to his own mill.
    粉屋はみな自分の水車に水を引くもの - 英語ことわざ教訓辞典
  • although the mill itself and the dwelling-house were unharmed.
    けれども、風車小屋と家は無傷でした。 - Ouida『フランダースの犬』
  • This steel slab is supplied to multi-step hot-rollings with a rough-line rolling mill 6, an intermediate-line rolling mill 10 and a finish-line rolling mill 12.
    この鋼片が、粗列圧延機６、中間列圧延機１０及び仕上列圧延機１２による多段の熱間圧延に供される。 - 特許庁
  • The modular rolling mill has a plurality of individual rolling units which are arranged along the mill pass line.
    モジュール式圧延機は圧延パスラインに沿って配置された複数の個別の圧延部を有する。 - 特許庁
  • a mill in which ore is crushed with stamps
    その中で鉱石が杵でつぶされる粉砕器 - 日本語WordNet
  • In step S140, mill pressure differences and mill sprinkling water quantities, in which the treatment capacity of the vertical roller mill becomes maximum, are calculated using a linear programming.
    ステップＳ１４０では、線形計画法を用いて、竪型ローラミルの処理能力が最大になる場合のミル差圧，ミル散水量を算出する。 - 特許庁
  • That's where they used to house the saw mill workers.
    製材所の工員の 宿舎だった所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the cotton-mill 100,000 spindles are in operation.
    紡績場では十万の錘が動いている - 斎藤和英大辞典
  • To provide a square end mill excellent in durability.
    耐久性に優れたスクエアエンドミルを提供する。 - 特許庁
  • steel mill where metal is rolled into sheets and bars
    金属がシートとバーに圧延される製鋼所 - 日本語WordNet
  • the responsible official at a mill that is under absentee ownership
    所有者の欠席下、工場での責任者 - 日本語WordNet
  • My name is duke perkins, sheriff of chester's mill
    "私の名はデューク・パーキンス チェスターズ・ミルの保安官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will lead my core group of fighters north along mill highway.
    ミルハイウェイに沿って 私は北に兵を動かす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A stone mill (chausu) effected little by temperature change, is used.
    温度変化の少ない石臼（茶臼）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accumulators 48 are provided between an initial mill section IMS of the rolling mill having an elevated first production rate and the respective of a plurality of different outlet mill sections OMS of the rolling mill having lower second production rate.
    高い第１生産速度を有する圧延機導入部ＩＭＳと低い第２生産速度を有する複数の異なる圧延機排出部ＯＭＳの各々との間に蓄積装置４８が設けられる。 - 特許庁
  • To provide a vertical roller mill capable of improving classifying capacity and classifying accuracy in the classifier of a vertical roller mill and miniaturizing a vertical roller mill.
    竪型ローラミルに於ける分級器の分級能力、分級精度を向上させると共に小型化を可能とした竪型ローラミルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a wind mill which can be started at wind mill efficiency and at a low wind speed by optimizing the shape of a twisted blade, in a Savonius type wind mill.
    サボニウス形風車において、ひねりがある羽根の形状を最適化することで、風車効率と低風速で起動する風車を提供できる。 - 特許庁
  • The in-line mixing apparatus 1 is equipped with a mill casing 81, and an instantaneous dispersion part 34 and a mill rotor 82 becoming a pulverizing mixing part are provided in the mill casing 81.
    混合装置１は、ミルケーシング８１を備え、ミルケーシング８１内に瞬間分散部３４を有し、微粒化混合部となるミルローター８２を有する。 - 特許庁
  • The hot strip mill B is constituted by arranging a one-stand reversible roughing mill 2 with an edger, a coil box 3 and a finishing mill 4 by diverting four or more stands of a six-stand finishing mill 14 on the basis of the existing hot strip mill A including the finishing mill 14 having seven or more stands.
    ７スタンド以上の仕上圧延機１４を含む既設のホットストリップミルＡをもとに、その仕上圧延機１４のうち４スタンド以上を流用することにより、エッジャー付きの１スタンドの可逆粗圧延機２とコイルボックス３、および６スタンドの仕上圧延機４を配置してなるホットストリップミルＢを構成する。 - 特許庁
  • mill that extracts juice from apples to make apple cider
    リンゴからジュースを絞りリンゴ酒を造る圧搾機 - 日本語WordNet
  • Today, chester's mill sentences dale barbara to death.
    今日 チェスターズミルは デール・バーバラに 死刑を宣告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do we protect chester's mill and save barbie?
    どうやったら チェスターズミルを守って バービーを救える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always thought of chester's mill like a prison.
    いつもチェスターズミルは 牢獄みたいだと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the media type mill used in the primary mixing process, a ball mill can ordinarily be used.
    この一次混合工程で用いる媒体式粉砕機としては、通常用いられるボールミルが使用できる。 - 特許庁
  • For the second floor layer part, a diamond implanting hole is processed and molded on the graphite die by a drill, an end mill or a ball end mill.
    二階層部はダイヤの埋め込み孔をグラファイト型にドリル、エンドミルやボールエンドミルで加工成形する。 - 特許庁
  • To provide an innovative constitution of a jet mill for easily carrying out cleaning and washing of every lot of the jet mill.
    ジェットミルのロット単位毎の清掃、洗浄を簡便に行うための新規な構成を提供する。 - 特許庁
  • He was involved with the Tomioka Silk Mill from its construction to the introduction of modern yarn-making technology, serving as the mill's chief (in other words, the one in charge of the mill)
    富岡製糸場の首長（責任者）、建設から近代製糸技術の導入まで（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pulverizing treatment is at least one selected from among stone mill pulverization, a high pressure homogenizer and a ball mill.
    粉砕処理は石臼粉砕、高圧ホモジナイザー、ボールミルから選択される少なくとも１種である。 - 特許庁
  • Water-cooling treatment is not applied to the base material in a stage after rolling with the finish train rolling mill and before the rolling with the block mill.
    仕上列圧延後かつブロックミル圧延前の段階で、母材に水冷処理は施されない。 - 特許庁
  • To avoid the axial displacement or deterioration of working efficiency caused by the replacement of a ball end mill and a square end mill.
    ボールエンドミルとスクエアエンドミルとの交換に起因する軸ずれや作業能率の低下を回避する。 - 特許庁
  • To secure the target temperature on the outlet side of a finishing mill without increasing sheet passing speed at the finishing mill.
    仕上げ圧延機の通板速度を上昇させることなく、仕上げ出側の目標温度を確保する。 - 特許庁
  • A heating furnace 1, a rough rolling mill 2, an intermediate rolling mill 3, a finish rolling mill 4, a final finish rolling mill 5, and a laying head 6 are arranged in a hot-rolling line in this order from the upstream side to the downstream side.
    本発明にかかる熱間圧延ラインは、上流側から下流側に向けて順に、加熱炉１、粗圧延機２、中間圧延機３、仕上げ圧延機４、最終仕上げ圧延機５、レイングヘッド６が配設されている。 - 特許庁
  • This grinder is preferably a ball mill.
    また、この磨砕装置はボールミルであることが好ましい。 - 特許庁
  • A steel plate 1 is rolled by a rolling mill 2.
    鋼板１は圧延機２を通過して圧延される。 - 特許庁
  • In the hot-rolling equipment train having the roughing mill 14 and the Steckel mill 20, a coiler 30 and uncoiler 32 are provided on the conveying route of a material to be rolled from the roughing mill to the Steckel mill.
    粗圧延機１４とステッケル圧延機２０とを有する熱間圧延設備列において、粗圧延機からステッケル圧延機に至るまでの被圧延材搬送路中に、巻取機３０及び巻戻機３２を設ける。 - 特許庁
  • a mill for grinding grain (especially the customer's own grain)
    穀物（特に顧客独自の穀類）を碾く製粉所 - 日本語WordNet
  • Come work at the mill. I told you roach would give you a job.
    工場で働け ローチが仕事をくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Braddock is home to andrew carnegie's first steel mill
    アンドリュー・カーネギーが設立した 最初の製鋼工場 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stein karsson, used to be a foreman at the mill.
    スタイン・カーソンだ 工場の現場主任だった男さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When mill ends S are newly generated in such a state that the number of storage of the mill ends stored in the mill ends stocker 3 reaches the regulated number of storage just like the mill ends stocker 3 becomes full, discrimination is carried out by a full time warehousing discriminating means 24.
    端材ストッカ３の保管枚数が、満杯になるなど、規程保管枚数に達した状態で新たに端材Ｓが発生したときに、満杯時入庫判別手段２４による判別を行う。 - 特許庁
  • This cotton-mill turns out the largest quantity of yarn.
    この紡績所は最多量の綿糸を産出する - 斎藤和英大辞典
  • Rolling with the rough train rolling mill 12, the intermediate train rolling mill 16 and the finish train rolling mill 18 is applied to the slab heated with the heating furnace 10 and a long size steel is obtained.
    加熱炉１０で加熱された鋼片に、粗列圧延機１２、中間列圧延機１６及び仕上列圧延機１８による圧延がなされ、長尺鋼材が得られる。 - 特許庁
  • To provide a plate rolling mill by which the contraction of an area of a plate in a rolling mill is remarkably reduced at a small expense, and a rolling method using the plate rolling mill.
    わずかな費用で、圧延機の板絞りを大幅に低減させることのできる板圧延機およびこの板圧延機を使用した圧延方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mill ends stocker management device for, even when the number of mill ends stored in a mill ends stocker reaches the regulated number of storage, effectively using a mill ends stocker by preferentially storing mill ends whose reuse value is high, and for reducing the waste of material disposal.
    端材ストッカに保管する端材が規程保管枚数に達した場合でも、再利用価値の高い端材を優先的に保管して端材ストッカを効果的に利用でき、端材廃棄の無駄をできるだけ低減することができる端材ストッカ管理装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform the on-line variable control of a reduction schedule for a roughing mill, to control a temperature drop between the roughing mill and the inlet side of finishing and to reduce stand-by time on the inlet side of a finishing mill.
    粗圧延機での圧下スケジュールをオンライン可変制御し、粗圧延機〜仕上入側間での温度降下を制御し、仕上圧延機入側の待機時間を削減する。 - 特許庁
  • To provide a tornado-type wind mill device which increases the output of a wind mill by improving the speed-increasing effect of the air flow working on blades of the wind mill by the tornado effect.
    トーネード作用により風車の翼に作用する空気流の増速効果を高めて、風車の出力増大を可能としたトーネード方式風車装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inert device capable of making a vertical roller mill inert if the vertical roller mill is emergently stopped or even if a system including the vertical roller mill is abnormally stopped and capable of making the vertical roller mill inert without raising the inner pressure of the vertical roller mill.
    竪型ローラミルが緊急停止した場合、更に竪型ローラミルを含むシステムが異常停止した場合でも、竪型ローラミルのイナート化が可能であると共に、竪型ローラミルの内圧を上昇させずに竪型ローラミルのイナート化を行う竪型ローラミルのイナート装置を提供する。 - 特許庁
  • M is an integer 3 or bigger and m units of the three roll rolling mill in the finish rolling mill group, and either one or both of one unit or more of the two roll rolling mill and/or one unit or more of the four roll rolling mill situated in the upstream side of m units of the three roll rolling mill can be used.
    mを3以上の整数として、仕上げ圧延機群にm台の３ロール圧延機と、前記m台の３ロール圧延機の上流側に位置する1台以上の２ロール圧延機と1台以上の４ロール圧延機のいずれか一方又は双方とを用いてもよい。 - 特許庁
  • In this accommodation state, the mill pot 6 is supported on the taper part 5d, a wedge 7 is inserted between the mill casing 5 and the mill pot 6 from above and a flange 6b of the mill pot 6 is fixed by a planting bolt 21 and a nut 21a to an upper end part of the mill casing while having a space.
    その収納状態でミルポット６がテーパ部５ｄ上に支持され、ミルケーシング５とミルポット６の間に上方から楔７が挿入され、ミルポット６のフランジ６ｂがミルケーシングの上端部に対してすき間をもって植え込みボルト２１、ナット２１ａで固定されるようにした。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について