「monastery」を含む例文一覧(186)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Tanba Provincial Monastery
    丹波国分寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a monastery of friars
    修道士の修道院 - 日本語WordNet
  • When we lived at the monastery
    修道院にいた頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ichinomiya (primary shrine), Provincial monastery (temple), and Others
    一宮、国分寺など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a monastery for lamas
    ラマ僧のための修道院 - 日本語WordNet
  • And it used to be a monastery.
    かつては 修道院なのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Carthusian monastery
    カルトゥジオ修道会の修道院 - 日本語WordNet
  • Man Fat Tsz Temple, Monastery of 10,000 Buddhas (Hong Kong, China)
    萬佛寺（中国香港） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There used to be the provincial monastery of Yamashiro Province.
    山城国国分寺があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Situated to the north of the main monastery.
    主要伽藍の北側に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the fifth position of the rokuchiji ("six officers" of a Zen monastery)
    六知事（ろくちじ）の第五位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamashiro provincial monastery site (Kuni-kyo site)
    山城国分寺跡（恭仁京跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I spent a month in silent meditation at a monastery
    そこの僧院で1ヶ月 黙想した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To monastery records to ships' logs
    修道院の記録や航海日誌まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The route is noticed to the monastery. roger that.
    僧院にルートを気付かれる。 了解。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just took walks along the monastery road
    ただ修道院の周りの道を歩き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The former Yamashiro provincial monastery site (former Kuni-kyo site)
    山城国分寺跡（恭仁京跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Call him as soon as you leave the monastery.
    修道院を出たら すぐに 電話しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he left the monastery purified
    彼は修道院を清めた状態にした - 日本語WordNet
  • a monastery ruled by an abbot
    大修道院長が管理する修道院 - 日本語WordNet
  • a communal dining-hall (usually in a monastery)
    （普通修道院の）共同の大食堂 - 日本語WordNet
  • Eza - Gion-shoja (the Jetavana monastery) at Sravasti, Venuvana Monastery in Magadh and Amrapali in Vaisali
    会座-舎衛城の祇園精舎、マガダ国の竹林精舎、ヴェーサリー国のアンバーパリー園など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 7: He conducted a land survey for provincial monastery construction.
    11月7日、国分寺建立の検地監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a building attached to a monastery or cathedral
    修道院や大聖堂に付随した建物 - 日本語WordNet
  • the habited men of the monastery
    修道衣を身に着けた修道院の男性 - 日本語WordNet
  • The same year, he entered a Buddhist monastery and took the name Tokuhon nyudo.
    同年、出家し徳本入道と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You find yourself standing on the roof of this monastery
    修道院の屋根の上に立っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a 400 yearold buddhist monastery.
    400年前に建てられた仏教の修道院です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He became a priest at a provincial monastery in Owari Province.
    尾張国の国分寺（尾張国分寺）で出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a closeup of the buddhist monastery.
    こちらは修道院を近くで撮った写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Light color on paper image of Tofuku-ji Temple monastery (Attributed to Sesshu)
    紙本淡彩東福寺伽藍図（伝雪舟筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The monastery was designed to imitate Song China's Mt Baizhang-shan.
    伽藍は宋の百丈山に擬して造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He wanted to live a long life at the monastery.
    彼は僧院で長い人生を送りたいようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hear Ukraine has a wonderful monastery, right?
    ウクライナには素晴らしい修道院がありますよね？ - 時事英語例文集
  • a church associated with a monastery or convent
    修道院または女子修道院と関連した教会 - 日本語WordNet
  • The Daigokuden Hall of the Kuni no Miya Shrine was designated as a monastery (soji) in 746.
    恭仁宮大極殿が746年に僧寺とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pass by jeronimos monastery, get off at commercio square
    ジェロニモシュ修道院の横を通って― ホメルシオ広場で下り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not understand the world. both the monastery and sunda
    俺は 世界のことが分からない。 僧院もスンダたちも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see the monastery at the top of the muhraka
    すると ムフラカの頂上にある修道院が見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Late last night, you climbed the walls of our monastery.
    昨夜遅く あなたたちは寺の塀をよじ登ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is considered the first monastery constructed in Buddhism.
    仏教で最初に建立された精舎といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a long loose habit worn by monks in a monastery
    修道院の僧が着用する、長いゆったりとした衣服 - 日本語WordNet
  • In 1192, she cut her hair before entering a monastery when Emperor Goshirakawa died.
    建久3年（1192年）後白河法皇の崩御により落飾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The provincial temple －with monastery for priests as well as convent for priestess－, were located in Soraku District.
    国分寺は、僧寺と尼寺ともに相楽郡にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She tried to kill suguro and everyone in our monastery.
    そいつは 勝呂や修道院のみんなを 殺そうとしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was an instructor of the Harima provincial monastery, and on his way to the monastery, he was sent a poem by Jinzen, Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect).
    播磨国国分寺の講師をつとめ、国分寺へ下向する際に天台座主尋禅から歌を送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)
    宗教的隔離の場所である住居（修道院のような） - 日本語WordNet
  • The provincial monastery was located in what is now Nishimotomachi, Kokubunji City, Tokyo.
    国分寺は現在の東京都国分寺市西元町にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You're the human responsible for the destruction... of the monastery at p'jem.
    プジェム修道院を破壊した ことに責任がある人間だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She died to worldly things and eventually entered a monastery
    彼女は世俗的なものに無関心になり、結局、修道院に入った - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について