「monkey」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

「monkey」を含む例文一覧(615)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

If we can prove that the infection passed from monkey to human...
猿から人間に渡ったことを証明したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oneeyed monkey recognized the woman, a sekhri.
片目の猿はその女性がセクリだと分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In later ages, the patterns of the sun, moon, mountain, dragon, tiger, and monkey were embroidered.
後世、日・月・山・竜・虎・猿を刺繍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The monkey has not wit enough to let go the rice in his grasp.
猿は掴んだ米を放すだけの智慧が無い - 斎藤和英大辞典
a tropical American monkey that lives in trees, has long legs, and a long prehensile tail, called a spider monkey
蜘蛛猿という,四肢と尾が非常に長く樹上生活をし,南アメリカの森林地帯に住むサルの一種 - EDR日英対訳辞書
The higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
猿は木に高く登れば登るほど尻を見せる - 英語ことわざ教訓辞典
Didn't you say the kid with the toy monkey?
サルのオモチャを持ったガキだって言ったじゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
said the Monkey King, bowing before the little girl.
とサルの王さまは、少女の前でおじぎしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
APPARATUS WITH ROTATABLE BLADE FOR PREVENTING WILD MONKEY
回転する羽根を取り付けた野猿出入り防止装置 - 特許庁
in Hinduism, the monkey god and helper of Rama
ヒンズー教における猿神でありラーマの協力者 - 日本語WordNet
I thought you were a monkey, but you're really a gorilla!
あんたサルかと思っとったけどゴリラやったんかい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。 - Tanaka Corpus
Even a monkey can solve a problem as simple as this one.
こんなに簡単な問題は猿さえも解けますよ。 - Tatoeba例文
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。 - Tatoeba例文
"You are no more a Japanese than I am a monkey!
「お前、俺が猿でないように、ニッポン人じゃないな！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
To watch her better, the oneeyed monkey climbed onto the tree.
彼女が良く見ようと、片目の猿は木に登りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really interested in the theological aspects of the green monkey frog.
「ジャイアントネコメガエルの神学的側面に興味はないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe you. it was a deer, a fox, a monkey and pheasant.
信じますよわたし。鹿と狐と猿とキジでしたっけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a friend whose nickname is monkey
又は “サル" というあだ名の友達がいるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Empty shadowed giant monkey gains level equal to the monster sent to the graveyard!
虚栄の大猿は墓地に送ったモンスターのレベル分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we set up those same scenarios in our little monkey market
猿の市場でも同じ状況をつくりだしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That little monkey snorting coke with me all night...
あのサルは俺と一緒に一晩中コークを決めてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We asked them why they had a monkey in their password.
なぜサルをパスワードに入れたのか尋ねることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey hey are searching not a monkey but are you a trio?
おいおい捜してんのは猿じゃなくてトリ男だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No monkey knows of the existence of the other two monkeys.
サルたちはサルが他に2匹いることを知らないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give the naughty monkey a title and let him go.
あのいたずら猿に称号を与え放してやりなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since we have the dog and the monkey, we don't need the pheasant.
犬と猿がいるんだったらキジが足りないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。 - Tanaka Corpus
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。 - Tatoeba例文
I think the monkey gibbering there is so cute.
そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。 - Weblio英語基本例文集
Correctly (speaking), the gorilla is not a monkey, but an ape.
正確に言えばゴリラはサルではなく類人猿である. - 研究社新英和中辞典
a group of plants and small shrubs of the figwort family, called monkey flowers
ホオズキに似たゴマノハグサ科の溝酸漿という植物 - EDR日英対訳辞書
Crab-eating monkey (Macaca irus) inoculated with the above virus shows the symptoms of AIDS.
該ウイルスを接種したカニクイザルは、AIDSの症状を示した。 - 特許庁
Dr. Takano Tomo 1, Chief Curator at Japan Monkey Center
高野智(とも)博士１－日本モンキーセンターの主任学芸員 - 浜島書店 Catch a Wave
Dr. Takano Tomo 2, Chief Curator at Japan Monkey Center
高野智(とも)博士２－日本モンキーセンターの主任学芸員 - 浜島書店 Catch a Wave
medium-sized tree-dwelling monkey of the Amazon basin
アマゾン内湾に生息する中型の木の上で生活する猿 - 日本語WordNet
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。 - Tanaka Corpus
These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.
この領域はサルが道具を扱うのに使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the other monkey is reacting to that signal
もう1匹のサルはその信号に反応しているのですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you send a small monkey you may be able to pass the sensor ...
小さな猿を遣えば、センサーを通過できるかもしれない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have never thought of you as a monkey.
⦅俺はね君のことを猿だと思ったことは一度もないよ⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you get hurt, I will give you a monkey corps with annotations!
傷つく前に添え書き付きでサル軍団にくれてやるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you and I and every other hapless monkey on the planet?
僕もお前も世界中のかわいそうな猿共もそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I love the way your hands open up and close, like monkey paws.
猿の足のように君の手を広げて閉じるのが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not let go of that monkey who would die in place of his wife
妻の代わりに死ねる猿をわしが手放すことはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, um, peru has 32 different species of monkey.
知ってる? ペルーには32種類ものサルが生息しているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was only 10 minutes away from a monkey forest
サルが生息する森からたった10分程の所にありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw a monkey swinging through the trees [jumping from one tree to another].
1 匹のサルが木から木へ跳び移っていくのが見えた. - 研究社新和英中辞典
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。 - Tatoeba例文
This monkey can climb well using his long tail.
このサルは長いしっぽを使ってじょうずに木登りができる - Eゲイト英和辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。