「monkey」を含む例文一覧(615)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • To fix a movable jaw in a monkey spanner (monkey wrench) for tightening or loosening nuts.
    ナット類の締め付け、緩め作業を行うモンキースパナ（モンキーレンチ）において、可動あごを固定可能とするスパナを提供する。 - 特許庁
  • common savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail
    緑灰色の背中と黄色い尾を持つ一般的なサバンナモンキー - 日本語WordNet
  • But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
    しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。 - Tanaka Corpus
  • This stone statue is called 'Statue of Binbo-ga-saru (monkey)' (statue for chasing away poverty), with a monkey on top of the head of the Binbo-gami to pray for economic recovery.
    この石像は景気回復の願から貧乏神の頭の上に猿が乗る「貧乏が去る（猿）像」と名づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They say when the monkey king is freed the jade emperor will return.
    孫悟空が自由になる時 再び皇帝が現れるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I can remember is a toy monkey and a butterfly tattoo
    私が覚えてるのは サルの オモチャと 蝶々の入れ墨だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Monkey, do not lose to toyotomi, please do your best from now on.
    猿君。 豊臣さんに 負けないように これからも 頑張ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
    それらの領域からサルはより詳細な情報を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every monkey preferred the terry clothcovered mother... even if it didn't have milk.
    どのサルもタオルの 母親を好むんだ ミルクが欲しくない時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
    しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。 - Tatoeba例文
  • The monkey was looking at itself in the mirror curiously.
    その猿は鏡の中の自分自身を珍しそうに眺めていた - Eゲイト英和辞典
  • A monkey screwdriver is structured to have a shape in which a monkey wrench is attached to the tip of a screwdriver so that it can be rotated in the same way as rotation of a screwdriver.
    モンキーレンチをドライバーの先端に縦に取り付けた形状にし、ドライバーを回転させるのと同じように回せるようにする。 - 特許庁
  • Yoneyama locked the monkey in a room and then contacted the city office.
    米山さんはサルを部屋に閉じ込めた後，市役所に連絡した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PORTABLE AEROSOL SPRAY FOR SELF-DEFENCE AND FOR REPULSION OF RUFFIAN, MONKEY OR THE LIKE
    自衛護身用、暴漢、猿等の撃退用の携帯エアゾールスプレー - 特許庁
  • large agile arboreal monkey with long limbs and tail and white upper eyelids
    長い肢と尾、白い上瞼を持つ樹上性の敏捷な大型ザル - 日本語WordNet
  • golden South American monkey with long soft hair forming a mane
    長く柔らかい毛のたてがみを持つ南米産の黄金色のサル - 日本語WordNet
  • monkey of tropical South American forests having a loud howling cry
    大きな吠え声を持つ熱帯南アメリカの森林地帯にすむサル - 日本語WordNet
  • For Autumn, August is linked with saru (monkey), September with tori (cockerel) and October with inu (dog) (gon, gon, do in Wu Xing).
    秋は、八月申、九月酉、十月戌（五行は金、金、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What you're telling me is a monkey is operating this arm with nothing but his thoughts?
    君は、サルが自分の意志で腕を... 操作していると言いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that the monkey could see the legs of this robot walking in front of her.
    猿はロボットが歩く様子を 目の前で見ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Names that you hadn't heard 20 years ago: ebola, lhasa fever, monkey pox.
    20年前はこんな病名は耳にしませんでした エボラ、ラッサ熱、サル痘 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know this sounds crazy, but I had to help john to slay the monkey king.
    言いわけに聞こえるが ジョンが孫悟空を殺ろすのを 手伝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, sonny, the man made a movie with a monkey.
    なぜならな ソニー あいつは猿と一緒に映画に出る男だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had a difficult time calming down the angry and violent monkey.
    怒ってあばれるサルを取り押さえようとしてさんざん手をやいた. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
    俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。 - Tanaka Corpus
  • No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
    その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。 - Tanaka Corpus
  • Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
    昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。 - Tatoeba例文
  • "I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"
    「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」 - Tatoeba例文
  • No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
    その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。 - Tatoeba例文
  • I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
    俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。 - Tatoeba例文
  • I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
    俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。 - Tatoeba例文
  • MONKEY WRENCH HAVING IDLING MECHANISM AND CAPABLE OF ROTATING NUT CONTINUOUSLY
    空回り機構を有し連続してナットを回転させ得るモンキーレンチ。 - 特許庁
  • The monkey was hiding in a closet and it took almost an hour to capture it.
    サルはクローゼットに隠れており，捕獲するのにほぼ１時間かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Chikurin Enko-zu Byobu (picture of monkey in bamboo forest on a folding screen) (Jotenkaku Museum) Important Cultural Property
    竹林猿猴図屏風（承天閣美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A monkey was especially popular among the motives of Mokkei, and many of the painter of Kanto suibokuga, such as Sesson and Terutada SHIKIBU, painted a monkey.
    牧谿のモチーフの中でも猿は非常に人気があり、雪村や式部輝忠といった関東水墨画の絵師たちも多くの作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • monkey of Central America and South America having thick hair on the head that resembles a monk's cowl
    頭部に僧帽形の厚い毛がある中央・南アメリカ産のサル - 日本語WordNet
  • "Saru no Ma" (Monkey Room) (important cultural property) Daijo-ji Temple (Kami-cho, Hyogo Prefecture)
    『猿之間』（重要文化財）大乗寺(香美町)（兵庫県香美町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
    この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。 - Tanaka Corpus
  • Hey i'm coming, you idiot monkey has gone and it turned out i'm not done
    おい~来てるぞ 馬鹿猿が やベーっ 変身が終わってっませんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't allow her name to get mixedup in all this monkey business.
    あの人の名前をこんな不誠実な事件で 持ち出す訳にいかないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
    男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tanaka Corpus
  • The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
    この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。 - Tatoeba例文
  • A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
    男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tatoeba例文
  • On the roof of the haiden (a hall of worship) is a model monkey laid out who has a gohei (a wooden ritual wand decorated with plaited paper streamers) and a bell opposite the monkey of Saru ga Tsuji (crossroad of monkeys) at the northeast corner of the palace.
    拝殿の屋根の上には、御所の東北角・猿ヶ辻の猿と対応して、御幣と鈴を持った猿が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a live-action movie based on a popular manga series by Monkey Punch.
    これはモンキー・パンチの人気漫画シリーズに基づいた実写映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Receivers installed in the municipalities flash when a monkey with a transmitter comes near.
    発信機をつけたサルが近づくと，自治体に設置された受信機が光る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He has conducted research at the Japan Monkey Center in Inuyama, Aichi Prefecture, since 2003.
    2003年から，愛知県犬山市の日本モンキーセンターで研究を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • small soft-furred South American and Central American monkey with claws instead of nails
    爪の代わりに鈎爪を持つ、南米および中米の柔毛の小型ザル - 日本語WordNet
  • nocturnal monkey of Central America and South America with large eyes and thick fur
    大きな眼と厚い毛衣を有する中央・南アメリカ産の夜行性のサル - 日本語WordNet
  • The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
    マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について