「mysterious」を含む例文一覧(430)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- At this instant, there appeared on the scene a mysterious priest.
この時早くかの時遅く現われ出でたる一人の怪僧 - 斎藤和英大辞典 - A mysterious disease is prevailing, and people are in a fright.
不思議な病気が流行するので人々が怖がっている - 斎藤和英大辞典 - The building is invested with a mysterious air.
その建物は奥床しさを帯びている - 斎藤和英大辞典 - I always liked mysterious characters more.
私はいつも不思議な性格の方が好きだった。 - Tatoeba例文 - There's something mysterious about her.
彼女にはどことなく神秘的なところがある。 - Tatoeba例文 - There's something mysterious about her.
彼女にはどこか不思議なところがある。 - Tatoeba例文 - They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。 - Tatoeba例文 - He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。 - Tatoeba例文 - There's something mysterious about him.
彼にはどことなく謎めいたところがある。 - Tatoeba例文 - That life is mysterious, I admit.
人生が不可解なものであることは私も認める。 - Tatoeba例文 - It casts mysterious shadows on the wall.
それは壁に神秘的な影を投げかける。 - Tatoeba例文 - The story revolves around a mysterious adventure.
その物語は珍しい冒険を中心としている。 - Tatoeba例文 - He was suddenly attacked by a mysterious disease.
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。 - Tatoeba例文 - Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。 - Tatoeba例文 - A mysterious legend has been handed down about this lake.
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。 - Tatoeba例文 - There is something mysterious about the accident.
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。 - Tatoeba例文 - He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。 - Tatoeba例文 - He met a mysterious man by chance while taking a walk.
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。 - Tatoeba例文 - roundabout or mysterious ways of action
行動の遠回しであるか不可解な方法 - 日本語WordNet - make less mysterious or remove the mystery from
神秘性をなくし、または神秘的な形を取り除く - 日本語WordNet - requiring secret or mysterious knowledge
秘密のまたは神秘的な知識を必要とする - 日本語WordNet - in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life- Rachel Carson
神秘的な過去に、おぼろげな人生の始点を包み込む - 日本語WordNet - strangeness by virtue of being mysterious and inspiring fear
不可解で、恐怖感を抱かせる奇妙さ - 日本語WordNet - a romance that deals with desolate and mysterious and grotesque events
陰鬱で神秘的でグロテスクな出来事を扱うロマンス - 日本語WordNet - a mysterious and terrifying deity of the underworld
下層社会の神秘的で恐ろしい神 - 日本語WordNet - a mysterious alchemy brought them together
なぞの錬金術はそれらを一緒にした - 日本語WordNet - an unidentified person who commits mysterious actions
不思議な行動をとる正体不明の人物 - EDR日英対訳辞書 - a mysterious document whose origin is unknown
出所不明でえたいの知れない文書 - EDR日英対訳辞書 - mysterious and perplexing
あやしいふんいきで,人をまどわすようなさま - EDR日英対訳辞書 - a mysterious fire of which the source or origin is beyond human understanding
人知ではその正体を測り知れない不思議な火 - EDR日英対訳辞書 - of a condition of a thing, mysterious beyond our dairy recognition
日常的な認識を越えた不思議なさま - EDR日英対訳辞書 - the mysterious sound of Japanese festival music that can be heard in the middle of the night
夜中にどこからか聞こえる祭り囃子 - EDR日英対訳辞書 - of the mood of a thing, being profound and mysterious
奥深くはかり知れない情趣のあるさま - EDR日英対訳辞書 - of a mood, the state of having an profound and mysterious atmosphere
奥深くはかり知れない情趣のあること - EDR日英対訳辞書 - a sword that is said to have a mysterious power
不思議な力を持つとされてる剣 - EDR日英対訳辞書 - a hot spring that has the mysterious efficacy to the cure diseases
病気などに不思議な効能のある温泉 - EDR日英対訳辞書 - a mysterious power as the result of a soul's wonderful works
すぐれた魂の働きを示す不思議な力 - EDR日英対訳辞書 - a condition of being mysterious and beyond human knowledge
人知でははかり知れない不思議なこと - EDR日英対訳辞書 - the degree of being mysterious beyond human knowledge
人知でははかり知れない不思議さの程度 - EDR日英対訳辞書 - of something, the state of being mysterious so that it is beyond human knowledge
人知で計り知れないほど不思議であること - EDR日英対訳辞書 - of something, the degree of being mysterious so that it is beyond human knowledge
人知で計り知れないほど不思議である程度 - EDR日英対訳辞書 - a mysterious experience beyond our normal perceptions
日常的な認識を超えた不思議な体験 - EDR日英対訳辞書 - a mysterious power beyond mankind's ability
人間の能力を超えた不思議な力 - EDR日英対訳辞書 - There's something mysterious about her.
彼女には何か謎めいたところがある - Eゲイト英和辞典 - She smiled a mysterious smile.
彼女はなぞめいたほほえみを浮かべた - Eゲイト英和辞典 - Even though it is so close to Earth, Venus is very mysterious.
金星は地球に非常に近いけれど、奇々怪々だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - There's something mysterious about her.
彼女にはどことなく神秘的なところがある。 - Tanaka Corpus - There's something mysterious about her.
彼女にはどこか不思議なところがある。 - Tanaka Corpus - They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。 - Tanaka Corpus - He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。 - Tanaka Corpus
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
