ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「needs」を含む例文一覧(9025)
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
180
181
次へ>
The planet
needs
women.
地球は女性を必要としているのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
to be more careful around the osnaz.
OSNAZ の傍では もっと注意が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the other half
needs
it for insurance.
でも 半分は 保険を欲しがっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This hearing
needs
to happen today.
この審問は、 今日行うつもりだった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lu
needs
a father, not a drunk.
ルゥには 酔ってない父親が必要よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She really
needs
this, walt.
彼女には本当に必要な事なのよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he probably
needs
surgery.
いずれ手術が必要になるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, maybe it
needs
a better investigator.
もっと腕のいい捜査員が必要ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Needs
these seeds coming from all directions
このような種があらゆる方面から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each one
needs
an international standard.
それぞれに国際基準が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heaven
needs
your help.
天国はあなたの助けを必要とします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one
needs
you digging it up again.
掘り返すことを望む人は いないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one
needs
to know the details. your royal highness
詳しく知る 必要はありませんね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is exactly what he
needs
at the moment, hmm?
今まさに 彼にとって必要なのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also need a printer, obviously, and everyone
needs
a printer.
それにプリンタも 当然必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family
needs
this party, diggle.
家族にはパーティーが必要なんだ ディグル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm finding somebody else who
needs
a talking to.
相談が必要な誰かを見つける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you need to come with me, this
needs
to stop, all right?
そう、私と来て, いいから, 早く?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The family
needs
to eat.
家族も食わせなきゃいけないし それに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarah's all alone and she
needs
her father.
サラは一人ぼっち 父親が必要よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Powell
needs
to talk to his wife.
パウェルが奥さんと話したがっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That information then
needs
to be connected to choices
この情報を一連の選択肢と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
to learn how to swing a sword.
彼は剣の振り方を教わるべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have someone he
needs
.
主の必要とする人物がここにいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
needs
to be rebuilt from the ground up.
地上での作り直しが 必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
to be more careful around the osnaz.
osnaz の傍では もっと注意が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What could be our real
needs
?
真に私たちに必要なものは何か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
to get out of new york.
彼は出る必要がある ニューヨークから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe sebjrn
needs
help at the store?
セビョーンはお店の 手伝いが必要かも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grace
needs
to trace this immediately.
グレースに すぐにこれを追跡させてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a parent with complex child care
needs
.
特別なケアが必要な子を持つ親
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
someone to help him.
あいつにも 誰か 助けが必要なんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be ridiculous. who
needs
ice?
馬鹿言うな 氷なんて誰が入れるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My my friend he...
needs
my help.
私の友人には 私の助けが要る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A woman
needs
to hear the words.
女は 言葉で聞かなきゃダメなんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
needs
a place to stay.
彼女は滞在する場所が必要なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
an adult looking after him. they both do.
2人共大人が世話をするべきよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
a place to return to.
あの子には帰る場所が必要なんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a young bear who
needs
our help, henry.
助けが必要な 若いくまよ ヘンリー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If i'm gonna do this, it
needs
to be quiet.
仕事させたいなら 静かにしてろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world out there
needs
saving, harold.
外の世界は 救う必要がある ハロルド
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rest is self‐evident [
needs
no explanation].
あとのことは説明するまでもない.
- 研究社 新和英中辞典
This patient
needs
someone to take constant care of him.
この患者は付き添いが必要だ.
- 研究社 新和英中辞典
It's a very delicate matter, which
needs
to be dealt with carefully [
needs
dealing with carefully].
それはなかなかむずかしい問題なので慎重に取り扱う必要がある.
- 研究社 新和英中辞典
This bridge
needs
some reinforcement.
この橋は少し補強する必要がある.
- 研究社 新和英中辞典
I must
needs
have this money
この金がどうしても無ければならない
- 斎藤和英大辞典
“
Needs
must when the devil drives.”
背に腹は替えられぬ【イディオム・格言的】
- 斎藤和英大辞典
I must of necessity give it up―I must
needs
give it up―I am obliged to give it up―I must give it up―for want of money.
金が無いから是非無く止める
- 斎藤和英大辞典
I must of necessity give it up―I must
needs
give it up―I must give it up―I am obliged to give it up―for want of money.
金が無いから是非無く止める
- 斎藤和英大辞典
She
needs
to help him.
彼女は彼を助けてやる必要がある。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
180
181
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
needs