ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「needs」を含む例文一覧(9018)
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
180
181
次へ>
This kingdom
needs
a new king.
この王国は、新しい王様が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would be what the world
needs
now
今の世の中に必要なんじゃないかな、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will pretty much get where it
needs
to go.
大体行くべきところに行くんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine
needs
to give me a new identity.
マシンに新しい身分を もらわないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maximus, the emperor
needs
you.
マクシムスは、天皇はあなたを必要とします。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yousef
needs
to find a place now.
今は会う場所を探すことが必要よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frank is a very simple creature with very simple
needs
.
フランクは非常に 単純な生き物だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's very tired and
needs
her rest
とても疲れていて 休息が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not the one that
needs
to be rescued, kate.
私は救出されたくないの ケイト
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
proper medical attention.
きちんとした医療処置が必要だもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your daddy
needs
to stay here to sort out a few things, alright?
君のパパは残る 用事があるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That now
needs
to be reexamined.
もう一度見直されなければなりません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who
needs
his creativity nurtured.
彼を育てるには創造力が必要だわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mundt gives london what it
needs
, so fiedler dies, and mundt lives.
フィードラーは死んで ムントは生き延びる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mike peterson
needs
to disappear.
マイク・ピーターソンは姿を消す必要があるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, my mother's in room 409. she has a light out that
needs
to be replaced.
409号室の電灯を 換えてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
World
needs
lawyers same as it does rangers.
世はレンジャーのように 弁護士も必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't cry. i'm not the one who really
needs
to cry.
一番泣きたいのは私じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Monroe, this kid just
needs
a little bit of help.
モンロー この子には力添えが必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't leave. michael
needs
surgery.
だめよ マイケルには手術が必要なのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, 'cause daddy's suit
needs
some...
知ってると思うが パパのスーツはな何か...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
needs
to be marketdriven
市場主導型である必要があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
to start acting like a king.
彼は王らしく振る舞う必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
needs
a human to fly it.
人間が操縦する必要があったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
a shirt that's a little less...
彼は小さいシャツを必要としていて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe she just
needs
time.
彼女はただ時間が必要なんでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who
needs
money when you have real power?
金や権力は誰に流れると思うね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
needs
a doctor. a real doctor.
彼女には医者が要る 本物の医者が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally, he
needs
to give up his university study
「で 最後に 大学を辞める事になって」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The medicine
needs
to be pure, and in the end we need
薬は純度を保つ必要があり --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From it meeting 100 percent of our energy
needs
.
エネルギー需要の100%がカバーされるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody in this family
needs
to put an end to this.
家族の誰かがこれを阻止しないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oliver queen
needs
one more distraction.
オリバーにはもう一度気晴らしが必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, cars, who
needs
them?
実際 誰が車を必要とするでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I refuse to be ashamed of my
needs
.
自分の欲望を恥じるつもりは 無いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your aunt's request
needs
to be respected.
叔母様の要望は 尊重されるべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adams
needs
to deal with anger
アダムスは怒りに 対処する必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know that the military
needs
to reduce casualties.
軍は人的損害を 減らしたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he just
needs
people to care, you know?
彼には世話をする 人間が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
250g aminophylline in his infusion.
生食100にアミノフィリン250mg 落としてください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had to change from who
needs
to know
知るべき人は誰かという考えから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to adapt technology to their
needs
.
技術をニーズに合わせる必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
needs
to get done, not discussed. that's an order.
言い争いは不要、これは命令よ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much force it
needs
to exert to the surface
表面にどれだけの力をかければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine
needs
our help too.
マシンは私達の助けを必要としてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe he
needs
a little persuasion.
多分、彼は少し説得を必要とします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what a girl like you
needs
.
あなたみたいな子に 必要なものよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the internet
needs
addressing and directions.
インターネットにはアドレスと指示が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you agree she
needs
help?
彼女に助けが要ると 同意しなかった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At a time when america really
needs
it.
アメリカが真にそれを必要とするとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
180
181
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
needs