「nicely」を含む例文一覧(313)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7- To provide a sludge granulating and drying device, capable of manufacturing granulated and dried sludge, containing good quality carbide obtained by mixing sludge to be dried into the carbide sufficiently, stably and nicely at a low cost, while capable of being facilitated in the control of operation and reduced in the control of maintenance.
被乾燥汚泥と炭化物とが十分に混合された良質の炭化物を含有する造粒乾燥汚泥を安定して良好にかつ安価に製造することができ、さらに運転管理が容易で維持管理を軽減できる汚泥造粒乾燥装置を提供する。 - 特許庁 - To provide method and device for supplying a semiconductor chip capable of nicely and sequentially picking up the semiconductor chip mounted on a UV sheet at a predetermined position with a simple constitution, and, as a result, capable of improving the manufacturing yield and the manufacturing efficiency of the semiconductor manufacturing device.
簡単な構成によりＵＶシート上に所定の位置にマウントされていた半導体チップを順次良好にピックアップすることができ、結果として半導体製造装置の製造歩留まりと製造効率を向上させることができる半導体チップ供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a thermal transfer film, not generating any omission in a printed matter at a low temperature, capable of effecting distinct printing, capable of being coated nicely and stably upon forming an intermediate layer or a hot-melt coloring layer on a substrate film and, further, having secret leakage preventing function.
低温下においても印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供する。 - 特許庁 - Further, when the auxiliary die identifying instruments are relatively shifted, the length and the fitted position of one or the plurality of auxiliary dies 81, are detected from data from whether the auxiliary die 81 exists or not, detected with the auxiliary die identifying instruments, and it is judged whether the auxiliary die 81 is nicely operated or not.
さらに、補助金型識別装置の相対的移動時に補助金型識別装置により検出した補助金型８１の有無のデータから１つ又は複数の補助金型８１の長さと取付位置が検出され、補助金型８１の合否が判断される。 - 特許庁 - Here is a balance, and here a copper bottle, made as light as we can consistent with due strength, turned very nicely in the lathe, and made perfectly air-tight, with a stop-cock, which we can open and shut, which at present is open, and therefore allows the bottle to be full of air.
ここにてんびんがあって、銅のびんがあります。できるだけ軽く作ってあって、しかもしかるべき強さを持っていて、ろくろできれいに仕上げてあって、完全に気密になって、止め栓がついててあけたり閉じたりできます。今はあけてあって、だからこのびんは空気がいっぱい入っています。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - To provide a removing device, a protective film forming device, a substrate processing system, and a removing method, capable of nicely removing a protective film constituent without affecting to a resist film even when the constituent of protective film, formed so as to cover the resist film, is adhered to the peripheral rim of the substrate.
レジスト膜を覆うように形成された保護膜につき、その保護膜成分が基板の周縁部に付着した場合であっても、レジスト膜に影響を及ぼすことなく、かつ、良好に保護膜成分を良好に除去することができる除去装置、保護膜形成装置、基板処理システム、および除去方法を提供する。 - 特許庁 - To nicely fix a seal ring on a cylindrical surface of an object when screwing the object in a hole with female threads, to prevent the seal ring from moving in a longitudinal direction relatively to the object in manufacturing a groove structure for a seal ring, and also to prevent wall strength in the cylindrical surface zone from being weakened.
シールリングの溝構造を製作するに際し、雌ねじ山付き孔への対象物のねじ込み時にシールリングが対象物の円筒状の面に良好に固着し、対象物に対して相対的に長手方向に移動しないようにし、さらに、円筒状の面の領域における壁強度が弱化しないようにする。 - 特許庁 - To provide a retainer for a bag flap, not unfastening both sides of the front face and the front end of a retaining belt, capable of being nicely used for a long period, of being retained to a retaining body rotatably supported by means of a shaft on a fixing base provided on a bag body even in the long use without shakiness of the retaining body and not becoming hard to retain it to the retaining body.
係止ベルトの先端面、先端部の両側面が解れたりすることがなく、長期間、体裁良く使用することができ、しかも長期間の使用によっても鞄本体に設けられた固着ベースに軸支された係止体にがたつくことなく係止することができ、この係止体に係止させ難くなるということもない鞄用垂れ蓋の係止金具を提供する。 - 特許庁 - To provide effective usage of an empty zone in a game machine island of a Pachinko parlor capable of nicely hiding the empty space of a game machine installation zone when replacing an old game machine with a new one, temporarily removing a game machine for repair, or reducing the number of machines, and effectively use the space for other applications.
新旧遊技機の入れ替え時や、遊技機の修理等のために一時的に撤去するような場合、あるいは、台数削減の場合等に生ずるであろう遊技機設置用の区画の空きスペースを体裁よく隠し、しかも他の用途に有効活用することを可能にする、パチンコ店の遊技機島における空き区画の有効利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To display and sell boiled rice food such as a Chinese dish of fried rice or dried curry packed in a packaging container, displayed and sold in a convenience store, etc., in a state packed in a container for packaging suitable therefore and enable buyers to readily and nicely eat the above boiled rice food.
例えばチャーハンやドライカレー等の調理済みの飯類食品を包装用容器に収容してコンビニエンスストア等で陳列販売する容器入り飯類食品に係り、そのような調理済みの飯類食品を、それに適する包装用容器に収容した状態で陳列販売できるようにすると共に、購買者が容易かつ味わいよく食することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - Noncontact data carrier members 2 arranged at a predetermined pitch are carried on a carrying passage, the objects of mounting 1 arranged at a predetermined pitch are carried on another carrying passage so as to be timed nicely with the noncontact data carrier member 2, and the noncontact data carrier members 2 on the former carrying passage are adhered to and electrically continued to the objects of mounting 1 on the latter carrying passage.
所定ピッチで並んだ非接触データキャリア部材（２）を搬送路上で搬送し、所定ピッチで並んだ被搭載体（１）を上記非接触データキャリア部材（２）とタイミングが合うように他の搬送路上で搬送し、前者の搬送路上の非接触データキャリア部材（２）を後者の搬送路上の被搭載体（１）に付着させると同時に電気的に導通させる。 - 特許庁 - In the variable compression ratio internal combustion engine provided with a direct injection type fuel injection valve injecting fuel directly to a combustion chamber, injection width during fuel injection is changed in two stages (S106) according to compression ratio to nicely introduce fuel injected from the fuel injection valve to a cavity on a piston top surface in a vicinity of compression top dead center when compression ratio is changed (S105).
燃焼室に直接燃料を噴射する直噴式燃料噴射弁を備えた可変圧縮比内燃機関において、圧縮比を変更させたとき（Ｓ１０５）に、燃料噴射弁から噴射された燃料が圧縮上死点近傍においてピストン頂面のキャビティに良好に導入されるべく、燃料噴射時における噴射幅を圧縮比に応じて２段階に変更する（Ｓ１０６）。 - 特許庁 - Take a strip of paper, have the air in the room quiet, and put the piece of paper right across the middle of the flame (I must not talk while I make the experiment), and you will find that it is burnt in two places, and that it is not burnt, or very little so, in the middle; and when you have tried the experiment once or twice, so as to make it nicely, you will be very interested to see where the heat is, and to find that it is where the air and the fuel come together.
紙切れを一枚用意して、部屋の中の空気が静かになるようにして、その紙切れを炎の真ん中にこう、横切らせます――（この実験中はわたしもしゃべっちゃいけませんね）――そうしたらそれが 2 カ所で焦げているのがわかるでしょう。そして真ん中の部分はぜんぜん、というかほんのちょっとしか焦げないのがわかるでしょう。そしてこの実験を1、2回やって、きちんとできるようになったら、その熱があるのがどの部分なのか知りたくなるでしょう。見てやると、それは空気と燃料がまざりあうところなんですな。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
