「note」を含む例文一覧(6418)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 128 129 次へ＞
  • A note-ON event (sounding start) and a note-OFF event (sounding end) are recorded on the waveform data in timing corresponding to a trigger of the waveform data.
    波形データのトリガーに対応するタイミングで、波形トラックにノートオンイベント（発音開始）とノートオフイベント（発音終了）を記録する。 - 特許庁
  • What's interesting also is note that netflix was founded in 1999.
    ネットフリックス(Netflix)が1999年に創設されたというのも興味深い点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's interesting also is note that netflix was founded in 1999.
    ネットフリックスが1999年に創設されたというのも興味深い点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love the little smile she does right over the top of the note
    一番高音のところで見せる小さな微笑みがいいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you also note that it appears a pin was inserted to help the fracture set properly? I should have seen that.
    骨折の治療に使われた pinを見た? 見るべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lab assistant found him like this this morning, with this suicide note in his lap.
    研究助手が今朝見つけた ノートpcにこんな遺書があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lab assistant found him like this this morning, with this suicide note in his lap.
    研究助手が今朝見つけた ノートPCにこんな遺書があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's important to note that all of this retrofitting
    しかし注意すべき重要な点は ここのような改造の全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I found a threatening note on my car, a few nights before jeremy died.
    車で脅迫メモを見つけたの ジェレミーが死ぬ前 先日の夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I hired you, I made a note that you worked for your father in kingston.
    君を雇った時 鍵師だった お父さんの元で働いたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause I want to send whoever did it some flowers and a thank you note. sure,sure.
    そいつに「ありがとう」の メッセージカードを添えて 花を贈りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then two weeks ago, my wife and daughter left me, without even leaving a note.
    2週間前 手紙も残さず 妻が 娘を連れて出ていきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note that "flowers" meant Japanese apricot blossoms in the Heian and earlier periods.
    ちなみに花というと平安期以前は梅を指すことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I should like to do something impressive so as to end my life on a high note [to adorn the last pages of my life].
    何かひと仕事して死に花を咲かせたいものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Please note that we have quoted the lowest possible price.
    最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。 - Tanaka Corpus
  • I ran an errand for Madame (note: Kaoyo Gozen) and we both are retainers of Mr. ENYA.
    あの奥様（註。顔世御前）のお使ひが、二人が塩谷の御家来で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please note that we have quoted the lowest possible price.
    最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。 - Tatoeba例文
  • a traveler's check called circular note
    巡回手形という,海外旅行者の現金調達用の為替手形 - EDR日英対訳辞書
  • I want to end our wonderful meeting on a good note.
    私は私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。 - Weblio Email例文集
  • The article struck a note of warning about the dangers of rearmament.
    その記事は再軍備の危険を戒める警告を表明していた. - 研究社 新英和中辞典
  • a musical notation indicating that a note is not raised or lowered but played in its original form called a natural
    音楽で,半音上げ下げした調子を元にもどす記号 - EDR日英対訳辞書
  • Note: During the project creation, the default run configuration is defined.
    注: プロジェクトの作成中に、デフォルトの実行構成が定義されます。 - NetBeans
  • Click theLocal Variables tab and note the long list of local variables.
    「ローカル変数」タブをクリックし、ローカル変数の一覧を確認します。 - NetBeans
  • Note that you can also download files from your FTP server in the same menu.
    同じメニューで、FTP サーバーからファイルをダウンロードすることもできます。 - NetBeans
  • Note: Page1.jsp features a Message List componentembedded within a Group Panel.
    注: Page1.jsp では、グループパネル内にメッセージリストコンポーネントが埋め込まれています。 - NetBeans
  • Note that for the minimum date, you must set the time to 0.
    日付の最小値では、時刻を 0 に設定する必要があります。 - NetBeans
  • Note: The Progress Bar should display as shown in Figure 2 above.
    注: 進捗バーは、前述の図 2 のように表示されるはずです。 - NetBeans
  • Note that after you use a connector port, the IDE adds a second one below it.
    コネクタポートを使用したあと、IDE がその下に 2 つめを追加します。 - NetBeans
  • Open the Calendar pop-up and note that today's date is highlighted.
    ポップアップカレンダを開くと、今日の日付が強調表示されます。 - NetBeans
  • Currency Trader (Note: This sample application works only with NetBeans Visual Web Pack 5.5.1.)
    為替トレーダー (注: このサンプルアプリケーションは NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 でのみ動作します。 - NetBeans
  • Note the use of the pseudo variable this instead of the variables con, dbHost, user, or pass.
    変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans
  • Note: The true, false and null constants are excepted from the all-uppercase rule, and must always be lowercase.
    注意true, false およびnull は例外で、すべて小文字で記述します。 - PEAR
  • Note: After changing php.ini, you need to restart your web server.
    注意php.ini を変更したら、ウェブサーバを再起動しなければなりません。 - PEAR
  • constructor Note This function can be called statically.
    コンストラクタです。 注意この関数は、スタティックにコールすることができます。 - PEAR
  • Please note, that some features may be not supported by all database backends.
    いくつかの機能は、全てのデータベースバックエンドでサポートされていません。 - PEAR
  • Note: Some RDBMS may choose to ignore the name of the constraint, for example MySQL will not use the value
    注意: RDBMS によっては、制約名を無視するものもあります。 - PEAR
  • Note how we mixed them in the example above.
    両方の形式を混ぜて使用する例を、上のコードで示しています。 - PEAR
  • Note You need the mhash extension in order to get this class to work.
    注意 このクラスを使用するには、mhash 拡張モジュールが必要です。 - PEAR
  • Note: This method is not intended to be called directly.
    注意このメソッドは、直接コールされることを想定していません。 - PEAR
  • Note: The queue entry will not be deleted automatically after delivery!Parameter integer
    注意: キューエントリは配送後自動的に削除されません!パラメータ integer - PEAR
  • Note: Since version 0.5.2, protocol REST 1.0 is also supported.
    注意バージョン 0.5.2 以降では、REST 1.0プロトコルもサポートされるようになりました。 - PEAR
  • We have, by default (output-level = 31) 5 columns Note: For Files, Extensions, Constants/Tokens columns, if content is larger than cell width, then the content if truncated by left, and replaced by ...
    We have, by default (output-level = 31) 5 columns注意For Files, Extensions, Constants/Tokens columns,if content is larger than cell width, then the content if truncated by left,and replaced by ... - PEAR
  • Note that it is currently not possible to directly manipulate a resource as an Alias object.
    今のところ、リソースはAlias オブジェクトとして直接操作できません。 - Python
  • Note that there are many examples of doctests in the standard Python test suite and libraries.
    doctest の例は、標準の Python テストスイートやライブラリ中に沢山あります。 - Python
  • Note that the sign of the timezone offset is the opposite of the sign of the time.
    注意: この時間帯のオフセット値は time.timezone の値と符合が逆です。 - Python
  • (Note that the import statement is not,strictly speaking, an operation on a module object; importfoo
    (import 文は、厳密にいえば、モジュールオブジェクトに対する演算です; import foo - Python
  • The XtAppSetSelectionTimeout function sets theIntrinsics's selection timeout mechanism. Note that most applications should not set the selection timeout.
    .LP関数XtAppSetSelectionTimeoutは、イントリンシクスのセレクションタイムアウト機構を設定する。 - XFree86
  • Note that this applies to pbuffersas well as windows.
    これはバッファと同様にウィンドウにも適用される点に注意すること。 - XFree86
  • Note that the value of the selection remainsconstant; if the cut buffer is changed, you must again activate the copybutton to retrieve the new value when desired.
    セレクションの値は変化しない点に注意すること。 - XFree86
  • Note that this file mostly contains references to other files.
    このファイルは普通、他のファイルを参照している点に注意すること。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 128 129 次へ＞

例文データの著作権について