「odd」を含む例文一覧(2738)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 54 55 次へ＞
  • It is also considered that for the number of katsuogi, an odd number is yang and an even number is yin.
    また鰹木の数は、奇数は陽数・偶数は陰数とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Units 10a-1 to 10-k of odd-numbered wavelength channels output signal lights of linear polarized waves of adjacent odd-numbered wavelengths by light signal sources 12.
    奇数波長チャネルのユニット１０ａ−１〜ｋでは、光信号源１２は隣接する奇数波長の直線偏波の信号光を出力する。 - 特許庁
  • A measurement chart "ob" generates zero-order and odd-order diffraction light.
    計測チャートｏｂは、０次及び奇数次の回折光を発生する。 - 特許庁
  • The odd gate signal O is supplied to the odd numbered gate wires and the even gate signals E is supplied to even numbered gate wires.
    また、奇数ゲート信号Ｏは奇数番目のゲート配線に供給され、偶数ゲート信号Ｅは偶数番目のゲート配線に供給される。 - 特許庁
  • It's mostly theft from lockups, odd bit of drug use, drink driving.
    ほとんどが窃盗で たまに 麻薬の使用や飲酒運転 本当だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know i'm just homicide, but isn't it a bit odd for the criminal to smash down the camera after the crime?
    専門外だけど 犯行の後に カメラを壊すって変よね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the first roommate i've had since she died so it's a little odd.
    姉が亡くなって以来 ルームメイトはいなかったから ちょっと変な感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Odd that the modest brain never imagined its unique value in research
    奇妙なことに この謙虚な脳は 自分の研究価値に思い至らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this whole time, I was thinking 666 that seems like an odd number.
    さて、666についてずっと 考えていたんだが、 奇数みたいなんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will do it on even days and you should do it on odd days. you don't have any problem with that, right?
    偶数日が私で奇数日があなた それで問題ないわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dig a bit in the history of this place and you find a stream of fairly odd occurrences.
    歴史をちょっと調べたら 大流れの 変な事件が現れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pictures of you around the house, it's odd that they're still on display.
    家の中に君の写真が まだ飾ってあったのは 奇妙じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed.
    でも残りの1人が天文学者 私もそんな変わり者の1人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have no idea how odd it is having a series of books written about you.
    自分の事が書かれた シリーズ本が いかに奇妙か分らないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was an excellent physician with fine skill, who had 100-odd children.
    ある所に腕の立つ良医がおり、彼には百人余りの子供がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hokkeshu sect asks: Which Myo of the Shakyamuni's forty-odd years teachings do you mean?
    法華側答う　今言うは、四十余年の四妙中のいずれや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is influenced by the Chinese idea of regarding odd numbers as lucky.
    奇数を縁起の良い数と考える中国の思想の影響もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was called Jane, and always had an odd inquiring look,
    娘はジェーンという名前で、いつも何かたずねたそうな顔つきでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • "An odd half-one or so when I meet any of the old crowd:
    「たまに誰か昔の仲間に会った時にハーフを一杯かそこら飲む、 - James Joyce『小さな雲』
  • A generation part 170 copies odd-line data in odd-field image data in even lines to generate a still image from which the mapping image is to be generated.
    生成部１７０は、奇数フィールド画像データの奇数ラインデータを偶数ラインに複写し、貼付画像を生成するための静止画像を生成する。 - 特許庁
  • The gate line drive circuit 30 includes an odd driver 30a to drive odd rows of a plurality of gate lines GL, and an even driver 30b to drive even rows thereof.
    ゲート線駆動回路３０は、複数のゲート線ＧＬの奇数行を駆動する奇数ドライバ３０ａと、偶数行を駆動する偶数ドライバ３０ｂとから成る。 - 特許庁
  • To control a driving device so that driving source does not break down, even if a vehicle, with a condition that an odd level is fixed on an odd level shaft, runs by the even level of the latter part.
    奇数段が奇数段軸に固着した状態のままその後段の偶数段で車両が走行しても駆動源が故障しないよう制御する。 - 特許庁
  • The calendar display of the even-numbered months at the left side and the odd-numbered months at the right side is performed.
    偶数月を左側に、奇数月を右側にカレンダー表示する。 - 特許庁
  • A data transfer apparatus includes a data buffer, an odd-number flag and a control part.
    データ転送装置は、データバッファ、奇数フラグおよび制御部を有している。 - 特許庁
  • Two ΣΔ modulators process either an even signal line Xk (k: even number) of an input signal X or an odd signal line Xk (k: odd number) each.
    ふたつのΣΔ変調器は、それぞれ入力信号Ｘの偶数符号列Ｘｋ（ｋ：偶数）または奇数符号列Ｘｋ（ｋ：奇数）の一方を処理する。 - 特許庁
  • This device is provided with first odd/even adding circuit arrays (50, 110), second odd/even adding circuit arrays (50, 110), and linear adder arrays (146, 147, 148) when summarized in terms of architecture.
    アーキテクチャの点で要約すると、本装置は、第１の奇数／偶数加算回路アレイ(50,110)、第２の奇数／偶数加算回路アレイ(50,110)、及びリニア加算器アレイ(146,147,148)を含む。 - 特許庁
  • The receiving device 8 first permits the odd-numbered feeders 1, 3 and 5 to feed the media.
    受取装置８は、まず、奇数号機１、３、５に供給許可を出す。 - 特許庁
  • The even number pixel and the odd number pixel successively store the digital signals at a specified even number row position and odd number row in a picture processing mask 8 by turns.
    デジタル信号を画像処理マスク８の所定の偶数列位置および奇数列位置に偶数画素および奇数画素が交互に順に格納する。 - 特許庁
  • "Arazuka (a Rough Burial Mound)" by Ken ASAMATSU from the Odd Feature Collection Vol. 22 [Phobia] (Kobunsha Publishing, 2002)
    朝松健『荒塚』－異形コレクション第22巻【恐怖症】（光文社、2002年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A semiconductor memory has an even region activated by an even address and an odd region activated by an odd address.
    半導体メモリは、偶数アドレスにより活性化されるＥｖｅｎ領域と、奇数アドレスにより活性化されるＯｄｄ領域とを有するメモリである。 - 特許庁
  • To easily obtain outputs of an odd number division with 50% duty ratio and an even number division by conducting a change-over of them and to select the odd number division ratio furthermore.
    デューティ比５０％の奇数分周と偶数分周の出力を、容易に切り替えて得ること、さらに奇数分周比を選択可能とする。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR WAFER EQUIPPED WITH ODD-SHAPED EDGE
    異形成形されたエッジを備えた半導体ウェーハを製作するための方法 - 特許庁
  • A generation part 170 copies odd-line data of odd-field image data into even lines to generate a still image for generating the image to be pasted.
    生成部１７０は、奇数フィールド画像データの奇数ラインデータを偶数ラインに複写し、貼付画像を生成するための静止画像を生成する。 - 特許庁
  • Both of the even-numbered fields and odd-numbered fields are doubled similarly thereafter and the even-numbered and odd-numbered fields (E1,1) and (E2,O2) or the like corresponding to each other timewisely are composited and outputted by the frame of the progressive form.
    以下同様に偶奇とも倍のフィールドにし、偶奇で時刻的に対応しあうフィールド（Ｅ１，Ｏ１）（Ｅ２，Ｏ２）・・を合成してプログレッシブ形式のフレームで出力する。 - 特許庁
  • It is good practice to read your sockstat(1) output and notice odd things!
    sockstatの出力を見て、おかしな現象に 注目するのはよい習慣です。 - FreeBSD
  • An interlace signal is displayed without conversion with the light emitted only on both sides of the odd numbered lines in the odd numbered fields, and only on both sides of the even numbered lines in the even numbered fields.
    奇フィールドでは奇数ラインの両側のみ、偶フィールドでは偶数ラインの両側のみ発光させてインターレース信号を変換せずに表示する。 - 特許庁
  • The even-numbered patterns are made NORMAL patterns and the odd-numbered patterns FLIP patterns.
    偶数番目をＮＯＲＭＡＬパターン、奇数番目をＦＬＩＰパターンとする。 - 特許庁
  • Donzurubo is a place of odd sight in Kashiba City, Nara Prefecture, where oddly-shaped rock outcrops can be seen.
    屯鶴峯（どんづるぼう）は、奈良県香芝市にある奇岩群・奇勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They sometimes participated in battles with a short sword and did odd jobs in times of peace.
    脇差1つを挿し、時には戦いにも参加し、平時は雑用を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One L pulse is added at the tail of the odd-numbered data (a).
    奇数番目データａのデータの最後には、一つのＬパルスが付加されている。 - 特許庁
  • Namely, the detection window position is corrected with the LPP of even when the LPP is present in even or the LPP of odd when in odd.
    すなわちｅｖｅｎのＬＰＰであればそのｅｖｅｎのＬＰＰ、ｏｄｄのＬＰＰであればそのｏｄｄのＬＰＰにより検出窓位置を補正する。 - 特許庁
  • A first inspection circuit inspects odd-numbered pixels electrically, connected with the odd number gate lines among a number of gate lines.
    第１検査回路は、多数のゲートラインのうち、奇数番目ゲートラインに電気的に連結され奇数番目ゲートラインに連結された奇数番目画素を検査する。 - 特許庁
  • Data from odd and even-numbered fields is accessed from each field of a memory so that the data occupy odd and even-numbered lines of the constructed frame.
    奇数および偶数フィールドからのデータが、構成されたフレームの奇数および偶数ラインを占有するように、そのデータがメモリの個々のフィールドからアクセスされる。 - 特許庁
  • Mommy, have you ever notice, anything odd about mr.fuzzy bear, over there?
    ママ、熊さんについて これまで変わったことは・・・ あそこの ふわふわの熊さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's odd that you'd stop at that florists next to the bank twice in the same morning.
    銀行の隣の花屋に 二度も来るのは変だろ それも同じ日の朝に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you seen anyone around here this morning unusual, or a little odd, I mean, besides me?
    今朝 見かけない人が いなかったかしら って言うか 私みたいな人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (The meaning of the joke is that the prime number "two" is the oddest, meaning "strangest" as well as a mathematical "odd" number because it is the only even prime number).
    （意味は：数字の2は最も奇妙(odd/数学的には奇数を意味する単語)な素数である、何故ならば唯一の偶数の素数(代名詞one）であるから。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • programmable odd/even parity generation and checking for vertical and horizontal parity
    プログラム可能な奇偶パリティの生成と、垂直および水平パリティのチェック - コンピューター用語辞典
  • The surface with this reflectivity is separated by odd-number of (λ_n/4).
    この反射性を有する面は、（λ_n／４）の奇数倍によって分離される。 - 特許庁
  • To provide a metal wiring for a semiconductor device, which reduces the loading capacitance between the bit lines positioned in odd-numbered (odd) columns and even-numbered (even) columns, and prevents generation of bit line bridges where the bit lines come into contact with each other, and also to provide a method for forming the same.
    奇数番(odd)の列と偶数番(even)の列に位置するビット線間のローディングキャパシタンスを減少させ、ビット線どうしが接触するビットラインブリッジの発生を防止できる半導体素子の金属配線とその形成を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について