「of one's own」を含む例文一覧(2164)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • to pay out of one's own pocket
    自腹切る - 斎藤和英大辞典
  • by choice―of one's own choice
    好んで - 斎藤和英大辞典
  • of one's own choice―of one's own accord―for the sake of something―for the love of something
    好きで - 斎藤和英大辞典
  • one's own peculiar manner of talking
    口ぐせ - EDR日英対訳辞書
  • fruits of one's own growth
    自作の果物. - 研究社 新英和中辞典
  • out of one's (own) head
    自分で考えて. - 研究社 新英和中辞典
  • a child of one's own bearing
    腹を痛めた子 - 斎藤和英大辞典
  • spontaneously―of oneself―voluntarily―of one's own accord―on one's own initiative
    自発的に - 斎藤和英大辞典
  • a horse of one's own keeping
    手飼いの馬 - 斎藤和英大辞典
  • the consequences of one's own deeds
    身から出た錆 - 斎藤和英大辞典
  • to pay out of one's own pocket
    身銭を使う - 斎藤和英大辞典
  • a school of thought other than one's own
    別の流派 - EDR日英対訳辞書
  • poetry that is of one's own writing
    自作の詩歌 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to stay in one's own country
    自国に居る - EDR日英対訳辞書
  • one's own way of doing something
    自分のやり方 - EDR日英対訳辞書
  • of one's own accord
    自分から進んで - EDR日英対訳辞書
  • One knows not what one owes to one's parents till one comes to have children of one's own.
    子を持って知る親の恩 - 斎藤和英大辞典
  • pay out of one's own pocket
    自腹を切って払う. - 研究社 新英和中辞典
  • to pay out of one's own pocket
    懐を痛める - 斎藤和英大辞典
  • to retire （from an immoral calling） of one's own free will
    自由廃業する - 斎藤和英大辞典
  • to look to one's own interests―take care of No. 1
    自分の為を図る - 斎藤和英大辞典
  • to consult one's own interests―have an eye to the main chance―take care of No.1
    自利を図る - 斎藤和英大辞典
  • of one's own accord―of one's own choice―of one's own free will―of one's own motion―on one's own initiative―voluntarily
    自ら進んで - 斎藤和英大辞典
  • to love solitude―love one's own company―take pleasure in the approbation of one's own heart
    独りを楽しむ - 斎藤和英大辞典
  • voluntarily―of one's own accord―of one's own choice―of one's own motion―of one's own free will
    自ら進んで - 斎藤和英大辞典
  • to look to one's own interests―have an eye to the main chance―take care of No.1
    私利を図る - 斎藤和英大辞典
  • an opinion of one's own
    その人独自の意見 - EDR日英対訳辞書
  • a house that is not of one's own
    自分の家でない家 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of coming from one's own mouth
    自分の口から - EDR日英対訳辞書
  • a manuscript that is of one's own writing
    自分の原稿 - EDR日英対訳辞書
  • the content of one's own opinion
    自分の考えの内容 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to answer one's own question
    自問自答する - EDR日英対訳辞書
  • one's own place of residence
    自分の居住地 - EDR日英対訳辞書
  • the act of eating one's own species
    同類の動物を食う - EDR日英対訳辞書
  • something of one's own making
    自分で作った物 - EDR日英対訳辞書
  • an object of one's own making
    自分でつくったもの - EDR日英対訳辞書
  • Naikan (reflection to see one's own spiritual and physical properties of Buddha)
    内観（ないかん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jisei no ku (a poem written near the time of one's own death)
    辞世の句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to suffer from the consequences of one's own folly 【イディオム・格言的には：】“fry in one's own grease”
    身から出た錆で悩む - 斎藤和英大辞典
  • One must give of one's own accord.
    寄付は自発的でなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • of a country that is not one's own, the written language of that country
    外国語で使用される文字 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the condition of behaving according to one's own will
    思い通りにふるまうさま - EDR日英対訳辞書
  • plans of ideas that are of one's own creation
    自分の計画や考え - EDR日英対訳辞書
  • (of the condition of something) one's own way
    (振舞いが)したい放題であるさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of a person of paying one's own expenses
    費用を自分でまかなうこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a rank of being superior to one's own
    地位が上であること - EDR日英対訳辞書
  • a state of being proud of one's own strength
    力の強さを誇ること - EDR日英対訳辞書
  • organize the surface of one’s own desk
    自分の机の上を整理する - Weblioビジネス英語例文
  • have the courage of one's (own) convictions
    自己の所信を断行[主張]する. - 研究社 新英和中辞典
  • of one's (own) free will
    自由意志で, 自ら進んで. - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について