「off a」を含む例文一覧(49953)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞
  • A bomb was set off in a trash can.
    ゴミ箱の爆弾が破裂した - Eゲイト英和辞典
  • The load is [It is a load] off my mind now that I have cleared (off) my debts.
    借金を払ったらせいせいしたよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Advice slides off him as water off a duck's back.
    あの男は何を言っても馬の耳に念仏だ - 斎藤和英大辞典
  • a sawed-off shotgun
    銃身の短い散弾銃 - 日本語WordNet
  • (of a liquid) giving off bubbles
    （液体について）泡を出す - 日本語WordNet
  • He was washing off a hammer.
    奴はハンマーを洗っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My head's a little off. i'm...
    頭がぼうっとする 俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When's the last time you took a day off?
    最後の休みはいつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sent it off to a journal.
    機関誌に投稿しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll cut off his head with a sword.
    剣で頭を切り落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I saw a light go off.
    でも光が出るのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just by taking a day off.
    一日お休みするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's different than a sacrifice. something's off.
    これって犠牲とは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pull off a road
    車を道路のわきに寄せる. - 研究社 新英和中辞典
  • The gun went off with a bang.
    ずどんと鉄砲が鳴った. - 研究社 新和英中辞典
  • This car gets off to a fast start.
    この車は出足がいい. - 研究社 新和英中辞典
  • A button has come off my coat.
    上着のボタンが 1 つ取れた. - 研究社 新和英中辞典
  • I was let off without a fine.
    罰金を出さずにすんだ - 斎藤和英大辞典
  • to give one a hearty send-off―give one a rousing send-off
    盛んに別盃を挙げる - 斎藤和英大辞典
  • The ceremony has gone off very well―gone off without a hitch.
    儀式も無事にすんだ - 斎藤和英大辞典
  • He got off with a scratch or two.
    些細の負傷ですんだ - 斎藤和英大辞典
  • to tow off a stranded ship
    擱岸した船を引き降ろす - 斎藤和英大辞典
  • He got off with a scratch or two.
    軽微な負傷ですんだ - 斎藤和英大辞典
  • to get a ship off the rocks
    船を暗礁から下ろす - 斎藤和英大辞典
  • This takes a weight off my mind
    これでやっと安心した - 斎藤和英大辞典
  • to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent
    踪跡をくらます - 斎藤和英大辞典
  • Watch for a moment when your man is off his guard!
    相手の隙を窺え - 斎藤和英大辞典
  • to resort to a shift―be put to one's shifts―cut off one's nose to spite one's face
    窮策を用いる - 斎藤和英大辞典
  • I can't take off a cent―take a cent less （than that）.
    一銭も負かりません - 斎藤和英大辞典
  • He went off in a hurry.
    彼は足早にたちさった。 - Tanaka Corpus
  • He took a day off.
    彼は１日休みをとった。 - Tanaka Corpus
  • That sounds a little off.
    それはちょっとずれてるよ。 - Tanaka Corpus
  • He went off in a hurry.
    彼は慌てて出発した。 - Tatoeba例文
  • It seems Tom will take a year off.
    トム、浪人するらしいよ。 - Tatoeba例文
  • He went off in a hurry.
    彼は足早に立ち去った。 - Tatoeba例文
  • He took a day off.
    彼は１日休みをとった。 - Tatoeba例文
  • That sounds a little off.
    それはちょっとずれてるよ。 - Tatoeba例文
  • (of a person) to live off of (someone)
    (人が他人に)寄生する - EDR日英対訳辞書
  • a prostitute whose eyebrows have been shaved off
    眉毛を落とした遊女 - EDR日英対訳辞書
  • jump [dive] off a diving board
    飛び込み板から飛び込む. - 研究社 新英和中辞典
  • start [turn off] a motor
    モーターを始動させる[止める]. - 研究社 新英和中辞典
  • scale off the paint (from a wall)
    (塀の)ペンキを削り落とす. - 研究社 新英和中辞典
  • wipe the dust off a shelf
    棚からほこりをふき取る. - 研究社 新英和中辞典
  • shut off a road from traffic
    道路を通行止めにする. - 研究社 新英和中辞典
  • to forget to turn off a switch
    スイッチなどを切り忘れる - EDR日英対訳辞書
  • a type of plant that gives off an unpleasant odor, called stinkwood
    クサギという植物 - EDR日英対訳辞書
  • The pain wore off in a day.
    痛みは1日でなくなった - Eゲイト英和辞典
  • Take it off the fire when it comes to a boil.
    煮え立ったら下ろせ - 斎藤和英大辞典
  • to get a ship off the rocks
    暗礁から船を下ろす - 斎藤和英大辞典
  • to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―to a person
    帽を取って礼をする - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について