「off-again」を含む例文一覧(547)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Then, the power of the apparatus is turned on at the determined start time (as shown in the figure), the night-time operation of the apparatus is made from the time when warming-up is completed to time when the night-time electric power application time zone is completed before the power of the apparatus is turned off again.
    そして、判定した開始時刻に写真処理装置の電源を投入し（（Ｂ）参照）、暖機が完了してから夜間電力適用時間帯の終了時刻までの間、写真処理装置の夜間運転を行った後に、写真処理装置の電源を再度切断する。 - 特許庁
  • Next, when the user who gets off the automobile, automobilerying the portable terminal 104 returns to the vicinity of the automobile again to find the GPS position of the portable terminal 104 within a prescribed range of the automobile parked position, the Bluetooth radio part is made to be in a constant waiting state to automatically prepare change-over to a hands-free call mode.
    次に、携帯端末１０４を所持して降車したユーザが再び自動車付近に戻り、携帯端末１０４のＧＰＳ位置が自動車の駐車位置の所定の範囲内に入ると、ブルートゥース無線部を常時待受けにしてハンズフリー通話モードへの移行の準備を自動で行う。 - 特許庁
  • This brake structure is constituted so as to prevent a brake from becoming the brake-on again by locking the second tooth gear 21 by the stoppers 12 and 13 after being set to the brake-off by attracting the second tooth gear 21 in the first and second tooth gears 9 and 12 in the brake-on state by an exciting coil 4 by meshing by energization of a spring 23.
    本発明によるブレーキ構造は、スプリング(23)の付勢により噛合してブレーキオンの第１、第２トゥースギヤ(9、12)の中の第２トゥースギヤ(21)を励磁コイル(4)で吸引してブレーキオフとした後は、第２トゥースギヤ(21)をストッパ(12、13)でロックし、再びブレーキオンとなることを防止した構成である。 - 特許庁
  • If the printer is turned off and on after the AuthToken is acquired from the storage management server, the printer supplies the user ID and password in NVRAM to the storage management server and acquires the AuthToken from the storage management server again without the acquisition instruction by the user (S108).
    プリンタは、格納管理サーバからＡｕｔｈＴｏｋｅｎが取得され、その後、プリンタの電源のＯＦＦ及びＯＮが実行される場合に、ユーザから取得指示が与えられなくても、ＮＶＲＡＭ内のユーザＩＤ及びパスワードを格納管理サーバに供給して、格納管理サーバからＡｕｔｈＴｏｋｅｎを再び取得する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • When the vehicle boards a ferry on a guidance route searched by the onboard navigation system 1, when a power supply of the vehicle is turned on again after turning off the power supply of the vehicle on the ferry, a controller 2 checks whether the ferry reaches a planed arrival place, by interfacing with a user.
    車両が車載ナビゲーション装置１により探索された誘導経路上において、フェリーに乗船する場合、フェリー上において車両電源をオフした後、再度、車両電源をオンした時に、制御装置２はユーザに対して、フェリーが到着予定地に到着したか否かを確認する。 - 特許庁
  • In order that a paper jam determination section recognizes that the front end to the rear end of a paper sheet surely passes the resist sensor, the paper jam determining operation is started again at earlier timing than that at which a detection signal is turned off after the rear end of the paper sheet passes the resist sensor.
    また、紙詰まり判断部が用紙の先端から後端がレジストセンサの前を確実に通過したことを認識するために、用紙の後端がレジストセンサ前を通過するのに伴って検知信号がオフになるタイミングより早いタイミングで紙詰まり判断動作を再開する。 - 特許庁
  • Since the toner 11 that is peeled off from the surface of the photoreceptor 1 is attached again to the surface of the photoreceptor 1, the position of attachment of the toner 11 with respect to the electrostatic latent image formed on the surface of the photoreceptor 1 can be corrected and the image forming precision can be improved.
    感光体１表面から剥離されたトナー１１は再度感光体１表面に付着するので、感光体１表面に形成されている静電潜像に対するトナー１１の付着位置を修正することができ、画像形成精度を向上させることができる。 - 特許庁
  • Preferably, the controller 2 continuously executes the lift operation, when the lift switches 8 and 9 are turned off after issuing the second alarm and, when the lift switches 8 and 9 automatically executing the lift operation are put on again, controls to stop the lift operation.
    なお、コントローラ２は、第２の警告を発した後にリフトスイッチ８，９がオフ状態となってもリフト動作を実行し続け、リフト動作の自動実行中にリフトスイッチ８，９が再びオン状態となったときはリフト動作を停止する制御を行うものであることが好ましい。 - 特許庁
  • Since heat generation stops when power generation stops, the temperature of the heat reversible gelled fuel is lowered, and the liquefied fuel produced by liquefaction of the heat reversible gelled fuel moved to the fuel supply passage is gelled again, and the shut-off state of the fuel supply passage is kept.
    発電が停止するとともに発熱も停止することにより、熱可逆性ゲル化燃料の温度が下降し、燃料供給路に移動した熱可逆性ゲル化燃料の液化により生じた液化物が再びゲル化するため燃料供給路が遮断された状態が維持される。 - 特許庁
  • In such a case, if the CPU 16 receives a communication request from an external device 2 and establishes communication, remote wakeup processing is carried out, and if communication is not established during a standby time T2, the output of the power control circuit 13 is turned off again to stop power feeding.
    この場合、ＣＰＵ１６が外部装置２からの通信要求を受付けて通信確立された場合にはリモートウェイクアップ処理を行い、待機時間Ｔ２中に通信確立されない場合には再度電源制御回路１３の出力をオフとし電源供給を断つ。 - 特許庁
  • The first sticking part 41 provided on the back face 22 of the second sheet 21 is provided with the first release paper 43 and by peeling off this release paper 43, the folded second sheet 21 is stuck on the first sheet 11 so as to be releasable and not to be stuck again.
    第二のシート２１の裏面２２に設けられた第一の貼着部４１は第一の離型紙４３を備えており、この離型紙４３を剥がすことによって、折り返した第二のシート２１を第一のシート１１に剥離可能で再貼着不可能に貼着させている。 - 特許庁
  • After that, when the key switch 13 is made OFF, the on-vehicle personal computer 3 is transferred to the sleep mode, and since it turns back to the original state by performing the resume process when switch is made ON again, the starting process to read the OS for every ON operation of the key switch 13 becomes unnecessary, thereby the process is quickly started.
    以後、キースイッチ１３がオフされると、車載パソコン３はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ１３のオン操作毎にＯＳを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁
  • Then, when the key switch is turned to the off position, the vehicle-mounted personal computer 3 migrates to a sleep mode, and when the keyswitch 13 is turned again to the on position, the computer executes a resume processing to return to the original conditions, and accordingly starting operations for reading an OS for every on-operation of the keyswitch 13 are unnecessary and the processing can rapidly began to start.
    以後、キースイッチ１３がオフされると、車載パソコン３はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ１３のオン操作毎にＯＳを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁
  • To provide a simple apparatus which emits an alarm by detecting the fall off of the capacity of a replenishing liquid and treating liquid for a photosensitive material put into an easily deformable hermetic container and prevents a user from forgetting to set the apparatus again after the cancellation of the alarm.
    本発明の目的は、変形容易な密閉容器に入れられている感光材料の補充液、及び処理液の容量低下を検出し、警報を発する装置であり、警報解除後、再度該装置をセットし忘れるのを防止する簡便な装置を提供すること。 - 特許庁
  • If the error is detected, the electric motor 20 is slightly rotated in the opposite direction to shave off the oxidized film on the brush contact point, and then the break and the short of the electric power supply channel to the electric motor 20 are determined again based on the voltage V1, V2 to check the error.
    異常が検出された場合、ブラシ接点部分の酸化皮膜を削り取るために電動モータ２０を若干量逆転させた後、ふたたび電圧値Ｖ１、Ｖ２に基づいて電動モータ２０への電力供給路の断線、短絡を判定して前記異常を確認する。 - 特許庁
  • Then, if the operator has released the clutch pedal during preheat, and depressed the clutch pedal again, a starter is driven and the engine is started, when elapsed-time after the release of the clutch pedal 4 is not more than first setting time T1, and after glow off not more than second setting time T2 (S4 to S7).
    そして、予熱中にクラッチペダルを離し、再度クラッチペダルを踏み込んだ場合には、クラッチペダル４を離してからの経過時間が第１の設定時間Ｔ１以内、且つグローオフしてから第２の設定時間Ｔ２以内のとき、スタータを駆動してエンジンを始動させる（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁
  • To provide a rush current suppression circuit and an element for surely suppression a rush current without requiring a number of parts even when power is turned on again in a short time after a power supply is broken or when the on/off of the power supply is repeated with a short cycle.
    電源が遮断されてから短時間の後に再投入される場合や、短時間周期で電源の投入／遮断が繰り返される場合でも、多数の部品を必要とせずに、突入電流を確実に抑制する突入電流抑制回路および素子を提供する。 - 特許庁
  • Also, when power OFF is detected in the state of delaying the transmission of the command, the value of a delay counter (delay time) is not backed up, and the value of the delay counter (delay time) of the command is randomly set again in the case that the command waiting for the transmission is remaining in restoration.
    また、コマンドの送信を遅延させている状態で電源断が検出されたときには、遅延カウンタ（遅延時間）の値をバックアップせずに、復旧時において送信待ちのコマンドが残っている場合に当該コマンドの遅延カウンタ（遅延時間）の値を再度ランダムに設定する。 - 特許庁
  • The value of the remaining prize ball number counter 33a is held by a capacitor 34 even after the cutoff of the power supply, therefore undelivered prize balls can be correctly delivered when the power supply of the pachinko machine P is turned on again after the power supply is cut off by the occurrence of the power failure or the like.
    残賞球数カウンタ３３ａ等の値は、コンデンサ３４によって電源の切断後も保持されるので、停電等の発生により電源が切断されても、パチンコ機Ｐの電源を再投入することにより、未払いの賞球等を正確に払い出すことができる。 - 特許庁
  • When suction slips out in the middle of carrying the substrate W, the substrate carrying part 8 is pulled back up to a position for detecting the substrate W by the substrate detecting part 15, and is sucked and held again by aligning while pushing the substrate W against a substrate falling-off preventive wall 5 by the pressing pins 12b and 12c.
    基板Ｗの搬送途中に吸着が外れたら、基板検出部１５で基板Ｗが検出される位置まで基板搬送部８を引き戻し、押し付けピン１２ｂ，１２ｃで基板Ｗを基板脱落防止壁５に押し当てながら整列させ、再度吸着保持を行う。 - 特許庁
  • The surface of the sample is shaven off by ion milling and the scanning image by the scanning electron microscope is observed while the surface of the sample is removed by chemical etching and the scanning image by the scanning electron microscope is again observed to prepare the sample for the scanning electron microscope.
    イオンミリングによって試料の表面を削り取り、走査電子顕微鏡による走査像を観察し、ケミカルエッチングによって試料の表面を除去し、再度、走査電子顕微鏡による走査像を観察することによって、走査顕微鏡用の試料を作製する。 - 特許庁
  • To provide a joint structure of piping, capable of eliminating the need of cutting a part of fluid piping even when the fluid piping is temporarily cut off, easily connecting the fluid piping again even when it is reconnected, and preventing damage caused by thermal contraction or an external force.
    流体配管を一時的に切り離したい場合であっても配管の一部を切断しなくて良く、また再接続を行う場合であっても容易に再接続することができ、しかも熱収縮や外力による破損を防止することができる配管の継手構造を提供すること。 - 特許庁
  • When the changeover switch is turned from on to off and turned on again without turning the switch to change no item being selected on, the speed of the change of the repetitive change state becomes t folds of initially set speed by using a positive actual number t which is not 1.
    変更スイッチをオンからオフにして、選択中項目を変更しないスイッチをオンにすることなしに再び変更スイッチをオンにすると、繰り返し変更状態の変更の速さが、１でない正の実数ｔを用いて、初期設定されている速さのｔ倍になる。 - 特許庁
  • Further, ethyl cyanoacrylate is applied to a corn whose core is protruded with the use of a salicylic acid adhesive plaster or the like, and the protruding part is hardened in a day and shaved off with a knife or the like, and ethyl cyanoacrylate is again applied, and by repeating this operation, the core of the corn can be removed.
    また、エチルシアノアクリレートを魚の目の芯をスピル膏などを用いて突出させた状態で塗布し、１日おくと突出した部分が硬くなるのでこれを刃物などで削りとり、再び塗布するという作業を繰り返すことで魚の目の芯を取り除くことができる。 - 特許庁
  • When the operation knob 18 is pressed again, the rotor 32 is rotated and unlocked, and when pressing is released, the rotor 32 is returned to the unlocking position, the operation knob 18 and the pusher 25 are returned to the unlocking position, and the switch element 40 is turned off.
    操作ノブ１８を再度押圧操作すると、第１のカム機構３７によりロータ３２が回転されてロック解除され、押圧を解除すると、ロータ３２はロック解除位置に戻されると共に、操作ノブ１８及びプッシャ２５もロック解除位置に戻され、スイッチ要素４０はオフとなる。 - 特許庁
  • Hardly had she brought one gentleman into the little pantry behind the office on the ground floor and helped him off with his overcoat than the wheezy hall-door bell clanged again and she had to scamper along the bare hallway to let in another guest.
    紳士を一人、一階の事務所の裏の小さな食器室に案内して彼がコートを脱ぐのを手伝ったばっかりだのに、また玄関のゼーゼー言ってるベルががらんと鳴って、彼女は別の客を通すために玄関ホールのむき出しの通路を急いで駆けなければならなかった。 - James Joyce『死者たち』
  • If existent application software 2 in a controller 1 is modified off-line before the application software software 2 is uploaded from a controller 1 to a programming tool 10, modified off-line, and downloaded to the controller 1 again, a comparison judging process part 4 decides mismatching of a modification history and rejects the downloading to prevent misoperation of replacement of the application software.
    制御装置１からプログラミングツール10にアプリケーションソフト２をアップロードしてオフラインで改造し、改造後のアプリケーションソフト３を再び制御装置１にダウンロードする前に、制御装置１内の既存のアプリケーションソフト２に対して、オンラインで改造が施されたような場合には、比較判断処理部４が変更履歴の不整合を判定してダウンロードの実施を拒否し、アプリケーションソフトの入れ替えの誤作業を防止する。 - 特許庁
  • Since the foreign matters 8 firmly sticking to the surface of the circuit board 1 and the foreign matters 8 trapped by minute concave parts formed on the surface of the circuit board 1 are scraped off by the charged brush 3 and adsorbed thereby by virtue of a coulomb force, the foreign matters 8 present on the circuit board 1 can suitably be removed without allowing the same to fly off therefrom or to stick the wiring board 1 again.
    配線基板１の表面に強固に付着した異物８や配線基板１の表面に形成された微小な凹部内に入り込んだ異物８も帯電ブラシ３により掻き出されるとともにクーロン力により帯電ブラシ３に吸着されるので、異物８が飛散したり配線基板１に再付着したりすることがなく、配線基板１の異物８の除去を良好に行なうことができる。 - 特許庁
  • To provide a cordless power tool taking a lithium cell as a power source, putting the FET in the off state when the voltage of the lithium cell reaches a first predetermined value or less, and safely again rotating a motor when the cell voltage reaches a second predetermined value during the off state by inserting the TFT as a switching element in a current passage including the cell and the motor.
    本発明の課題は、リチウム電池を電源とするコードレス電動工具において、電池とモータを含む電流経路にスイッチング素子としてＦＥＴを挿入し、リチウム電池の電圧が第１の所定値以下になったときにＦＥＴをオフ状態にすると共に、オフ状態の間に再び電池電圧が第２の所定電圧に達した場合には、モータを安全に再度回転させるようにしたコードレス電動工具を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a flexible protective film preventing the adhesive layer from being separated from the substrate layer and left on the to-be-protected surface, thereby not only saving wiping off or cleaning the surface after peeling but also affording favorable adhesion retention in sticking again.
    各種材料からなる被保護面からの剥離の際に、粘着層が基材層から分離して、被保護面に残存することが防止され、これにより剥離後の拭き取り・清浄が不要となるばかりか、再貼り付けする際の粘着性の保持を良好にすることができる柔軟性保護フィルムを提供すること。 - 特許庁
  • If existence of abnormality such as engine stall is determined in step 12, an ignition switch IGS is turned off and then is turned on again to supply low voltage current not to change valve timing to an electromagnetic coil in step 13, and the IGS is turned on to start engine in step 14.
    ステップ１２で、例えばエンストして異常であると判断した場合は、ステップ１３で、イグニッションスイッチ（ＩＧＳ）をオフに戻した後に再度オン操作して、電磁コイルにバルブタイミングを変更しない程度の低電圧の電流を通電し、ステップ１４では、ＩＧＳをさらにオン操作することによって機関を始動させる。 - 特許庁
  • The imaging apparatus can rewrite a rewrite program similarly to an operating program and even if power is turned off under a state where the rewrite program in the flash memory 2 is erased during program rewrite operation, program rewrite operation can be continued when power is turned on again and the operation can be started normally.
    本構成の画像形成装置は、動作プログラムと同様に書換プログラムの書き換えも可能であり、プログラム書き換え中にフラッシュメモリ２の書換プログラムがイレースされた状態で電源がオフとなっても、電源再投入時、プログラム書き換え動作を継続して行うことができ、正常に動作を開始することができる。 - 特許庁
  • A nonvolatile semiconductor memory device in which reliability of data in applying a power source again after cut off of the power source is improved can be realized by constituting a series capacitor comprising a ferroelectric capacitor and connecting an intermediate electrode of the series capacitor to a floating electrode of an inverter constituting a flip-flop.
    強誘電体キャパシタを含む直列キャパシタを構成して、直列キャパシタの中間電極をフリップフロップを構成するインバータのフローティング電極と接続することによって、電源断後の電源再投入時のデータ信頼性を向上させた不揮発性の半導体記憶素子が実現できる。 - 特許庁
  • When the big win flag is off there, this game machine displays failure symbols on a special symbol display device 331, determines the big win flag again based on a new winning in the starting hole 44, however, when the big win flag is on, displays big win symbols on the special symbol display device 331 to start a special game.
    ここで、大当りフラグがＯＦＦである場合には、特別図柄表示装置３３１にはずれ図柄を表示し、始動口４４への新たな入賞に基づいて再び大当りフラグの判定を行うが、大当りフラグがＯＮである場合には、特別図柄表示装置３３１に大当り図柄を表示し、特別遊技を開始する。 - 特許庁
  • After a power source is turned off during reproduction processing of contents dada by a player 30, when the power source is turned on again, the CPU 10 makes the DDR-SDRAM 24 store contents data stored in the first nonvolatile memory 52, and the player 30 performs reproduction processing of contents data stored in the DDR-SDRAM 24.
    そして、プレイヤ３０によるコンテンツデータの再生処理中に電源がオフされた後、再度電源がオンとなった場合、ＣＰＵ１０は、第１不揮発性メモリ５２に記憶されたコンテンツデータをＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ２４に記憶させ、プレイヤ３０は、当該ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ２４に記憶されたコンテンツデータの再生再開処理を行う。 - 特許庁
  • In the start-up process of turning off a power source with the same CD-ROM 2 kept loaded and turning on the power source again, the present position displayed last is displayed with the use of data held in an SDRAM 5 backed up by a battery and the user's operation to an input unit 13 is accepted with priority.
    同一のＣＤ−ＲＯＭ２を装着したまま電源をＯＦＦにし、再度電源ＯＮにする立上げ処理では、バッテリでバックアップされたＳＤＲＡＭ５に保持されているデータを用いて、最後に行われていた現在位置表示を行うとともに、入力装置１３へのユーザ操作を優先して受付ける。 - 特許庁
  • When the outside case detection means detects that the outside case is attached, the contracting action of a lens barrel associated with the turn-off of a power source is stopped, and the photographic lens is held as it is in a photographing state, whereby the extending action of the lens barrel in the case of turning on the power source again is omitted and photographing preparation time is shortened.
    外装検知手段によって外装が装着されていると検知された場合には電源のオフに伴うレンズ鏡筒の収縮動作を停止し、撮影レンズを撮影状態のまま保持することにより、再度電源をオンにした際のレンズ鏡筒の伸長動作を省略して、撮影準備時間を短縮する。 - 特許庁
  • When an operator turns on the switching part for a short time, and then, turns it off, the motor is stopped, and the lighting system is lit, and in this condition, the operator adjusts the position or the attitude of the power tool by the operator, and after the adjustment, the operator turns on the switching part again to start the work.
    操作者がそのスイッチ用操作部を短時間オン操作してオフに戻すと、モータは停止して照明装置が点灯している状態が得られ、その状態で操作者が電動工具の位置または姿勢を調整し、調整後に操作者がスイッチ用操作部を再度オン操作して作業を実施する。 - 特許庁
  • The remote maintenance device 14A performs a recovery program of the device 15A to be monitored on the basis of a recovery instruction inputted from the mobile terminal 11A and further restarts the device 15A to be monitored according to a power turning-off and power turning-on again instruction to the device 15A to be monitored.
    そして、リモートメンテナンス装置１４Ａは、移動体端末１１Ａから入力される復旧指示に基づいて被監視装置１５Ａの復旧プログラムを実行し、さらに被監視装置１５Ａの電源遮断および電源再投入指示に従って、当該被監視装置１５Ａの再立ち上げを行う。 - 特許庁
  • An order is processed by being distributed into a line (a system of arranging the island branched off into a loop track) for picking up a high frequency commodity and a line (an automatic pickup shelf system) for picking up a low frequency commodity, and shipping processing is performed by aligning a box again for every re-order by a synchronous unit of terminating both lines.
    オーダーを高頻度商品をピックアップするライン（ループ軌道に分岐させたアイランドを設けた方式）と、低頻度商品をピックアップするライン（自動ピックアップ棚方式）に振り分けて処理し、両ラインを終端した同期ユニットで、再度オーダー毎にボックスを再整列させて出荷処理を行うようにした。 - 特許庁
  • The solvent of the polyimide layer on the substrate 2 is vaporized by heating, the metal foil 4 having the predetermined heat pattern is transferred to the surface thereof by thermally peeling it off from a plastic film, the metal foil 4 is welded and fixed on the polyimide layer by thermally crimping followed by overcoating it with the polyimide layer again to form the heater device.
    基板２上のポリイミド層の溶剤を加熱により飛ばし、その上に所定のヒータパターンを有する前記金属箔４をプラスチックフィルムから熱剥離して転写し、加熱圧着によりポリイミド層に金属箔４を溶着固定してから再度ポリイミド層をオーバーコートすることでヒート装置１を形成する。 - 特許庁
  • Ujimasa who was the legitimate son of Ujiyasu followed his father's will to `make peace with TAKEDA again' (according to a different theory, this was Ujimasa's own policy), he broke off the alliance with Kenshin, and offered his younger brothers, Ujitada HOJO, and Ujinori HOJO hostages for Kai Province, restoring the Koso Alliance with Shingen on January 22, 1572.
    後を継いだ嫡男の氏政は、「再び武田と和睦せよ」との亡父の遺言に従い（氏政独自の方針との異説あり）、謙信との同盟を破棄して弟の北条氏忠、北条氏規を人質として甲斐に差し出し、12月27日(旧暦)には信玄と甲相同盟を回復するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent a carriage which enters a standby path first from disturbing the stopping of a following carriage in an unmanned carriage system which has a travel path and a one-way, no-passing standby path branching off from the travel path and joining it again and also has a plurality of standby points installed along the standby path.
    走行経路と、該走行経路から分岐して再び合流する一方通行で追い越し不能な、待機経路とを有し、複数の待機ポイントが該待機経路に沿って配置された無人搬送車システムにおいて、該待機経路へ先に進入した搬送車によって、後から来た搬送車の停車が妨げられないようにする。 - 特許庁
  • This piezoelectric actuator generates a size distortion on a piezoelectric element by supplying a drive pulse of the predetermined width across the electrodes of the piezoelectric element and superimposes, to the ON timing (point a) of the drive pulse, a pulse which turns OFF (b to b' point) the drive pulse only for a short time and then turns ON again (point c).
    この圧電アクチュエータは，圧電素子の電極間に所定幅の駆動パルスを供給することにより圧電素子に寸法歪みを発生させるものであり，駆動パルスのオンのタイミング（ａ点）に重畳して一旦該駆動パルスを微小時間だけオフさせ（ｂ〜ｂ’点），再びオンさせる（ｃ点）ようなパルスを重畳するようにする。 - 特許庁
  • To leave as it is or initialize a queue flexibly according to a use style of a karaoke system with a queue backup function that can play a musical piece, reserved for playing in a queue of playing processing when the power source is turned off, when the power source is turned on again.
    電源をオフにした時点で演奏処理の待ち行列によって演奏予約されていた楽曲を、電源を再びオンにしたときに演奏できるようにした待ち行列バックアップ機能付きカラオケ装置おいて、カラオケ装置の利用形態に応じて柔軟に待ち行列を残したり、初期化したりできるようにする。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which is capable of easily performing stroboscopic photographing using an external stroboscopic device at a desired set value, without forgetting to set a set value, when the power supply of the external stroboscopic device is once turned off and then turned on again and without making an unexpected set value effective, when the external stroboscopic device is reattached.
    外部ストロボ装置の電源を一旦ＯＦＦして再びＯＮしたときに、設定値の設定をし忘れたり、外部ストロボ装置を装着し直したときに予期せぬ設定値が有効になってしまったりすることなく、容易に所望の設定値で外部ストロボ装置を使用したストロボ撮影を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve startability and power generation stability of a fuel cell on startup below freezing point after a bit operation (on startup in a state that an ignition switch is turned off after a startup below freezing point before warning up inside the fuel cell, and the ignition switch is again turned on in a state currently below freezing point or in a state continuously below freezing point).
    チョイがけ後の氷点下起動時（氷点下起動後に、燃料電池内が暖機されていないうちに、イグニッションスイッチがオフ状態とされ、その後、再度氷点下の状態あるいは氷点下の経験があった状態での起動時）における燃料電池の始動性、発電安定性を向上させる。 - 特許庁
  • In addition, at either one point of times when an occupant detecting device detects that no occupant is in a vehicle, when a door switch detects that a door is opened, and when an engine switch detects that an engine key is pulled out or is in OFF position, this device takes up the seatbelt again by the motor.
    これに加え、乗員検知装置が車内に乗員がいなくなったことを検知したとき、ドアスイッチがドアが開いたことを検知したとき、エンジンキースイッチがエンジンキーが抜かれたこと若しくはオフ状態にあることを検知したときのいずれかの時点で、モーターによるシートベルトの巻取りを再度行う。 - 特許庁
  • To solve problems wherein an entrance of a site and a parking lot is shut off by a rope or a string body such as a chain, but it is inconvenient because it must be attached again after removing it when a vehicle comes in and out and it is dangerous because the string body must be removed and attached while parking the vehicle on a road.
    敷地及び駐車場等の出入口は、ロープ又は鎖等のひも体で遮断されているが、車両等が出入りするたびに取りはずした後、更に取り付けたりして不便であるうえ、車両を道路上に駐車した状態で、ひも体の取りはずし、取り付けをしなければならず、危険である。 - 特許庁
  • To prevent a failure of equipment caused by leakage of fuel by suspending processing when injecting fuel for fuel replenishment, storing an internal state to cut off a power source, inputting again the power source when finishing fuel injection, and accessing the stored internal state to resume suspended processing.
    燃料補充のための燃料注入の際に処理を中断し、内部状態を保存して電源を切断し、燃料注入を終えたときに電源を再投入し、保存した内部状態を呼び出し中断された処理を再開させることで、燃料漏れに起因する機器の故障を未然防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について