「off-set」を含む例文一覧(3317)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞
  • They set off fireworks with a great bang.
    花火をどかんと打ち上げた。 - Tatoeba例文
  • set-altscreen(on/off/toggle) This action toggles betweenthe alternate and current screens.
    "set-altscreen(on/off/toggle)"このアクションは代替画面と現在の画面をトグルさせる。 - XFree86
  • TERRESTRIAL MAGNETISM MEASURING DEVICE, OFF-SET DETERMINATION METHOD, AND OFF-SET DETERMINATION PROGRAM
    地磁気測定装置、オフセット決定方法、及びオフセット決定プログラム - 特許庁
  • YARN GUIDE DEVICE FOR OFF-SET KNITTING
    オフセット編成用糸ガイド装置 - 特許庁
  • What he did was set off a storm.
    あいつは嵐を巻き起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A bomb was set off in a trash can.
    ゴミ箱の爆弾が破裂した - Eゲイト英和辞典
  • You had better set off at once.
    すぐに出発した方がいいよ。 - Tanaka Corpus
  • I didn't set off a bomb.
    僕は 爆弾なんか仕掛けてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, uh, careful not to set off the smoke detector
    煙探知器を鳴らさないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's gonna set off an alert on the control panel.
    制御盤に警報が出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to set off one's merits against one's faults
    長所もって短所を補う - 斎藤和英大辞典
  • He has set off for America.
    彼はアメリカに向けて出発した。 - Tanaka Corpus
  • Are you ready to set off?
    出発の準備はできましたか。 - Tanaka Corpus
  • You'd better set off at once.
    君はすぐ出発した方がよい。 - Tanaka Corpus
  • He has set off for America.
    彼はアメリカに向けて出発した。 - Tatoeba例文
  • Are you ready to set off?
    出発の準備はできましたか。 - Tatoeba例文
  • You'd better set off at once.
    君はすぐ出発した方がよい。 - Tatoeba例文
  • You had better set off at once.
    すぐに出発した方がいいよ。 - Tatoeba例文
  • His story set off some laughter.
    彼の話に笑い声が起こった. - 研究社 新英和中辞典
  • Set-off by the Rehabilitation Debtor, etc.
    再生債務者等による相殺 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Display of Fireworks: about 5,000 bottle rockets to be set off
    花火大会-約5,000発の花火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That set us off laughing.
    それで我々はどっと笑いだした. - 研究社 新英和中辞典
  • Set tracing on/off (according to whether flag is true or not).
    トレースをon/offにします(フラグが真かどうかに応じて)。 - Python
  • to set off one's merits against one's faults
    長所をもって短所を補う - 斎藤和英大辞典
  • The enemy set off star-shells from time to time.
    敵は時々光弾を放った - 斎藤和英大辞典
  • All the family set off on the trip.
    家族全員が旅行にでかけた。 - Tanaka Corpus
  • All the family set off on the trip.
    家族全員が旅行にでかけた。 - Tatoeba例文
  • set off [up] a chain reaction
    〈物事が〉連鎖反応を引き起こす. - 研究社 新英和中辞典
  • to set off a merit against a fault
    長所をもって短所を補う - 斎藤和英大辞典
  • He set off for London.
    彼はロンドンに向けて出発しました。 - Tanaka Corpus
  • The fireworks were set off on all sides.
    花火が四方八方であげられた。 - Tanaka Corpus
  • We should have set off earlier.
    もっと早く出発するべきだった。 - Tanaka Corpus
  • He set off for London.
    彼はロンドンに向けて出発しました。 - Tatoeba例文
  • The fireworks were set off on all sides.
    花火が四方八方であげられた。 - Tatoeba例文
  • We should have set off earlier.
    もっと早く出発するべきだった。 - Tatoeba例文
  • to put off a set time until later
    決められていた時期をおくらせる - EDR日英対訳辞書
  • set-visibility(vt/tek,on/off/toggle) This action controlswhether or not the vt or tek windows are visible.
    "set-visibility(vt/tek,on/off/toggle)"このアクションは、vt ウィンドウや tek ウィンドウの可視状態を制御する。 - XFree86
  • Fireworks were set off at the festival.
    お祭りでは花火が打ち上げられた。 - Weblio Email例文集
  • She set off on a trip last week.
    彼女は先週旅行に出かけた。 - Tanaka Corpus
  • set off quickly, usually with success
    通常首尾よく、すばやく開始する - 日本語WordNet
  • She set off on a trip last week.
    彼女は先週旅行に出かけた。 - Tatoeba例文
  • I set off for Hawaii on the plane.
    私は飛行機でハワイへ向かいました。 - Weblio Email例文集
  • Set-off density detection sections 113, 114 detect the density of the set-off image.
    裏写り濃度検出部113および114は、裏写り画像の濃度を検出する。 - 特許庁
  • And set off on an aroundtheworld trip.
    それで 世界旅行に出発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you set off fireworks with your dad?
    花火やんなかったのか? 父ちゃんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has no assets to set off against his liabilities.
    彼は負債に対する財産が無い - 斎藤和英大辞典
  • He has enough merits to set off against his faults.
    過失を償うだけの功績がある - 斎藤和英大辞典
  • My friends set off to America.
    私の友達はアメリカへと出発した。 - Tanaka Corpus
  • My friends set off to America.
    私の友達はアメリカへと出発した。 - Tatoeba例文
  • His joke set the audience off laughing.
    彼の冗談が聴衆を笑わせた - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について