「ordered」を含む例文一覧(4987)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 99 100 次へ＞
  • You were ordered to stand by at home?
    自宅待機を命じられたのにnわざわざ出勤か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps maejima ordered iwamura to kill toudou...
    岩村は前島に命じられて 藤堂を殺したのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We ordered 6,500 silkworms from an online silk farm.
    6,500匹の蚕をオンラインの蚕農場から注文し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He ordered me to call him my lion, so I did.
    彼は私に"獅子様"と呼ぶように命じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He just had a glass of wine. well, he ordered it, but didn't drink it.
    ワインを注文しただけ 飲まなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's unfortunate the goods I ordered didn't arrive...
    例の品物が届かなかったのは残念ですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that someone, somewhere, had ordered my kidnapping.
    誰かがどこかで 私の誘拐を指示したわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That man ordered me to destroy the holy grail
    あの男は、私に命じて聖杯を破壊させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean she was ordered by her parents?
    両親に命令されて 無理やり やらされていたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ordered a set online yesterday, had them shipped overnight.
    昨日 ネットで1セット注文したら 一晩で着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • President's ordered the fifth fleet into the gulf.
    大統領が第5艦隊をペルシャ湾に 投入した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. she ordered some cookies and i'm delivering them.
    彼女はクッキーを注文したの 配達しに来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our doctors have ordered a battery of tests.
    うちのドクターはテスト用の 電池を発注しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we've at least ordered everything we need.
    とりあえず 必要なものは全部注文したのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The president has ordered us to clear out the white house.
    大統領は ホワイトハウスからの 撤収を命じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The queen ordered them to bring her straight to him.
    女王が直接連れてくる様 命じたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was brought up in a strictly ordered family of old standing.
    彼は由緒正しき厳格な家庭で育った - 斎藤和英大辞典
  • He ate up the steak and ordered another.
    彼はそのステーキを平らげてもう１つ注文した。 - Tanaka Corpus
  • I ate a hamburger and ordered another.
    私はハンバーガーを１つ食べてもう１つ注文した。 - Tanaka Corpus
  • It was ordered that the classroom be put in order.
    教室を整理整頓するようにと命じられた。 - Tanaka Corpus
  • Tom ordered apple pie, and so did I.
    トムがアップルパイを注文したから、私もそうしたの。 - Tatoeba例文
  • He ate up the steak and ordered another.
    彼はそのステーキを平らげてもう１つ注文した。 - Tatoeba例文
  • I ate a hamburger and ordered another.
    私はハンバーガーを１つ食べてもう１つ注文した。 - Tatoeba例文
  • It was ordered that the classroom be put in order.
    教室を整理整頓するようにと命じられた。 - Tatoeba例文
  • He ordered several of the recommended food.
    彼はお薦めの料理をいくつか注文しました。 - Weblio Email例文集
  • I ordered this sushi purely out of curiosity.
    私は単なる好奇心でこの寿司を頼みました。 - Weblio Email例文集
  • The thing that I ordered a lot of were the repair kits.
    沢山注文していたのは修理キットでした。 - Weblio Email例文集
  • I ordered beef tournedos with mashed potatoes.
    マッシュポテトを添えた牛肉のトゥールヌドーを注文した。 - Weblio英語基本例文集
  • She ordered the box (to be) brought to her.
    彼女はその箱を持ってくるように言いつけた. - 研究社 新英和中辞典
  • She ordered the article sight unseen.
    彼女はその品物を現物を見ないで注文した. - 研究社 新英和中辞典
  • a state of being ordered
    一定の秩序で組み立てられ,整然としているさま - EDR日英対訳辞書
  • The food material used for the ordered cooking is ordered to the client device 32 of a food material store 3.
    発注した料理に使用した食材は、食材販売店３のクライアント装置３１に注文する。 - 特許庁
  • PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM CORRESPONDING TO PRODUCTION BY ORDERED SPECIFICATION
    受注仕様生産に対応した生産管理システム - 特許庁
  • But, I already ordered it from a different shop.
    でも、すでに違う店から注文してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • I heard from him that you ordered that.
    私は彼からあなたがそれを発注したと聞いた。 - Weblio Email例文集
  • At that time Nobunaga ordered Mitsuhide AKECHI to entertain him.
    そこで信長は明智光秀に接待役を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In June 1863 Kogoro was ordered by the domain government to go to Kyoto from Edo.
    5月、藩命により江戸から京都に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fees will change if more than one item is ordered.
    複数をご注文の場合は料金が変わります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To realize an order data management device allowing an operator to easily confirm an item ordered in advance from an additionally ordered item by separately displaying the item ordered in advance and the additionally ordered item.
    事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムを区別表示して、事前に注文されたアイテムと追加注文されたアイテムとをオペレータが容易に確認可能な注文データ管理装置を実現する。 - 特許庁
  • Norizane ordered their children not to return to secular life.
    憲実は子たちに決して還俗せぬよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the distance Fukei saw him running away and ordered Kume to shoot him.
    吹負はこれを遠くから見て、来目に射させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, he was ordered to commit seppuku (suicide by disembowelment), and he killed himself in Kuwana.
    のちに切腹を命ぜられ、桑名で自刃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, Unagami no Isachi was ordered to enshrine her.
    したがって、海上五十狭茅に祭らせたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A man violating the above Articles shall be ordered to commit hara-kiri.
    右条々相背候者切腹申付ベク候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enterprise has arrived at vulcan as ordered.
    命令どおりにエンタープライズ はヴァルカン星に到着した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the raid you ordered last night?
    あなたは最後の夜注文してraidを知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ordered you a macchiato, but it's probably cold by now.
    マキアート頼んでおいたわよ でも冷めちゃったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the government ordered reinforcing of the existing quarries
    それで政府は既存の採石場の強化を命じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the soldiers ordered us out of our home.
    兵士たちは「全員 外に出ろ」 と命令してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you were ordered to hitch a ride.
    そしてお前は船に潜入するように命令された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について