I ordered some books from to luck.
私が成功したのは運がよかったからです。 - Tanaka Corpus
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。 - Tanaka Corpus
The student ordered the book from New York.
その学生はニューヨークにその本を注文した。 - Tanaka Corpus
He ordered one grilled fish dinner. 彼は焼き魚定食一人前を注文した。 - Tatoeba例文
Tom ordered everything on the menu. トムったら、メニューにあるモノ全部注文したのよ。 - Tatoeba例文
We ordered a pizza with potatoes and pickles. 僕たち、ポテトとピクルスが入ったピザを頼んだよ。 - Tatoeba例文
a huge prison battue was ordered 大規模な刑務所の大虐殺が命じられた - 日本語WordNet
What's more she went and ordered a top up of noodles twice. しかもこの女、2回も替玉しやがった。 - Tatoeba例文
He ordered that everybody get up at six. 彼は全員6時におきるように命令した。 - Tatoeba例文
He ordered me to leave the room at once. 彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。 - Tatoeba例文
We ordered pink, but we received blue. ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。 - Tatoeba例文
The student ordered the book from New York. その学生はニューヨークにその本を注文した。 - Tatoeba例文
The doctor ordered me to stay in bed. 医者は私にベッドで寝ているように命じた。 - Tatoeba例文
Besides correcting the deficiencies in CBT, OCBT (ordered CBT) extends the single core of CBT to allow multiple cores.
OCBT(ordered CBT)は,コアベースツリー(CBT)の欠陥を修正するほかに,CBTの単一コアを拡張して複数コアにする. - コンピューター用語辞典
of a person or thing in an ordered round or series, the first
順位や等級が第一番であること - EDR日英対訳辞書
We have received the goods you ordered.
あなたのご注文の品が入荷致しました。 - Weblio Email例文集
I accidentally ordered the same thing twice.
私はそれを重複して注文してしまった。 - Weblio Email例文集
The general ordered his army to entrench.
将軍はざんごうを掘るよう軍に命令した。 - Weblio英語基本例文集
I ordered custom-built furniture for my home.
私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。 - Weblio英語基本例文集
Things are badly [well] ordered in this country.
この国では物事が雑然[整然]としている. - 研究社 新英和中辞典
of the wind, to blow something that has been ordered or arranged into disorder
(整っていたものを)風が吹いて乱す - EDR日英対訳辞書
I don't like being ordered about. 私はあれこれ命令されるのは好きではない - Eゲイト英和辞典
My mother ordered me a new dress. 母は私に新しいドレスを注文してくれた - Eゲイト英和辞典
He was ordered to take a complete rest. 彼は絶対安静にするよう言われています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
4. Results of estimates (estimated by ordered probit model) 4.推計結果(順序プロビットモデルによる推計) - 経済産業省
I am ordered to stay at home for several days.
数日間の自宅待機を命じられています。 - Weblio Email例文集
He is ordered to stay at home for several days.
数日間の自宅待機を命じられています。 - Weblio Email例文集
She is ordered to stay at home for several days.
数日間の自宅待機を命じられています。 - Weblio Email例文集
We are ordered to stay at home for several days.
数日間の自宅待機を命じられています。 - Weblio Email例文集
The products you ordered were shipped today.
ご注文の商品は本日発送いたしました。 - Weblio Email例文集
I ordered an omelet which is the specialty of this restaurant.
この店の名物であるオムレツを注文した - Weblio Email例文集
The products you ordered will arrive on the 21st.
あなたの注文した商品は21日に着きます。 - Weblio Email例文集
The doctor ordered my dad to stop drinking.
医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。 - Weblio Email例文集
SCHEDULING DEVICE AND ORDERED PRODUCTION PLANNING SYSTEM スケジューリング装置及び注文生産計画システム - 特許庁
Goshirakawa ordered Yoritomo to search out and destroy the Taira clan.
後白河は頼朝に平氏追討を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The customer ordered a regular ramen to start off with.
客がとりあえず基本のラーメンを注文した - 京大-NICT 日英中基本文データ
He was released from jail in July and ordered to confine himself at home.
6月には出所して謹慎処分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And Ieyasu ordered not to come into the castle.'
「城中へも入るべからざる旨仰下され。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 29, Nobutoshi was ordered to be kept under house arrest in Tokyo.
10月16日、東京での謹慎を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've ordered something from room service. please eat with me. ルームサービス取ったんです 一緒に召し上がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've been ordered to watch over you. だけど 僕は 兄さんの監視を 命じられている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only asked for the permission of a legal ordered autopsy. 私は 司法解剖を お願いしてるだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started the production as you ordered, your majesty. ご命令の通り、 生産を始めました、皇帝よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordered a book on how to make a documentary ドキュメンタリーの 作り方の本を注文しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kati called up and ordered a pizza from you? ケイティは 電話で あなたにピザを注文したのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, lord! cars can be ordered, private jets commandeered. 車を頼めるし プライベート ジェットは徴用できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever they are, hitler ordered them all destroyed. いずれにしろ ヒトラーが 破棄せよと命令を出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've ordered next year's calander. next year hunh 来年のカレンダー 予約しといたから。 もう来年か~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these arrows for the spirit bowgun that she's ordered for... この注文の 吸魔護符と霊体ボウガンの矢を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They do not put cities to the sword unless they're ordered to do so. 彼らは命令しなければ街を襲わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書