「ordered」を含む例文一覧(5005)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 100 101 次へ＞
  • Have you ordered from korea? n then surreally .... n
    韓国から取り寄せたんですか?nそれに シュールって...。n - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we got ordered to stay and protect the city.
    我々はこの町を守ることを 命じられてたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came to pick up what miss mikami ordered.
    美神さんが注文した品物 取りに来たんすけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordered a credit check six months ago.
    高級コーポが6ヶ月前に 信用調査を命じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, that package you ordered from cairo arrived three days early. hmm.
    注文のお荷物が 3日早く カイロから届きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the raid you ordered last night?
    あなたは最後の夜注文してRAIDを知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were ordered by Izanagi to rule the world.
    彼らはイザナギによって世界の支配を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ordered home a bit more than a month after that.
    それから 1 か月余りの後に帰国命令が出た. - 研究社 新和英中辞典
  • The President ordered a review of the nation's defense plans.
    大統領は国防計画の再検討を命じた. - 研究社 新和英中辞典
  • He ordered them to release the prisoners.
    彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。 - Tanaka Corpus
  • He ordered them to survey population growth.
    彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。 - Tanaka Corpus
  • He asked for pie, and I ordered the same.
    彼はパイを頼んだ、私も同じものを注文した。 - Tanaka Corpus
  • I ordered sushi, and John tempura.
    私は寿司を注文し、ジョンはてんぷらを注文した。 - Tanaka Corpus
  • The king ordered that the prisoner should be set free.
    王様はその囚人を解放するように命じた。 - Tanaka Corpus
  • The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
    医者は患者にワインを控えるように命令した。 - Tanaka Corpus
  • He ordered them to release the prisoners.
    彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。 - Tatoeba例文
  • He ordered them to release the prisoner.
    彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。 - Tatoeba例文
  • He ordered them to survey population growth.
    彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。 - Tatoeba例文
  • He asked for pie, and I ordered the same.
    彼はパイを頼んだ、私も同じものを注文した。 - Tatoeba例文
  • I ordered sushi, and John tempura.
    私は寿司を注文し、ジョンはてんぷらを注文した。 - Tatoeba例文
  • The court ordered her to pay the fine.
    裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。 - Tatoeba例文
  • The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
    医者は患者にワインを控えるように命令した。 - Tatoeba例文
  • I'll send the goods you ordered today.
    私は本日ご注文の商品を発送いたします。 - Weblio Email例文集
  • I unwittingly ordered a glass of wine at lunch.
    昼食でうっかりグラスワインを注文してしまった。 - Weblio英語基本例文集
  • Our discount rate is also based on the quantity ordered.
    弊社の値引き率はご注文数量によります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • I ordered a rental hakama for my Coming of Age ceremony.
    成人式に向けて袴のレンタルを予約しました。 - 時事英語例文集
  • He finished his beer and ordered another.
    彼はビールを飲んでしまうともう 1 杯[1 本]注文した). - 研究社 新英和中辞典
  • of something that has been ordered or arranged, to be blown into disorder by the wind
    (整っていたものが)風に吹かれて乱れる - EDR日英対訳辞書
  • He ordered his men to carry out the plan.
    彼は部下にその計画を実行するように命じた - Eゲイト英和辞典
  • I was ordered by my master to call on you today.
    今日伺うように主人から申しつかりました - 斎藤和英大辞典
  • Five major natural catastrophes of 2011 (ordered by overall losses)
    2011 年の世界5 大自然災害（総損失額の順） - 経済産業省
  • If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce
    注文がまだなら、リガトーニのスパイシートマトソースと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Applying an inclusion and ordered criterion, a set of the ordered signal peaks is obtained and, in turn, a set of the ordered integrated values is derived from its integration.
    含有および順序付けの基準を適用することにより、順序付けられたシグナルピークのセットが得られ、その積分から順序付けられた積分値のセットが導き出される。 - 特許庁
  • The calibration points are ordered according to the relative locations.
    較正点は相対位置に従って順序付けられる。 - 特許庁
  • We have completed the shipment of the product you ordered.
    ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。 - Weblio Email例文集
  • He was ordered to stop drinking around midnight.
    彼は夜中に飲むことを止めるようにと命じられた。 - Weblio Email例文集
  • Please cancel the currently ordered products listed below.
    今注文している以下の商品をキャンセルしてください - Weblio Email例文集
  • I heard you already ordered that equipment.
    私はあなたが既にその装置を発注したと聞いた。 - Weblio Email例文集
  • We shipped the products that you ordered yesterday.
    あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me which company ordered those.
    それをどこの会社が受注したのか教えてください。 - Weblio Email例文集
  • Out of the 6 items I ordered, 5 of them were canceled.
    私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。 - Weblio Email例文集
  • I promised that I would always buy the things that I ordered.
    私は注文したものを必ず買うと約束します。 - Weblio Email例文集
  • Four weeks is about to pass since I ordered it.
    私が注文してから4週間が経とうとしている。 - Weblio Email例文集
  • He was ordered to return to his army.
    彼は彼の軍隊に帰ってくるように命令しました。 - Weblio Email例文集
  • METHOD AND APPARATUS FOR DESIGNING SPECIALLY ORDERED PIPING COMPONENT
    特注配管部品の設計方法および設計装置 - 特許庁
  • Yoshihiro was ordered subjugated by the Emperor and was designated the Emperor's enemy.
    義就には討伐の綸旨が下り、朝敵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ordered to subjugate Southern Court power in the Nansatsu area.
    南薩地方の南朝勢力討伐を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Notice to an Entrepreneur not Ordered to Pay Surcharges
    課徴金の納付を命じない事業者に対する通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Place of Stay for an Alien Ordered Exclusion
    退去命令を受けた者がとどまることができる場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • he was ordered to report for induction into the army
    彼は、軍隊への徴兵を届けるよう命じられた - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について