The body 9 is located in a region in which the piping 6 penetrates, and is a cylindrical member corresponding to the piping 6. 本体9は、配管6が挿通される部位であり、配管6に対応した筒状の部材である。 - 特許庁
The body part 10b is slidably penetrates through the upper plate 7a of the ejector plate 7. 胴部10bはエジェクタープレート7の上プレート7aを摺動可能に貫通している。 - 特許庁
A viahole 124 is formed by laser in such a manner that it penetrates an insulator separating the conductive layers. ビア124は、導電層を分離する絶縁層を貫通するようにレーザーにより形成する。 - 特許庁
The semiconductor pillar penetrates the laminate structure and the selection gate electrode in the first direction. 半導体ピラーは、積層構造体及び選択ゲート電極を第1方向に貫通する。 - 特許庁
The nozzle which penetrates the protective film and the nozzle plate is formed. 前記保護フィルムと前記ノズルプレートとを貫通する前記ノズルを形成する。 - 特許庁
The injection stream of combustion air penetrates outside radially by the primary inside inlets 120. 1次内側孔120によって、燃焼空気噴射流が径方向外側に浸透する。 - 特許庁
Wiring A of a top layer in the wiring connected by a plug B is made into a structure through which a via hole penetrates. プラグBで接続する配線の内で最上層の配線Aを、ビア孔が貫通する構造とする。 - 特許庁
The electrode penetrates an insulating film formed on the metal substrate, and is electrically connected to a wiring layer. 電極は金属基板の上部に形成された絶縁層を貫通し、配線層と電気的に接続される。 - 特許庁
The adhesive of the dicing tape penetrates in the linear groove to reinforce the adhesion force. ダイシングテープの粘着剤が線状の溝部に侵入し接着力が強化する。 - 特許庁
A longitudinal slit penetrates through the septum 20 from the proximal end to the distal end. 縦方向のスリットは、基端部から末端部までそのセプタム20を貫通している。 - 特許庁
The projection electrode 4 penetrates the second layer 12 and is exposed upward of the second layer 12. 突起電極4は第2層12を貫通して第2層12の上側に露出している。 - 特許庁
A duct 10 that the coupling means 5 penetrates is formed in the sidewall 1a of the vacuum container 1. 真空容器1の側壁1aには、連結手段5が貫通する管路10が形成されている。 - 特許庁
Each hole 12 which penetrates through the reflecting member 11 makes pass the light condensed in each convex lens 8a. 反射部材11を貫通する各孔12は、各凸レンズ8aで集光された光が通過する。 - 特許庁
Finally, a sufficient amount of the metal is sufficiently softened so that the pin penetrates through the metallic plate. 最後には、十分な金属が十分柔らかくなり、ピンが金属プレートを通過できるようにする。 - 特許庁
The parts carryout hole 114b penetrates the ring- shaped member 114 in its tangential direction. 部品搬出口114bは環状部材114をその接線方向に貫通している。 - 特許庁
A contact 40 penetrates the convex part 34 and the concave part 62 to be in contact with a corresponding contact 70. コンタクト40は、凸部34及び凹部62を貫通して、対応するコンタクト70と接触される。 - 特許庁
The pin hole 51 penetrates through the chuck 9 and a stage 7 and reaches the lower surface of the stage 7. ピン孔51はチャック9及びステージ7を貫通して、ステージ7の下面にまで到達している。 - 特許庁
The additional binder penetrates into the primary molded element from the upper surface thereof to be partially infiltrated into the primary molded element. この追加バインダーは、一次成形体の上面から内部に浸透して部分的に含浸される。 - 特許庁
The small- diameter bolt 12 penetrates through the large-diameter hole 32, and a support bolt plate 3 is temporarily attached. 小径ボルト12を大径孔32に貫通して、支持ボルトプレート3を仮に取り付ける。 - 特許庁
The capillaries 3 are formed by a gas-liquid separation film through which vapor penetrates but liquid does not penetrate. 細管3を、蒸気は透過するが液体は透過させない気液分離膜で形成する。 - 特許庁
To form a through electrode 3 which penetrates a substrate 2 in the thickness direction while improving adhesiveness. 基板2の厚さ方向に貫通する貫通電極3を、密着性を向上させて形成する。 - 特許庁
The electrode body 2 penetrates through the lead pipe 1, and connects to a connection point 4a on the outer surface of the lead pipe 1. 電極体2は鉛管1を貫通し、鉛管1の外面の接続点4aに接続されている。 - 特許庁
In the base material 10, a through-hole 12 that penetrates the same in a thickness direction is formed. 基材10には、その厚み方向を貫通する貫通孔12が形成されている。 - 特許庁
The engaging frame 36 is formed into a hollow square pillar, and the arm 18 penetrates the hollow square pillar. 係合フレーム36は、中空方形に形成し、アーム18をその中空部分に貫通させた。 - 特許庁
It is also equipped with at least one through hole electric conductor 22 that penetrates the solid electrolyte layer. 固体電解質層を貫通する少なくとも一つのスルーホール導電体22を備えている。 - 特許庁
The trench 120 penetrates the p-type collector layer 32 and intrudes into the base region 110. トレンチ120は、p型コレクタ層32を貫通してベース領域110に侵入している。 - 特許庁
The grip portion includes a side rail opening that penetrates through a portion of the side rail body. グリップ部は、サイドレール本体の一部分を貫通するサイドレール開口部を含む。 - 特許庁
The inner lever 21 penetrates the inside of the slit S and projects from the slit S. インナーレバー21が、スリットSの内部を貫通してスリットSから突出する。 - 特許庁
Each of the penetration electrodes penetrates through all the memory chips and is connected to the processor chip. 貫通電極の各々は前記メモリチップをすべて貫通し、前記プロセッサチップに接続される。 - 特許庁
The protrusion 34 for biasing penetrates the bottom 25 of the concave portion 24 and projects in the rear side. 付勢用突出部34が凹状部24の底部25を貫通し、その裏面側に突出している。 - 特許庁
The frame section 4 has a frame shape having an opening which penetrates from an upper surface to a lower surface. 枠部4は、上面から下面にかけて貫通している開口部を有する枠体形状である。 - 特許庁
In the first compression chamber, the longitudinal direction thereof crosses a direction where the hopper discharge port penetrates. 第一圧縮室は、その長手方向がホッパ排出口の貫通する向きと交差している。 - 特許庁
The end plate is provided with an opening hole 4 which penetrates the end plate. エンドプレートには、エンドプレートを貫通する開放穴4が設けられている。 - 特許庁
The pushing-out pipe 51 starts from a lower part of the pressure vessel 33, and penetrates through the pressure vessel 33. 押出し管51は、圧力容器33の下部から始まって圧力容器33を貫通する。 - 特許庁
On the bottom of the recess section of the stamper of the microneedle sheet, a through-hole which penetrates the base material is bored. マイクロニードルシートのスタンパーの凹部の底に母材を貫通する貫通孔を穿設する。 - 特許庁
To improve the appearance of parts at which a rotation shaft for rotatably supporting a seat penetrates a lining. シートを回転可能に支持する回転軸がライニングを貫通する部分の見栄えを良くする。 - 特許庁
Furthermore, a female screw 8 which penetrates the end face (b) from the end face (a) is arranged at the body 2. また、本体2には、端面aから端面bに貫通した雌ねじ8が設けられている。 - 特許庁
The audio removing section penetrates through the flange in the plate thickness direction and is communicated with the acoustic passage. 音抜部は、鍔部を板厚方向に貫通しており、音響通路に連通する。 - 特許庁
The hollow cylinder 24 has a communication hole 29 which penetrates the outer wall of the cylindrical shape. 中空円筒体24は、この円筒形状の外壁を貫通する連通孔29を有する。 - 特許庁
A cable 14 penetrates through the mast 10 and is connected to the probe 13. ケーブル14は、マスト10内を貫通してプローブ13に接続されている。 - 特許庁
The second via penetrates through the body and electrically connects the fourth pad with the second electrode. 第2ビアは、本体を貫通し、電気的に第4パッドと第2電極とを接続する。 - 特許庁
The axle is housed in an eccentric axle carrier, and penetrates through a lower end part of the brake carrier. 車軸は偏心車軸キャリア内に収容されており、ブレーキキャリアの下端部を貫通している。 - 特許庁
Into the board surface of the base plate 21, an electricity removing metal fitting 50 penetrates through the celluloid image sheet L. ベース板21の盤面にはセル画シートLを通して除電金具50が貫入している。 - 特許庁
A rotary shaft penetrates through the cap and a rotary blade at the end is disposed in the cup. 回転シャフトは、キャップを貫通し、先端の回転刃はカップ内に配置される。 - 特許庁
A hole 110 which penetrates vertically is formed at the cover bottom wall part 101. カバー底壁部101に上下方向に貫通する孔110が形成されている。 - 特許庁
The conductive part penetrates through the inner layer and electrically connects the first conductive layer with the second conductive layer. 導電部は、内層を貫通して第一導電層と第二導電層とを電気的に接続する。 - 特許庁
A yoke 6 holds a sliding shaft 5 which freely penetrates the shaft hole 4. ヨーク6には、軸穴4を摺動自在に貫通する摺動軸5が保持されている。 - 特許庁
The load cell 11 penetrates the correction jig 13 at a load cell penetrating section 39. ロードセル11はロードセル貫通部39において矯正治具13を貫通する。 - 特許庁
The shaft 9 penetrates a bottom plate 19 and can vertically slide. 下軸9は下部プレート19を貫通し、上下方向に摺動することができる。 - 特許庁
The screw 9 penetrates through the bus bar 5 and the metal bush 11 without being threaded therewith. ねじ9は、バスバー5及び金属ブッシュ11を螺合することなく貫通している。 - 特許庁