「presented」を含む例文一覧(5588)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 111 112 次へ＞- A user of the mobile unit 2 knows the service state from the presented image data.
移動機２のユーザは、提示された画像データからサービス状態を知る。 - 特許庁 - METHOD FOR ENHANCING ACTIVITY OF ENZYME PRESENTED ON SURFACE OF CELL
細胞表層に提示された酵素の活性を高める方法 - 特許庁 - A support base having an electric-field induction electron emitter is presented on the above (80).
上に電界誘導電子エミッタを有する支持基体が提示されている（80）。 - 特許庁 - To make a diffraction grating recording medium having a stereoscopic pattern presented.
立体模様が表現された回折格子記録媒体を作成する。 - 特許庁 - This map is presented to a user to analyze the user's preference.
ユーザにこのマップを提示することにより、その嗜好を分析する。 - 特許庁 - The associated information is presented, through the Internet 2, to the user.
関連情報は、インターネット２を介してユーザに提示される。 - 特許庁 - The content is presented to participants in the conversation and can complement the discussion.
コンテンツは、会話の参加者に提示され、その議論を補うことができる。 - 特許庁 - A method for igniting a fuel mixture in the internal combustion engine is also presented.
内燃機関内で燃焼混合物に点火する方法も提示される。 - 特許庁 - The dynamic mapping data are presented to the user through a display device.
動的マッピングデータは、表示装置を介してユーザに表示される。 - 特許庁 - A corresponding apparatus and computer program product are also presented.
対応する装置およびコンピュータ・プログラム・プロダクトも提示される。 - 特許庁 - The predicted waiting time is transmitted to the mobile machine 21 and presented to the user.
予想待ち時間は、移動機２１に送信され、ユーザに提示される。 - 特許庁 - A headphone type or a headset type communication device 10 is presented.
ヘッドフォン型又はヘッドセット型の通信機器１０が開示されている。 - 特許庁 - Next, the trader listens to requests about the presented layout from the client.
次に、業者は、提示されたレイアウトについて、顧客の要求を聞き出す。 - 特許庁 - Consequently, the question can be presented to others instead of the user.
これにより，ユーザに代わって，他人に対しその質問を提示することができる。 - 特許庁 - A 3-dimensional stereoscopic video image 1 is presented partially within video images.
映像中で、３次元立体映像１を部分的に提示する。 - 特許庁 - An antibody preparation substance reactive to MILA is also presented.
ＭＩＬＡに対し反応性である抗体調製物についても開示する。 - 特許庁 - Additional systems, methods, and computer programs are also presented.
付加的なシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムも提示される。 - 特許庁 - Upon the bank being presented, the user can easily select the desired account.
かかる提示によりユーザは、所望の口座を容易に選択することができる。 - 特許庁 - The retrieval result is presented in the form of a character-based speech to the user.
検索結果はキャラクタによる発話の形でユーザへ提示される。 - 特許庁 - This invention is predicated on the tree-shaped decoration apparatus to be presented visually.
本発明は、視覚的に演出されるツリー型装飾装置を前提とする。 - 特許庁 - A first phase of the data set is presented to the first data detection circuit.
データセットの第１の位相は、第１のデータ検出回路に渡される。 - 特許庁 - There is presented a sensor for simultaneously detecting light and an acoustic wave.
光と音響波を同時に検出するためのセンサを提示する。 - 特許庁 - A recommended query is presented to the user according to the feature quantity.
この特徴量に応じてユーザに推薦クエリを提示する。 - 特許庁 - Further, a calculation expression for the balance rate of the money value and an exchange rate is presented.
また、貨幣価値と為替レートの均衡率の計算式を提示した。 - 特許庁 - This message is transmitted to the portable terminal 2 and presented to the user.
このメッセージは、携帯端末２に送信されて、ユーザに提示される。 - 特許庁 - In an output part 300, the acquired information is presented to the user.
出力部３００において、ユーザに取得した情報を提示する。 - 特許庁 - Devices and methods of forming a compliant gastroplasty are presented.
応従性胃形成術部を形成する装置および方法が提供される。 - 特許庁 - A method for displaying temporal data on a portable device is presented.
可搬式デバイス上に時間性データを表示するための方法を提示する。 - 特許庁 - The extracted department is presented through the terminal equipment 6 to a user.
抽出した部署は端末装置６を介してユーザに提示する。 - 特許庁 - By normal presentation, a map is presented under the condition of charging etc.
通常提示では、課金等の条件下で地図の提示を行う。 - 特許庁 - The derivation guide is presented to a user by a derivation guide presentation part.
誘導ガイドは誘導ガイド提示部によりユーザに提示される。 - 特許庁 - That is to say, the optimal operability can be presented to every operator.
すなわち、どの操作者に対しても最適な操作性が提供される。 - 特許庁 - Foods and beverages containing the inhibitor for tissue fibrosis are presented.
又、該組織線維化阻害剤を含有してなる飲食品が提供される。 - 特許庁 - A screen based on the read data is created, and is presented to the user.
読み出されたデータに基づく画面が作成され、ユーザに提示される。 - 特許庁 - To raise flexibility of sensation of physical force and tactile force which can be presented by simple configuration.
簡易な構成で、提示できる力覚及び触覚の自由度を高める。 - 特許庁 - Combined information from a plurality of IM nodes is presented.
複数のＩＭノードからの結合された情報が提示される。 - 特許庁 - To diversify items in a recommendation list presented to a user.
ユーザに提示する推薦リスト内のアイテムを多様化する。 - 特許庁 - The recommended items 6 are presented to the user, together with the degrees of recommendation.
推薦アイテム６は推薦度と共にユーザに提示される。 - 特許庁 - A partial type face with a high degree of matching is presented as a selection candidate.
そして、整合度の高い部分字形を選択候補として提示する。 - 特許庁 - Thus, the optimum gift article matching the taste of the presentation destination is presented.
贈呈先の趣向に合致した最適なギフト用商品が贈られる。 - 特許庁 - These device and method for the temporary communication identification are presented.
仮の通信識別のための装置及び方法が開示されている。 - 特許庁 - The light pipe (10) is presented for use in an electronic system.
電子装置における使用のために、ライトパイプ（１０）が提示される。 - 特許庁 - The related information that corresponds to a key word is presented to satisfy the flowing conditions.
以下の条件を満たすキーワードに対応する関連情報を提示する。 - 特許庁 - A method of repair using the rapid-hardening repair mortar is also presented.
また、前記急硬補修モルタルを用いた補修方法である。 - 特許庁 - An apparatus for mask inspection using the above inspection method is also presented.
更に、前記検査方法を用いたマスク検査装置を提供する。 - 特許庁 - The user selects a desired one from the presented information (S40).
利用者は、提示された中から希望するものを選択する（Ｓ４０）。 - 特許庁 - An image pickup device 1 provided with the rotation operation mechanism is also presented.
また、この回転操作機構を備える撮像装置１でもある。 - 特許庁 - Then, the one whose-obtained evaluation value is high is presented as an additional retrieval key.
そして、求めた評価値が高いものを追加検索キーとして提示する。 - 特許庁 - These character strings are presented to the user through an output part 28.
これらの文字列は出力部２８を通じてユーザに提示される。 - 特許庁 - The road guidance information generated is presented to the user 7 by a presenting part 2.
生成された道案内情報は呈示部２によりユーザ７に呈示される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
