「presenting」を含む例文一覧(5041)

＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 100 101 次へ＞
  • To carry out clearance while protecting personal information without presenting the personal information to a store-device side nor store-side system in commercial transaction.
    商取引において個人情報を店舗装置側並びに店舗側のシステムに一切呈示することなく、個人情報を保護しつつ決済を遂行すること。 - 特許庁
  • Also, for the physical route equivalent to the backbone, only an image for presenting stipulated setting information is displayed and the need of a setting operation by the manager is eliminated.
    また、バックボーンに相当する物理経路については、既定の設定情報を提示する画面を表示するのみで、管理者の設定操作を不要とする。 - 特許庁
  • At that time, the device presents the group structure in an inclusive relation of a multi-layered rectangular region and it can edit the structure while presenting it in a multi-layer.
    さらにこの際、グループ構造を多階層で矩形領域の包含関係で表現し、多階層で表現したまま編集を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of improving interest in play by presenting a change in the expectation degree of a great success with an epoch-making powerful presentations.
    従来にない迫力のある演出で，大当たりの期待度の変化を演出し，遊技の趣向を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a disk substrate having a super fine texture working surface where a floating property of a head is not spoiled and capable of satisfactorily presenting magnetic anisotropy.
    ガラス基板の面粗さが小さくなるに伴いテクスチャ痕（溝）の密度は高くなるが、その上に成膜された磁性膜の磁気異方性は増加しない。 - 特許庁
  • To provide a fuel battery which allows the formation of a conducting path for voltage sensing, etc. without presenting a problem such as the reduction in durability of a gasket.
    ガスケットの耐久性の低下などの問題を生じることなく、電圧のセンシングなどのための導電経路が形成可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
  • To improve user's convenience by presenting information for assisting a user in understanding speech information on the initiative of a system when listening it.
    音声情報の聴取時に、システム主導でその理解を支援するための情報提示を行う構成とし、それによりユーザの利便性を高めること。 - 特許庁
  • To provide a method for producing dried apple for solving problems of a method for producing conventional dried apple easy to whiten, and presenting hard texture, and having a fear of causing nonenzymatic browning.
    白化し易く且つ硬い食感を呈し、非酵素的褐変が惹起されるおそれがある従来の乾燥リンゴの製造方法の課題を解決する。 - 特許庁
  • The image presenting part 11 presents the image of the field wherein a plurality of mobile objects O1 and O2 are present, which is photographed by the camera C1, to a user.
    画像提示部１１は、カメラＣ１によって撮影された、複数の移動体Ｏ１，Ｏ２が存在する被写界の画像を利用者に提示する。 - 特許庁
  • To verify the legality of an organization which is not trustworthy by presenting first and second information sets in an order that is not predictable.
    予測できない順序で、第１の情報のセットと第２の情報のセットを提示することにより信頼されていない機構の適法性を、検証する。 - 特許庁
  • To provide an information providing system detecting a customer in a shop and presenting useful information about the shop to the customer in the shop.
    店舗内に居る顧客を検知し、在店中の顧客に対して店舗に関する有用な情報を提供する情報提供システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic luminous element presenting luminous hue of orange, red and the like, with a light output of high efficiency, high brightness and long life.
    橙色、赤色などの発光色相を呈するとともに極めて高効率で高輝度、高寿命の光出力を有する有機発光素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a printer control program by which a printing system capable of presenting to a user precise information pertaining to the residue of an imaging agent can be structured.
    画像形成剤の残量に関するより的確な情報をユーザに提示することが出来る印刷システムを構築可能なプリンタ制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a safe driving promotion device presenting information for safe driving according to a traveling environment and promoting safe driving.
    走行環境に応じた安全運転のための情報を教示し、安全運転の促進を図ることができる安全運転促進装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce the time required for the starting of use and the setting operation thereafter in making it easy to find out target articles by securing spatial function presenting devices to the target object.
    目的とする物品に空間機能提示装置を取り付けて見つけ出し易くする場合に、使用開始及びその後の設置作業時間を減少させる。 - 特許庁
  • To provide a travel route presentation device for presenting a travel route capable of reducing influences of air pollutants discharged from a vehicle to its environment.
    車両から排出される大気汚染物質による環境への影響を軽減可能な走行ルートを提示する走行ルート提示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dental hygiene merchandise sales promotion device for presenting proper health information, advice information and merchandise information corresponding to individuals.
    本発明は、個々人に応じた適切な健康情報、アドバイス情報及び商品情報を提示する歯科衛生商品販売促進装置を提供する。 - 特許庁
  • A receiving part 140 receives information representing whether to employ the control presented by the presenting part 130 as the control over the equipment from the user.
    受付部１４０は、ユーザから、設備機器に対する制御として提示部１３０により提示された制御を採用するか否かを表す情報を受け付ける。 - 特許庁
  • To provide a progress management system, method and program, for more accurately presenting scheduled end time in a preceding process.
    先行プロセスにおける終了予定時刻を、より正確に提示するための進進捗管理システム、進捗管理方法及び進捗管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • In the term WFST creation process, a term WFST presenting each term of a term list input from outside in WFST is created.
    用語ＷＦＳＴ作成過程は、外部から入力される用語リストの各用語をＷＦＳＴ表現した用語ＷＦＳＴを作成する。 - 特許庁
  • To provide an option generation and presentation apparatus for generating and presenting comment options on the basis of a live program comment without involvement of a program producer or the like.
    番組製作者などの関与なく、生の番組コメントに基づいてコメント選択肢を生成し、提示する選択肢生成提示装置を提供する。 - 特許庁
  • In the information presenting system, the dependency of the driver is reduced by delaying timing of the information presentation as the dependency of the driver becomes higher.
    さらに、情報提示システムは、ドライバの依存度が高くなるに従って情報提示のタイミングを遅らせることにより、ドライバの依存度を低減させる。 - 特許庁
  • The detailed profile can be used for presenting market information and product information to the user, dynamically customizing web contents and other selling.
    詳細なプロフィールは、ユーザへのマーケット情報及び製品情報の提示、ウェブコンテンツの動的なカスタマイズ、並びに、その他の販売目的に使用可能である。 - 特許庁
  • A portion of merchandise information is presented by a merchandise information presenting part 30, and a merchandise selecting part 40 is operated so that merchandise to be carried can be selected.
    商品情報の一部を商品情報提示部３０により提示させ、商品選定部４０を操作して掲載対象となる商品を選定する。 - 特許庁
  • To provide a server, a method, and a program for automatically presenting a user with advertisement information related to the content the user has viewed.
    ユーザが視聴したコンテンツに関連する広告情報を、当該ユーザに対して自動的に提示できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • Such the dendritic cells are used for presenting tumor, viral or bacterial antigen to T cells, and can be useful in a vaccination protocols.
    そのような樹状細胞は、腫瘍、ウイルス、もしくは細菌性抗原をＴ細胞に提示するのに使われ、予防接種プロトコールに有用となりうる。 - 特許庁
  • To enable a user to easily acquire presented information without feeling troublesomeness in a method of automatically presenting the information to the user.
    利用者に対して自動的に情報を提示する方法において、利用者が煩わしさを感じることなく提示された情報を取得しやすくする。 - 特許庁
  • The mannose receptor-bearing antigen-presenting cell is pulsed in vitro or ex vivo with the conjugate before administering the pharmaceutical composition to an animal.
    また、同製薬組成物は、動物に投与する前に、マンノース受容体保有抗原提示細胞がインビトロ又はイクスビボにて前記複合体をパルス適用される。 - 特許庁
  • To provide a hemophilia A model pig presenting a clinical state of hemophilia and a spontaneous bleeding symptom, useful in developing an effective treatment method.
    血友病の病態や効果的な治療方法を開発する上で有用な、自発性の出血症状を呈する血友病Ａモデルブタを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an information presentation device for a vehicle, for presenting a vehicle group liable to be overlooked from one's own vehicle based on information on the own vehicle and information on a peripheral vehicle.
    自車両及び周辺車両の情報に基づいて自車から見落としやすい車群を提示する車両用情報提示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of presenting the development state of a program timely without requiring any excessive burdens and high skills to a developer, or the like when inputting data.
    データの入力に際し開発者等に過度の負担や高いスキルなしで、プログラムの開発状況をタイムリーに提示可能なシステムを提供する。 - 特許庁
  • When a discrimination knowledge editing part 104 edits a discrimination knowledge DB 200, an editing candidate presenting part 105 presents an editing candidate to a user.
    判定知識編集部１０４による判定知識ＤＢ２００の編集を行うとき、編集候補提示部１０５は編集候補をユーザに提示する。 - 特許庁
  • To provide a digital broadcast receiver capable of speedily tuning without presenting a wrong service by wrong information by a memory of a small capacity.
    小さい容量のメモリで、間違った情報による間違ったサービスを提示することはなく、速やかに選局できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
  • To enlarge the width of game features by presenting a performance in a new mode using rotary reels 45, so as to give an extreme impact on a player.
    回転リール45を利用した新たな態様の演出を行うことにより、遊技者に対して強烈なインパクトを与え、遊技性の幅を広げる。 - 特許庁
  • To provide a video telephone terminal capable of preparing and presenting an image simulated of the image during video telephone call by using a previously photographed image.
    事前に撮影した画像を用いてテレビ電話通話中の画像を模擬した画像を生成して提示することができるテレビ電話端末を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for quantitatively determining asbestos, detecting the asbestos presenting in social environment and said to be harmful for human bodies by a simple method quickly, and a quantitative determination kit.
    社会環境に存在する人体に有害とされるアスベストを、簡便な方法で迅速に検知するアスベスト定量法及び定量キットを提供する。 - 特許庁
  • To provide an item recommendation degree presenting apparatus for a recommender system that can impart and present the degree of recommendation on which the preference characteristics of a user is reflected.
    ユーザ特有の嗜好が反映された推薦度を付与して提示することができるリコメンダシステムにおけるアイテム推薦度提示装置を提供すること。 - 特許庁
  • A selection resources ID presenting part 15 presents a free calculation resources ID having the highest score among the calculated scores to a resources selection requesting source.
    選択資源ＩＤ提示部１５は、算出されたスコアのうち、最も高いスコアを有する空き計算資源ＩＤを資源選択要求元に提示する。 - 特許庁
  • To provide an oil-and-fat composition for cream with which cream presenting excellent stability in freeze durability and acidification stability is inexpensively produced.
    低コストで、凍結耐性及び酸化安定性において優れた安定性を示すクリームを製造することができるクリーム用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • conditioning in which an operant response is brought under stimulus control by virtue of presenting reinforcement contingent upon the occurrence of the operant response
    オペラント反応の発生に付随して起きる反応の強化を示すことにより、刺激制御の下においてオペラント反応が引き起こされる条件づけ - 日本語WordNet
  • If the -b option is given, screen will switch to the blank window before presenting the list, so that the current window is also selectable.
    -bオプションを与えると、screen はリストを表示する前にブランクウィンドウに切り替わるので、カレントウィンドウも選択できるようになる。 -mオプションはウィンドウの並び順を変更する。 - JM
  • On arrival of a log-in notice from a browser program 4, a customer information presenting applet 6 from a serve let engine processing pat 32 is sent to the browser program 4.
    ブラウザ・プログラム４からログイン通知が来てから、サーブレット・エンジン処理部３２から顧客情報提示用アプレット６を、ブラウザ・プログラム４側に送付する。 - 特許庁
  • He had almost been killed by Emperor Richu because he got himself involved in the Imperial succession conflict, however, he was saved by presenting his younger sister, Hinohime, as Uneme (ancient court hostess).
    皇位継承争いに絡んで履中天皇に殺されかけたが、妹の日之媛を釆女として謙譲したことによって助命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) Whether the securities company, etc. publicizes the summary of the conflict of interest management policy by appropriate means, such as posting or providing for inspection the summary at its branches or presenting the same on its website.
    ③ 利益相反管理方針の概要は、店舗での掲示・閲覧やホームページへの掲載等の方法により、適切に公表されているか。 - 金融庁
  • New theory that it was Sankakubuchi Shinjukyo Mirror that Wei dynasty specially casted for presenting as an imperial grant to Himiko and Iyo has been submitted.
    つまり魏の王朝が卑弥呼や壱与に下賜するために特別に鋳造したのが三角縁神獣鏡であるという新説が提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The computing device also includes a presentation interface 214 coupled to the processor for use in presenting the plurality of energy prices to a user of the electric vehicle.
    コンピューティングデバイスはまた、複数のエネルギー価格を電気車両のユーザに提示する際に使用される、プロセッサに結合された提示インタフェース２１４を備える。 - 特許庁
  • This data presenting device is provided with a data placing table 51, the camera 73 for photographing data T and the arm 70 for supporting the camera 73 over the data placing table 51.
    資料載置台５１と、資料Ｔを撮影するカメラ７３と、このカメラ７３を資料載置台５１の上方で支持するアーム７０とを備えている。 - 特許庁
  • To support a variance primary cause analysis by presenting an event with the high possibility of the cause of variance generation in order to effectively improve a clinical path.
    クリニカルパスを効果的に改善するために、バリアンスの発生原因の可能性が高い事象を提示することで、バリアンスの根本原因分析を支援する。 - 特許庁
  • The use of this software enables searching of an unstable region of a secondary structure constituting a protein and presenting an amino acid residue that stabilizes the secondary structure.
    このソフトの使用により、蛋白質を構成する二次構造の不安定領域の検索と、二次構造を安定化するアミノ酸残基の提示が可能となった。 - 特許庁
  • To provide a technique for presenting a search word actually used within a website as a candidate when conducting search within the website.
    ウェブサイト内検索を行う際に、ウェブサイト内で実際に使用されている検索語を候補として提示するための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について