「presenting」を含む例文一覧(5041)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 100 101 次へ＞
  • To provide a warp knitted fabric presenting brilliance of iridescent color as a whole as a result of dyeing the constituent yarns differing in dyeability from each other by different dyeing methods.
    染色性の異なる糸を使用して異なった染色法で染色することにより、編地全体が玉虫色の光彩を有する経編地を提供する。 - 特許庁
  • This message presenting server classifies the plurality of messages transmitted from the plurality of transmitter terminals based on a relation between the transmitters and the recipient.
    このメッセージ提供サーバは、複数の発信者端末から送信された複数のメッセージを、発信者と受贈者との関係に基づいて分類する。 - 特許庁
  • To dynamically make a window transparent while presenting much information to an operator and improve efficiency in the operation without disturbing the plant operation being executed.
    オペレータに多くの情報を提示しながら透過表示を動的に行い、オペレータが実行中のプラント操作の妨げにならずに効率よく操作を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an evaluation method for presenting convenience to higher degree of utilization of a biomass resource treatment product.
    バイオマス資源処理製品の類似性やばらつき等の相同性を明示し、バイオマス資源処理製品の高次利用に便益を供する評価方法を提供すること。 - 特許庁
  • To further improve accuracy and reliability of tissue differentiation by presenting an elastic image and compression information corresponding to the elastic image with good accuracy.
    弾性画像及び弾性画像に精度良く対応する圧縮情報を提供して、組織鑑別の精度ないし信頼性を一層向上させる。 - 特許庁
  • As for the traveling support device 1, the prediction result presenting part 13 presents the future sleepiness level predicted by the sleepiness fluctuation predicting part 12 to the driver.
    この走行支援装置１では、眠気変動予測部１２により予測された将来の眠気レベルが、予測結果提示部１３により運転者に提示される。 - 特許庁
  • An environment information presenting means 14 transmits the environment information prepared by the environment information preparing means 12 to a client computer 3 through a network 2.
    環境情報呈示手段１４は、環境情報作成手段１２が作成した環境情報をネットワーク２を介してクライアントコンピュータ３へ送る。 - 特許庁
  • To provide a device capable of presenting a word estimated from a retrieval keyword entered by the user to the user if the retrieval keyword is erroneously entered.
    検索キーワードの入力ミスがあった場合、ユーザが入力した検索キーワードから推測される単語をユーザに提示することのできる装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize technology capable of presenting efficient advertisements without disordering the layout of a homepage to be displayed via a network such as a the Internet.
    インターネット等のネットワークを介して表示されるホームページのレイアウトを乱すことなく効果的な広告を行うことのできる技術を実現することにある。 - 特許庁
  • The portable receiver 100 utilizes the attached information acquired from the fixed receiver 200 for controlling the present device or for presenting information to the user.
    前記携帯型受信機１００は、前記固定型受信機２００から取得した付帯情報を、自装置の制御又はユーザーへの情報の提示に利用する。 - 特許庁
  • To provide a work flow management system for easily reusing past work flow parts, and for presenting relevant information as necessary.
    過去のワークフロー部品を容易に再利用することが可能であるとともに、関連情報を適時に提示することのできるワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁
  • The document presenting apparatus 10 images an imaging object on a table 20, by a video camera 30, and displays it on a display of a computer, etc.
    資料提示装置１０は、テーブル２０の上に被撮像物を置いて、ビデオカメラ３０により被撮像物を撮像して、コンピュータのディスプレイなどに表示する。 - 特許庁
  • MOTION CAPTURE DEVICE USING MYOELECTRIC INFORMATION, ITS CONTROLLING METHOD, ELECTRIC STIMULATOR USING THIS, FORCE TACTILE PRESENTING DEVICE AND CONTROLLING METHOD OF THESE
    筋電位情報を利用したモーションキャプチャー装置とその制御方法、並びにこれを用いた電気刺激装置、力触覚呈示装置とこれらの制御方法 - 特許庁
  • To provide a broadcast receiving device which is capable of presenting title data as much as possible independently of the kinds of title data multiplexed to the multiplexed streams.
    多重化ストリームに多重化された字幕データの種類にかかわらず、字幕データを可能な限り提示可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • To produce Sake or other food and beverages with rich mellow flavor through isolating yeast presenting good characters for brewing Sake or the like from cherry blossoms.
    桜の木の花より清酒などの醸造用に優れた性状を示す酵母を分離し、吟醸香の豊かな酒類及び飲食品を製造する。 - 特許庁
  • To provide a food shopping system capable of presenting advice and guidance to/for nutrition considering the physical and health condition of individual consumers.
    個々の消費者の体や健康状態を考慮した栄養面でのアドバイスや指針を提示することができる食品ショッピングシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a modified hollow polytrimethylene terephthalate fiber excellent in stretchability, softness, dyeability and lightweightness, having fine crimps and presenting spunlike touch feeling.
    ストレッチ性、ソフト性、染色性、軽量性に優れ、しかも細かい捲縮を有し、スパンライクな風合いを呈する異形中空ポリトリメチレンテレフタレート繊維を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying crude pyrrolidine capable of presenting a pyrrolidine composition comprising more than 99 m/m% of pyrrolidine and less than 0.3 m/m% of water.
    ９９ｍ／ｍ％を上回るピロリジン及び０．３ｍ／ｍ％を下回る水からなるピロリジン組成物を生じさせる粗製ピロリジンの精製法 - 特許庁
  • The cells of the invention are antigen-presenting cells (e.g. dendritic cells or macrophage) that have been loaded with RNA derived from tumors or pathogens.
    本発明の細胞は、腫瘍または病原体に由来するＲＮＡを添加された抗原提示細胞（例えば、樹状細胞またはマクロファージ）である。 - 特許庁
  • To provide a graphical user display interface for organizing and presenting highly dense information and associated functionality, choices, and a wide range of interactive options.
    極めて密度の高い情報と、関連する機能、選択肢及び幅広い対話オプションとを体系化して提示するグラフィカルユーザ表示インターフェースを提供する。 - 特許庁
  • The center server 100 transmits the information indicating the ordered menu and the information presenting the user's preference to a shop terminal 200 of a corresponding shop, and asks the delivery.
    センタサーバ１００は、発注されたメニューおよびユーザの嗜好を示す情報を、対応する店舗の店舗端末２００に送信し、出前を依頼する。 - 特許庁
  • The body box is made cylindrical so that heat is concentratedly radiated onto the incineration ash 30 on the slope part 5 from an internal wall surface presenting a circularly curved surface.
    また本体ブロック１は円筒形であり、その円曲面である内壁面から斜面部５上の焼却灰３０に熱が集中的に輻射される。 - 特許庁
  • The correspondence relations of respective links on a digital map and rectangles constituting event presenting units of the deformed map are preset and held in a deformed map data part 25.
    デジタル地図上の各リンクと、デフォルメ地図の事象提示単位を構成する矩形との対応関係を予め設定してデフォルメ地図データ部25で保持する。 - 特許庁
  • The first polypeptide chain having the serine-rich domain can demonstrate anchor action for presenting the second polypeptide chain on the cell surface layer.
    セリンリッチドメインを有する第１のポリぺプチド鎖は、前記第２にポリぺプチド鎖を細胞表層に提示するためのアンカー作用を奏することができる。 - 特許庁
  • To improve the ozone-generating efficiency by presenting the optimum gas pressure for ozonizing source gas to a predetermined discharge gap length and discharge energy.
    所定の放電ギャップ長と放電エネルギーに対して原料ガスをオゾン化するための最適ガス圧力を提示し、オゾン発生効率の向上を図ること。 - 特許庁
  • To provide a voice-labeling error detecting device and the like for automatically detecting errors of labeling carried out on data presenting voice.
    音声を表すデータに対して行われたラベリングの誤りを自動的に検出するための音声ラベリングエラー検出装置等を提供することである。 - 特許庁
  • Then, the server device SV executes a simulation process with the affordance data by the simulation program, and displays data presenting its result on a display device 32.
    そして、このアフォーダンスデータに対して上記シュミレーションプログラムによりシミュレーション処理を実行し、その結果を表すデータを表示装置３２に表示する。 - 特許庁
  • To provide a personnel evaluation system capable of improving objectivity to evaluation and objectively presenting action of which the change is required for a person to be evaluated.
    評価に対する客観性を高め、被評価者にとって変革が必要な行動をより客観的に示すことが可能な人事評価システムを提供す。 - 特許庁
  • To provide a vehicle price assessment method objectively evaluating price assessment based on a vehicle condition and a vehicle price assessment information presenting method.
    車両状態に基づく価格査定をより客観的に評価する車両価格査定方法および車両価格査定情報提示方法を提供する。 - 特許庁
  • The presenting module deletes sentences on roads (such as pedestrian crossings, pedestrian bridges) in intersections and turing points in the searched route and presents remaining sentences to the users.
    提示モジュールは、探索された経路中の交差点や曲がり角内の道（横断歩道、歩道橋等）に関する文章を削除してユーザに提示する。 - 特許庁
  • Then, the voter votes by the voting information presenting means 14 and the voting information accepting means 15, and the votes are totaled by the voting information totaling means 16.
    被投票情報提示手段１４，投票情報受付手段１５で投票、投票情報集計手段１６で集計がなされる。 - 特許庁
  • Further, by coloring the footholds of the jungle gym or the like corresponding to a method for compositing images, a user can get a photograph presenting the effect of image composting.
    さらに、ジャングルジム等の足場に、画像の合成手法に応じた色彩を施すことで、ユーザは画像合成の効果を奏する写真を得ることができる。 - 特許庁
  • In one embodiment, the naked polynucleotide is administered to a host tissue which has a high concentration of antigen presenting cells when compared with other host tissues.
    一実施態様では、裸のポリヌクレオチドが、宿主の他の組織と比べて高濃度の抗原提示細胞を有する宿主の組織に投与される。 - 特許庁
  • By administering the RNA-loaded antigen-presenting cells to a patient, tumor formation or pathogen infections can be treated or prevented.
    該ＲＮＡ添加抗原提示細胞を患者に対して投与することにより、腫瘍形成または病原体感染を治療できるしまたは予防できる。 - 特許庁
  • To provide an imaging device capable of preferentially presenting preferable image data in accordance with imaging situations as image data to be stored.
    撮影状況に応じた好適な画像データを保存対象の画像データとして優先的に提示することが可能な撮像装置等を提供する。 - 特許庁
  • A method of this system includes the processes of addressing an object, determining a position and an attitude, performing retrieval from the database, and presenting information to the user.
    本システムの方法は、物をアドレスする工程、位置及び姿勢を決定する工程、データベースを検索する工程、及びユーザに情報を提示する工程、を含む。 - 特許庁
  • A system for presenting multiple parallel slices comprises a display 118 for displaying ultrasound data 250 comprising 3D Doppler data over time.
    複数の並列スライスを提示するためのシステムは、時間経過に伴う３Ｄドプラデータを含む超音波データ（２５０）を表示するためのディスプレイ（１１８）を備える。 - 特許庁
  • A mall server 4 is a server for presenting a shopping mall opened by an Internet mediating agent, and a pet shopping mall is included in the shopping mall.
    モールサーバ４は、インターネット仲介業者が開設しているショッピングモールを提示するサーバであり、ショッピングモールの中には、ペットのショッピングモールが含まれている。 - 特許庁
  • This method for producing glycidyl 2-hydroxyisobutyrate is provided by presenting water in a reaction system on reacting 2-hydroxyisobutyric acid or its alkali metal salt with epichlorohydrin in the presence of a catalyst.
    ２-ヒドロキシイソ酪酸またはそのアルカリ金属塩化合物とエピクロルヒドリンを触媒存在下で反応させるに際し、反応系中に水分を存在させる。 - 特許庁
  • In FY2009,ERIA intends to continue presenting practical policy recommendations to government leaders and officials of the East Asian countries on such occasions as the Fourth EAS.
    なお、ERIAは、2009 年度も引き続き、第4 回東アジアサミット等の場で、東アジア各国の首脳及び閣僚に実践的な政策提言を行っていく予定である。 - 経済産業省
  • (The Memorial Association's original aim of presenting completed research results to Yaichi HAGA was not achieved due to his death in 1927.)
    （なお、完成した研究成果を芳賀矢一に献呈するという記念会の当初の目的そのものは昭和2年に同人が死去してしまったため叶わなかった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the end of the Edo period, in 1862, the 'ceremony of presenting Kyujutsu' at the Edo bakufu (the Japanese feudal government headed by a shogun) was abolished, and Kyujutsu was eliminated from the subjects taught at Kobusho (institute for martial arts training).
    江戸末期の文久2年（1862年）、江戸幕府での「弓術上覧の儀」が廃止され、講武所の教科目からも弓術が除外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a navigation device capable of presenting the program information of television broadcast, in a form capable of contributing to program selection by a user, even while moving.
    移動中であっても、ユーザの番組選択に寄与できる形態でテレビジョン放送の番組情報を提示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle inspection system capable of producing an inspection result list capable of presenting an inspection result to a customer in an easily understandable form.
    顧客に対して検査結果を分かり易い形態で提示可能な検査結果一覧表を作成可能な車両検査システムを提案すること。 - 特許庁
  • To provide the image information presenting device of simple constitution which enables a person who can not sense colors normally to accurately recognize or discriminate image information.
    簡便な構成で色覚異常者が正確に画像情報を認識または識別することができる画像情報提示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an obstacle notifying system capable of presenting a person in charge on a business facility side with an obstacle coping plan related to the occurred obstacle when the obstacle occurs.
    業務システム側の担当者は、保守作業を行う運用管理者がどのような内容の障害対応計画を実施するかを知ることはできない。 - 特許庁
  • To provide pre-paste type pseudo-adhesion paper excellent in printability, generating no blocking and the like and presenting good appearance, and a method for producing the same.
    印刷性に優れ、ブロッキング等の発生がなく見栄えがよい先糊方式の擬似接着用紙およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a product development supporting method and system which can support the development of a new product by presenting judging material for the development of the product.
    製品開発の判断材料を提示し、新製品の開発を支援することができる製品開発支援方法及び製品開発支援システムを提供する。 - 特許庁
  • Taste presenting substances (sweet, salty, sour, better, etc., in taste) are previously applied on the tip part 2 of the disposable depressor 1 for simple screening examination of dysgeusia.
    味覚障害を簡易にスクリーニング検査するために、使い捨て舌圧子１の先端部２に呈味物質（甘味、塩味、酸味、苦味など）をあらかじめつける。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of presenting the variable display with novel contents full of variety and enhancing the attraction of a game on the whole.
    可変表示を斬新で変化に富む内容に演出することを可能とし、遊技全体の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について