「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 789 790 次へ＞
  • Do you consider a felony murder charge a problem?
    重罪の謀殺容疑を問題だと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that is the problem of antibiotic resistance.
    それが抗生物質の耐性問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you come across a problem that grabs you
    ですから 何か気になる問題に遭遇して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not at all, no problem, take your time.
    ぜんぜん問題ありません どうぞごゆっくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem becomes: who gets what data when?
    問題は「誰が何のデータをいつ得るのか」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem is jr uses only models with big eyes.
    でもJR は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And solve the traveling salesman problem.
    巡回セールスマン問題を解けるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Talked about the problem facing society
    社会が直面している不平等の問題を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good news, I may have a solution to my heating problem.
    良い知らせ ヒーターの解決法がありそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It won't be just the two of you who'll have a problem with it...
    2人だけの問題じゃ なくなるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have a problem that needs solving?
    私は解決の必要な問題がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem is that, like a lot of design professions
    問題は 他の多くの デザイン職と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A problem with woman it is better if it doesn't happen
    女性問題なんて 起こさないといいわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's a tremendous problem for us.
    これが我々を取り囲む大きな問題なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think technical guidance is the real problem.
    技術面の指導は 問題ないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure what i'm looking for is the problem.
    何を探せばいいのかよく分からないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main problem is that it's wrong.
    主な問題は それが間違っているということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm not sure the source of your problem is a virus.
    原因はウイルスだと 確信はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is how to get that code out of it
    問題は いかにその信号を外に出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a problem that we need to solve.
    この問題を解決する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he asked me if I knew how to solve this problem
    この問題の解決法を 彼に訊ねられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It had something to do with a problem with the fuel system.
    確か 燃料系のトラブルだったはずでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I want to call the last mile problem.
    「最後の1マイル」問題と名付けたい問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕たちと同じ敵 同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It speaks so eloquently to the problem.
    それは この問題をとても雄弁に語ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not an problem to do with morals!
    道義的にどうのって 問題じゃないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there was a problem a year ago and kozo
    それが... 浩三は 1年前に問題を起こして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a problem? thousands of you nominated me
    そういう問題か? 千里 ご指名入ったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the same enemy and the same problem.
    僕らは同じ敵と同じ問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem I have is because gordon brown, he comes onstage
    困ったことに ゴードン・ブラウンはステージ上では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My problem is with you not coming to bed.
    一緒に寝てくれないのが 一番の問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can see you're unconvinced, and that's a problem.
    納得していないみたいだが それが問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, let's say I figure out it's an equipment problem.
    これが設備の問題であったとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And turn every problem into an opportunity.
    そして 全ての問題が 好機に転換しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, this is a problem in a lot of places.
    「見てご覧よ これは どこにでもある問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The search is not for the solution of the problem
    探究の目的は課題の解答ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no. technically, there's no problem, but
    いや いや いや 手続き上 問題はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is that every morning, I couldn't sleep in
    問題は毎朝 寝坊できないってことだな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyone! no one? all right, no problem.
    いますか? 誰もいない? 分かりました 結構です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is an urgent problem to be dealt with
    対処すべき 緊急の問題があるんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you solve this problem?
    この問題はどうすれば解決するでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That overcome the problem of placing the genetic material
    遺伝物質を置くという 課題を解決する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem right now is the cell phone
    今 問題になってるのは 携帯の件だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was imperative that hanzawa resolve iseshima hotel's problem
    <何としても 伊勢島ホテルの問題を解決し> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is that, if i'm this doc, and I get your ct scan today
    問題は私が医師でCTスキャンを行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Casey's solution to the problem of self
    ケーシーの到達した 自意識の解決方法とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like we have a new problem on our hands.
    だけど新たな問題が 発生したようだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is that we can create these large reserves
    問題は巨大な保護地区をつくれるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The environmental problem is new materials.
    環境問題においては、それは新素材である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's a problem. he's disclosing my personal information!
    困るよな 個人情報漏えいってやつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について