「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 789 790 次へ＞
  • But the problem is jr uses only models with big eyes.
    でもjr は目の大きな モデルしか使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't believe me, that's your problem.
    私の話を信じないのは あなたの問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, i'm single so I have no problem but..
    ...ていうかさ 俺は 独り身だから いいっすけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because this is a really big clinical problem.
    実に大きな臨床上の問題だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rest is the couple's problem so don't butt in.
    あとは 夫婦の問題だから 首 突っ込むな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your majesty, I understand there's a small problem.
    陛下 小さな問題がある事は知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sure. no problem. just one thing...
    けっこうです それで問題無い あとひとつだけ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? obachan. do you have a problem? yumi sempai!
    何だよ? おばちゃん。 文句あっかよ? ユミ先輩! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the way the evolutions seems to have solved that problem
    そして 進化がみつけたその解答こそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, there should be no problem with yuukimaru's strength.
    はい 幽鬼丸の力に問題はないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is why this is just a problem between amemiya and i.
    だから これは 俺と雨宮の問題だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that doesn't solve the wife's problem.
    でも それじゃ 奥さんの悩みは解決しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am at my wits' end about that problem.
    その問題にはまったく困り切っています. - 研究社 新和英中辞典
  • The establishment of law and order is the first problem to be solved.
    まずは法と秩序の確立が問題だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This problem is too hard (a nut to crack) for me.
    この問題は僕にはとても歯が立たない. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's discuss this problem on another occasion.
    この問題はほかの機会に相談しましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • It is next to impossible for me to solve this problem.
    この問題を解くことは殆ど不可能だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The problem of urban water supplies has recently become the subject of a great deal of discussion.
    水道の問題がやかましくなった. - 研究社 新和英中辞典
  • I found great difficulty in solving this problem
    この問題を解決するに大いに困難した - 斎藤和英大辞典
  • The problem is who is going to tell him the truth.
    問題はだれが彼に真実を告げるかだ。 - Tanaka Corpus
  • The problem is how to raise the funds.
    問題はいかにして資金を集めるかである。 - Tanaka Corpus
  • Her explanation of the problem added up to nonsense.
    彼女のその問題の説明は無意味だった。 - Tanaka Corpus
  • Both he and I were able to solve the math problem.
    彼も私もその数学の問題が解けた。 - Tanaka Corpus
  • He illustrated the problem with an example.
    彼は実例をあげてその問題を説明した。 - Tanaka Corpus
  • He came up with an answer to our problem.
    彼は私達の問題への解決を見つけた。 - Tanaka Corpus
  • He cast off the problem from his mind.
    彼はその問題を頭の中から放り出した。 - Tanaka Corpus
  • He tried in vain to solve the problem.
    彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。 - Tanaka Corpus
  • He came up with the solution to the problem.
    彼はその問題の解決策を考え出した。 - Tanaka Corpus
  • Air pollution is a serious global problem.
    大気汚染は世界的に深刻な問題である。 - Tanaka Corpus
  • Did you do the last problem of the homework?
    宿題の一番最後の問題をやったかい。 - Tanaka Corpus
  • Did you do the last problem of the homework?
    宿題のいちばん後の問題をやったかい。 - Tanaka Corpus
  • The situation has evolved into a more complex problem.
    事態はさらに複雑な問題に発展した。 - Tanaka Corpus
  • I could solve the problem without any difficulty.
    私は難なくその問題を解くことができた。 - Tanaka Corpus
  • I am going to work out the problem by myself.
    私は独力でその問題を解くつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • I could not solve this problem by any means.
    私はどうしてもこの問題が解けなかった。 - Tanaka Corpus
  • I finally found the solution to the problem.
    私はついにこの問題の解答を見出した。 - Tanaka Corpus
  • I have to solve the problem myself.
    私はその問題を自分で解かねばならない。 - Tanaka Corpus
  • I well come up with a solution to the problem.
    私はその問題の解決法を見つけます。 - Tanaka Corpus
  • I discussed the problem with my friends.
    私はその問題について、友人と議論した。 - Tanaka Corpus
  • I'm trying to work out this problem.
    私はこの問題を解こうとしているところだ。 - Tanaka Corpus
  • I finally found the solution to the problem.
    私はついにその問題の解答を見出した。 - Tanaka Corpus
  • The policeman called attention to the problem of pickpockets.
    警官はすりに対する注意を呼びかけた。 - Tanaka Corpus
  • It is said that nobody has solved the problem yet.
    まだその問題を解いた者はいないそうだ。 - Tanaka Corpus
  • We have to clear up the problem first.
    まずその問題を解決しなくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • The resolution to the problem was close at hand.
    その問題を解決するのはもうすぐだった。 - Tanaka Corpus
  • Not a few pupils could solve the problem.
    その問題を解けた生徒は少なからずいた。 - Tanaka Corpus
  • It was easy for him to solve the problem.
    その問題を解くのは彼にはやさしかった。 - Tanaka Corpus
  • The solution of the problem took me five minutes.
    その問題を解くのに私は５分かかった。 - Tanaka Corpus
  • Tell me how to solve the problem.
    その問題をどうやって解くか教えて下さい。 - Tanaka Corpus
  • The problem bears heavily on us.
    その問題は私たちに重くのしかかっている。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について