「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 789 790 次へ＞
  • The problem is that the people up in those hills, they don't cooperate.
    山の人々の問題は 協力をしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is why I have a problem with ignorant people.
    これだから 物 知らねえやつは 困っちゃうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes, in the middle of a resistant problem
    私はときどき 難しい問題に直面すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, that's when we hit a sort second problem
    このとき二つめの問題にぶちあたりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thats not the problem when youre in society.
    そんなもんじゃねえよn社会に出るってことは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In terms of fuel, this really solves the problem.
    燃料の面では これが解決策となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a complicated problem; that's a lot to know.
    これは複雑です 知るべきことが多すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing has changed with michikachan's problem.
    美知香ちゃんの問題は 何も変わってないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now in my case, this really wasn't a problem
    私の例では、これは問題ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, meaning he's your problem, not mine brother.
    現在、彼があなたの問題であるという事実。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That r2 unit has always been a problem.
    あのr2ユニットは問題を 起こしてばかりなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One problem: waste handling and unemployment.
    問題の一つは廃棄物の扱いと失業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did anyone have a problem with him or karen?
    デヴィッドやカレンは 何か問題を抱えてたかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a little ethical problem in this experiment.
    この実験には少し倫理的問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That there's a problem with asteroid impact
    小惑星の衝突についての問題について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there was a problem.
    でも一つだけ問題があるんです その問題とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, guys, keep it together. work the problem.
    さあ皆 一緒になって 問題に取り掛かろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And indeed they are part of the problem today.
    今日の様々な問題の一部となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the problem. it's always about him, him, him.
    それが問題なのさ いつもあいつの事だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that adds up to the biggest problem of all
    これら全てが 最大の問題を生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If there's a problem, call me any time.
    じゃあ 何かあったら いつでも呼んでくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That r2 unit has always been a problem.
    あのR2ユニットは問題を 起こしてばかりなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem is that the data that all of us are using
    問題は 私たち 皆が使っていたデータは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem I see is that, ultimately
    私が思う限りでは この問題は結果的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I ran immediately into a conceptual problem:
    たちまち 概念的な問題にぶち当たりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's great. you have no problem with the rent ?
    いいな~ 家賃の心配とか 要らないですもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just think that I want to focus on the problem of japan's agriculture.
    日本の農業の問題点に目を付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General, we got your card what's the problem?
    先生、例のカードを 奪いました。 問題はなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, using that term causes some problem as explains below.
    が、後述のように問題が無い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You'll have no problem in selling this for 20,000 yen.
    これなら黙っていても 2 万円には売れます. - 研究社 新和英中辞典
  • There are several ways of approaching this problem.
    この問題に対する考え方がいくつかある. - 研究社 新和英中辞典
  • The food problem is acute in that country.
    その国では食糧問題が急迫している. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't let a little problem [difficulty] like this discourage you [make you give up].
    このくらいのことでへこたれてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I am completely at a loss what to do about that problem.
    その問題にはまったく困り切っています. - 研究社 新和英中辞典
  • This problem does not yield to [is not soluble by means of] ordinary algebra.
    この問題は普通の代数では解けない. - 研究社 新和英中辞典
  • I am going to deal with this problem positively.
    この問題に前向きに取り組むつもりである. - 研究社 新和英中辞典
  • the simplest solution to [for] this problem
    この問題に対する最も単純な解決策 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I found it very difficult to solve this problem.
    この問題を解決するに大いに困難した - 斎藤和英大辞典
  • To do my best, I can not get an answer to this problem.
    どうしてもこの問題の答えができない - 斎藤和英大辞典
  • They left the problem unsolved.
    彼らはその問題を未解決のままほっておいた。 - Tanaka Corpus
  • He meditated on the problem of good and evil.
    彼は善悪の問題について沈思黙考した。 - Tanaka Corpus
  • It took him ten minutes to solve the problem.
    彼はその問題を解くのに１０分かかった。 - Tanaka Corpus
  • He debated on the problem with his parents.
    彼はその問題について両親と討論した。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult for him to solve the problem.
    彼がその問題を解決するのはむずかしい。 - Tanaka Corpus
  • Many countries have the problem of poverty.
    多くの国が貧困という問題を抱えている。 - Tanaka Corpus
  • The increase of the population is a serious problem.
    人口の増加が深刻な問題になっている。 - Tanaka Corpus
  • Did you do the last problem of the homework?
    宿題の一番、最後の問題をやりましたか。 - Tanaka Corpus
  • I think time will solve the problem.
    時がその問題を解決してくれると思います。 - Tanaka Corpus
  • I can solve the problem by myself.
    私はその問題を自分でとくことができます。 - Tanaka Corpus
  • I concentrated all my energies on the problem.
    私はその問題に全精力を集中した。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について