ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「problems」を含む例文一覧(15521)
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
310
311
次へ>
They spend all this time working on certain
problems
ずっと何かの問題に取り組んでいても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about gamers that could solve
problems
専門家に解けない問題をゲーマーが解いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It maybe because he has
problems
at home.
家庭に問題があるとも 考えられるけど。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're people, and we have
problems
.
私たちは人間です 問題を抱えています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She seems to be the least of our
problems
.
彼女はたいした 問題じゃないみたいね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He would listen to my
problems
. he was really nice.
悩み 聞いてくれた。 すっごく優しかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he have any
problems
with the other doctors?
他の医師とのトラブルは ありませんでしたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A practice which causes respiratory
problems
and cancer
この慣習は呼吸器官の問題や癌を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where i've had some
problems
is some of the arab countries
でもアラブ諸国内では問題ありです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dk and I have caused nothing but
problems
for you, for us.
DKと私の問題で 迷惑は掛けません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of these
problems
are quite difficult.
......これ、結構難しい問題も入ってますね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you please not create more
problems
?
ねぇ! もう余計な問題 起こさないでくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gorman, jeffries, o'donnell... they were
problems
for you.
ゴーマン ジェフリー オドネル... 彼らは悩みの種だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I know what you mean. I got the same
problems
.
わかるよ 俺も同じ問題を抱えてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't cause anyone else any
problems
.
誰かに迷惑かけるわけじゃ ないんだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would prevent any
problems
arising later.
その方があとあとのためにも安心だろう.
- 研究社 新和英中辞典
These two
problems
are of a different character [nature].
この 2 つの問題は性格を異にしている.
- 研究社 新和英中辞典
She solved math
problems
one by one.
彼女は数学の問題を一つずつ解いた.
- 研究社 新和英中辞典
This affair may cause difficulties [trouble,
problems
].
この事件から悶着が起きるかもしれない.
- 研究社 新和英中辞典
Copyright
Problems
in the Information Superhighway.
情報スーパーハイウェイにおける著作権問題。
- Tanaka Corpus
He understands her
problems
more or less.
彼は多少彼女の問題を理解している。
- Tanaka Corpus
He ignores my
problems
.
彼は私が困っていても知らんぷりしている。
- Tanaka Corpus
He was in despair over health
problems
.
彼は健康上の問題で絶望していた。
- Tanaka Corpus
He doesn't seem to be aware of the
problems
.
彼はその問題に気づいていないようだ。
- Tanaka Corpus
We talked over our
problems
.
私達は、自らの問題について話し合った。
- Tanaka Corpus
I have a lot of
problems
at the moment.
私は今たくさんの問題を抱えている。
- Tanaka Corpus
I have some appreciation of your
problems
.
貴方が困っているのは少しは解っている。
- Tanaka Corpus
The manager deals with many
problems
.
マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
- Tanaka Corpus
The
problems
are easier than those I did yesterday.
その問題はきのうやったのより易しい。
- Tanaka Corpus
There are many
problems
to be solved about the tourism statistics.
それは多くの問題点を抱えている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to this question, there are three
problems
.
この問題に関して、3つの問題がある。
- Tatoeba例文
I'm really good at figuring out
problems
like this.
この手の問題を解くのは、お手の物だよ。
- Tatoeba例文
I'm really good at figuring out these kinds of
problems
.
この手の問題を解くのは、お手の物だよ。
- Tatoeba例文
Work out your
problems
with the boss
あなたの問題を上司とともに解決する
- 日本語WordNet
You must confront your
problems
あなたの問題に直面しなければならない
- 日本語WordNet
He understands her
problems
more or less.
彼は多少彼女の問題を理解している。
- Tatoeba例文
He ignores my
problems
.
彼は私が困っていても知らんぷりしている。
- Tatoeba例文
He doesn't seem to be aware of the
problems
.
彼はその問題に気づいていないようだ。
- Tatoeba例文
He was in despair over health
problems
.
彼は健康上の問題で絶望していた。
- Tatoeba例文
We talked over our
problems
.
私達は、自らの問題について話し合った。
- Tatoeba例文
I have a lot of
problems
at the moment.
私は今たくさんの問題を抱えている。
- Tatoeba例文
The manager deals with many
problems
.
マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
- Tatoeba例文
The
problems
are easier than those I did yesterday.
その問題はきのうやったのより易しい。
- Tatoeba例文
I have some appreciation of your
problems
.
貴方が困っているのは少しは解っている。
- Tatoeba例文
optimization
problems
are widespread in ~ field
最適化の問題が~の分野で多く出ている
- コンピューター用語辞典
the act of solving
problems
peacefully by mediation
調停によって平和的に解決すること
- EDR日英対訳辞書
an organization that investigates
problems
referred to it, called an advisory organization
諮問された問題を検討する機関
- EDR日英対訳辞書
of a person, the state of advancing despite trouble or
problems
少しも問題にしないで突き進むさま
- EDR日英対訳辞書
the act of a person solves his or her
problems
by him or herself
当事者が紛争解決をすること
- EDR日英対訳辞書
The teacher gave us some difficult
problems
.
先生は私たちに難しい問題を出した
- Eゲイト英和辞典
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
310
311
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
problems