「problems」を含む例文一覧(15544)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 310 311 次へ＞
  • Their father had problems finding work in jordan
    父親のヨルダンでの職探しは難航し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the economy of japan has problems as well..
    いや 日本経済の問題も根深いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Solving information problems.
    情報の問題を解決するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really did not expect any problems
    本当に 何が起こったのか 分からなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been aware of these problems for decades.
    何十年も これらの問題を認識し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all, you havent had any problems.
    だって あなたにはn何の問題もないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then they moved onto [passed on to] the financial problems.
    それから話は財政問題に移った. - 研究社 新和英中辞典
  • He solved all of the problems simply.
    彼はその問題をすべて簡単に解いた。 - Tanaka Corpus
  • I heard about the problems Tom caused.
    トムが起こした問題について聞きました。 - Tatoeba例文
  • If there are any problems, please let me know.
    問題がある場合はお知らせください。 - Tatoeba例文
  • he solved all the problems faultlessly
    彼はすべての問題を完全に解決した - 日本語WordNet
  • He solved all of the problems simply.
    彼はその問題をすべて簡単に解いた。 - Tatoeba例文
  • Many countries have problems with poverty.
    多くの国には貧困という問題がある。 - Tatoeba例文
  • urban problems such as traffic congestion and smog
    交通渋滞やスモッグなどの都市問題 - 日本語WordNet
  • You don't have any problems with deceiving people?
    あなたは人をだまして平気なのですか。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to everybody, we have finished without any problems.
    皆様のおかげで無事終了しました。 - Weblio Email例文集
  • Social problems are mounting these days.
    最近は社会問題が増加してきている. - 研究社 新英和中辞典
  • discuss the economic problems of Japan vis‐à‐vis America
    日米間の経済問題を討議する. - 研究社 新英和中辞典
  • We ran up against unexpected problems.
    我々は思いがけない問題に遭遇した. - 研究社 新英和中辞典
  • diplomatic negotiation aimed at solving economic problems
    経済問題を課題とする外交交渉 - EDR日英対訳辞書
  • problems typical of aging inner cities
    下町や旧市街地がかかえる諸問題 - EDR日英対訳辞書
  • a method of solving international problems by diplomatic negotiation
    外交による国際問題処理方法 - EDR日英対訳辞書
  • people who try to solve problems peacefully
    平和的に事態の解決をはかる人たち - EDR日英対訳辞書
  • social problems such as poverty and crimes
    犯罪や貧困のような社会的問題 - Eゲイト英和辞典
  • Thus far there have been no particular problems.
    これまでのところ，さしたる問題はない - Eゲイト英和辞典
  • Have you ever had problems with anesthesia?
    麻酔で異常が起きたことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Japan has lots of political problems.
    日本は多くの政治問題を抱えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There are no problems with your MRI results, therefore you are completely healthy.
    MRI検査は正常で、全て健康です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please let me know if you are having any problems.
    何か問題があったら言ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have severe intestinal problems.
    私は、ひどい腸の問題を抱えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 4.Problems in Paid Websites
    （４）有料サービス提供サイトにおける問題 - 経済産業省
  • In fact, looking at problems with and obstacles to M&A, etc., a company’s internal factors, such as post-M&A mutual communications on management and corporate culture and pre-M&A adjustment of interests of related parties are recognized as problems, in addition to external factors such as underdevelopment or obscurity in administrative procedures (Figure 2-2-2-17).
    部要因が課題して認識されている。 - 経済産業省
  • Figure 2.1.20 Incentives and Problems for investment in India
    第2-1-20図　インドへの投資の誘因と課題 - 経済産業省
  • It was a university with many problems in various ways.
    （それは）何かと問題が多い大学です。 - Weblio Email例文集
  • Do you think you will have these problems again?
    これらの問題がまたあると思いますか。 - Weblio Email例文集
  • I am going to change the contents of the test problems.
    その試験問題の内容を変更する。 - Weblio Email例文集
  • Several problems were discovered there.
    そこではいくつかの問題点が発見された。 - Weblio Email例文集
  • Were there any problems with the new passport?
    新しいパスポートには問題がありましたか？ - Weblio Email例文集
  • He always makes simple problems complicated.
    彼はいつも単純な問題を複雑にする。 - Weblio Email例文集
  • Please contact if you have any problems.
    何か問題がある場合はご連絡ください。 - Weblio Email例文集
  • You don't have any problems with this time frame?
    あなたはこの時間帯で問題ないですか？ - Weblio Email例文集
  • I have lots of problems every day.
    私は毎日多くの問題を抱えています。 - Weblio Email例文集
  • Every day I have big problems.
    私は毎日大きな問題を抱えています。 - Weblio Email例文集
  • Please listen to my problems again.
    あなたはまた私の相談に乗ってください。 - Weblio Email例文集
  • He looks like he solves all problems.
    彼なら争いごとも解決してくれそうだ。 - Weblio Email例文集
  • How many problems do you know?
    あなたは同じ問題を何件知っていますか。 - Weblio Email例文集
  • TEPCO Allegedly Concealed Problems at Nuclear Plants
    東京電力に原発トラブル隠しの疑い - 浜島書店 Catch a Wave
  • I point out the following several problems.
    私が以下、いくつかの問題点を指摘する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Each of us will discover societal problems.
    一人一人が社会の問題を発見する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He has no problems with off-season storage space.
    彼はオフシーズンの収納場所に困らない - 京大-NICT 日英中基本文データ
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について