「put it」を含む例文一覧(4876)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 97 98 次へ＞
  • I almost put it up on youtube.
    YouTubeに投稿しようと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you put it like that, yes, but...
    そう言われれば そうだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For who? put it in his sippy cup.
    彼のシッピーカップに入れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm gonna put it in the bathroom, john.
    いやだね 風呂場におくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She remembered where they put it in.
    埋めた場所を 憶えてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take your gun out and put it on the ground.
    銃を抜いて 下に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it out! we have hydrogen right behind you.
    後ろに水素があるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should I put it in my flavor snout?
    "嗅覚器に当てるべきかな?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I almost put it up on youtube.
    youtubeに投稿しようと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where'd you put it, in these shirts?
    このシャツの中に隠したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yuzo's put it on auction again.
    優三が また オークション出してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I wouldn't put it that way.
    そこまでは言ってないけどさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put a crab inside it.
    その中にカニを入れてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, let's put it on.
    あっ。 やりましょう やりましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What security can you offer [put up] for it?
    何を担保になさいますか. - 研究社 新和英中辞典
  • That's not the normal [usual] way to put it.
    そう言っちゃ通りが悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • Well, (I suppose) I might as well put up with it.
    まあまあこらえておこう. - 研究社 新和英中辞典
  • to put up with privations―rough it
    （生活の）不自由を我慢する - 斎藤和英大辞典
  • Let's put it off till next week.
    来週まで延期しましょう。 - Tanaka Corpus
  • Let me put it in another way.
    別の言い方で言ってみよう。 - Tanaka Corpus
  • May I put it on again?
    もう一度着てみていいですか。 - Tanaka Corpus
  • How can we put it into practice?
    どうやって実行にうつそう。 - Tanaka Corpus
  • Let's put it off till next week.
    来週まで延期しましょう。 - Tatoeba例文
  • Let me put it in another way.
    別の言い方で言ってみよう。 - Tatoeba例文
  • May I put it on again?
    もう一度着てみていいですか。 - Tatoeba例文
  • How can we put it into practice?
    どうやって実行にうつそう。 - Tatoeba例文
  • to put something over a fire and parch it sufficiently
    火にかけて十分に煎る - EDR日英対訳辞書
  • Let me put it in another way.
    別な言い方で言ってみよう. - 研究社 新英和中辞典
  • It is put on in the following order: first, one hitoe (a single layer of a kimono) is put on; next, five uchigi (ordinary kimono) are put on; next, one uchiginu (a beaten scarlet silk robe worn as a stiffener and support for the outer robes) is put on; and finally, one omoteginu is put on.
    単衣→五衣（五枚の袿）→打衣の上に着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will be put into circulation in May.
    それは５月から流通する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That's it. put the needle through one more time. yes.
    そう。 で もう1回 刺して。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calm down! put it down.
    落ち着いて! 床に置いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait and put it in the company?
    待って 仲間に入れてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Want to put it to a vote, adams?
    投票で採決するか アダムス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put my objects on top of it.
    モノをその上に載せるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huge amounts of it put under the roof
    大量に屋根裏に入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put it in my safe this morning.
    この朝、金庫に入れた 見せて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She put it into my hand herself.
    彼女が私に渡したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot put it into two parts.
    2つに分けることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want me put it with the other boxes?
    別の箱に しまっとこうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'll put it through.
    が、私はそれを通ってあげるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put a little bit of paprika in it.
    ちょっとパプリカを入れたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had put it together
    彼はデータを一緒に組み合わせ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was surprised. you even put lights on it.
    びっくりした。 電気がついた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He put it together himself.
    彼は自分で 部品を組み立てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it to put the rose in?
    ローズを安置しているかと 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He can put it back on.
    彼は頭を戻すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish i've put it on earlier.
    もっと早く 着ければ よかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put the grating back on and forget about it.
    格子をはめて 後は忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put your hand on the table where I can see it.
    手を食卓の上に置け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について