「put it」を含む例文一覧(4876)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 97 98 次へ＞
  • It is comical that he should put up as a candidate
    彼の立候補はこっけいだ - 斎藤和英大辞典
  • It would put a professional to shame.
    これなら商売人も跣足だ - 斎藤和英大辞典
  • How shall I put it?
    どう表現すればいいでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • It is often put in a boxed lunch.
    弁当に入れられる事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Professionals put fish on a skewer and burn it over fire.
    プロは串を打ち、下火で焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cook hasn't put any on it.
    コックさんは少しもかけていない。 - Tatoeba例文
  • How shall I put it?
    どう表現すればいいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • I will put it in a nutshell.
    かいつまんでお話ししましょう. - 研究社 新英和中辞典
  • Please put it where I pointed out.
    指示した場所に貼ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Put a plaster on it.
    そこに絆創膏をはってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is it a temporary tooth that I put in today?
    今日入れたのは仮歯ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do not forget to put it on.
    塗ることを忘れないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;’
    こう書いてあるからだ， - 電網聖書『ルカによる福音書 4:10』
  • I could take it all apart, clean it, put it back together. that's weird.
    私は全部をバラバラにして、掃除して 元に戻せたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do I put it?
    どうやってそれを置けばいいですか？ - Weblio Email例文集
  • put something back where it belongs
    それが属する所に何かを戻す - 日本語WordNet
  • I can put it in place where it's meant to be.
    然るべき場所に取り付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your hands in the air, or i'll shoot! do it!
    両手を上げて でないと撃つ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it down and let's talk.
    銃を下ろして 話し合いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's no sign that he put it out.
    それに 火を消した痕跡がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you put something on top of it
    ですが、この上に何かをおくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more importantly, it was that we put in place
    しかしもっと重要なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it? shall I put on some tea?
    何でしょう? お茶いれてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. put it there.
    わかりました そこに置いておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anybody else want to put it to a vote?
    誰か他に投票で決めたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or as one young female doctor in tunisia put it to me
    チュニジアの若い女性医師は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I put strategy at the top of it.
    その上に戦略をのせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it somewhere. why me?
    どっか 置いといてください。 何で 私?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And put it into mammal cells.
    ほ乳類の細胞に組み込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're satisfied with the article, you just put it up.
    記事に満足なら投稿して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eh, no... er how can I put it.
    えッ いや その それは何ていうか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not when you put it like that.
    君がそのように言う時ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nowadays, mayonnaise is put on it.
    近年は表面にマヨネーズをかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've no choice but to put myself forward [to offer to do it myself].
    僕が買って出るしかない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot put it out of my mind.
    その事が頭[心]から消えない. - 研究社 新和英中辞典
  • Put it down to my account.
    この品は僕の勘定に書き出せ - 斎藤和英大辞典
  • To put it briefly it's your fault.
    手短に言うと、君が悪いんだよ。 - Tanaka Corpus
  • He put all his heart and soul into it.
    それに全身全霊を傾けた。 - Tanaka Corpus
  • You can't put it off any longer.
    君はもう先延ばしにはできない。 - Tatoeba例文
  • He can't put up with it anymore.
    彼はもはやそれを我慢できない。 - Tatoeba例文
  • To put it briefly it's your fault.
    手短に言うと、君が悪いんだよ。 - Tatoeba例文
  • He put all his heart and soul into it.
    それに全身全霊を傾けた。 - Tatoeba例文
  • Could you put it on dry ice?
    ドライアイスの上においてもらえます？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How would you put it in English?
    それを英語では何と言いますか - 斎藤和英大辞典
  • To be plain with you,―In plain English,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud.
    露骨に言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典
  • The lawyer put it in his pocket.
    弁護士は、それをポケットにしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • It was my fault, I didn't put it up properly, but...
    きちんと固定しなかった 私の責任だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recently... where did I put it? I think I have forgotten it.
    最近はね... 置いたかな? と思うと忘れてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if I dismantle it carelessly I won't be able to put it back together...
    うかつにばらすと 元に戻せんからなあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You put it in there and it automatically tells you.
    中に入れてやると 自動的に答えが出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について