But what we call it is r&diy 私たちはそれを R&D-I-Yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think that there should be a resurgence of interest in r & d. r&dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm saying we turn level r into an isolation floor. レベルRを 隔離フロアーにしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what we call it is r&diy 私たちはそれを r&d-i-yと呼びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm saying we turn level r into an isolation floor. レベルrを 隔離フロアーにしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
pronounce with a trill, of the phoneme `r'
音素「r」で声を震わせて発音する - 日本語WordNet
any group or radical of the form RCO- where R is an organic group
Rが有機基であるRCO-型の基 - 日本語WordNet
<Worldwide trend of expansion of R&D tax system> 〈世界的なR&D 税制拡充の動き〉 - 経済産業省
Think that there should be a resurgence of interest in r & d. R&Dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the general formulas(1) and (2), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 and R^9 are the same or different and each independently a monovalent organic group; and n is 4-1,100. ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、R^8及びR^9はそれぞれ独立に同一または異なる1価の有機基であり、nは4〜1100である。 - 特許庁
In formula I, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, W, a, b, and c are as defined in the specification. ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、R^7、W、a、bおよびcは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁
The compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, and R^5 are each a specific substituent). 式(I)の化合物(ここで、R^1、R^2、R^3、R^4、およびR^5は特定の置換基を示す。)。 - 特許庁
A 2-carboxamide piperazine compound of formula I (wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a group as defined in Claim) is provided. 式Iの2−カルボキサミド ピペラジン化合物を提供することによる。 - 特許庁
the word `error' contains three tokens of `r'
`error'という単語は`r'の3つのトークンを含む - 日本語WordNet
: r Will pop the top two values off of the stack.
: rスタックから 2 つの値を取り出します。 - JM
R^1 and R^2 independently respectively denote a hydrogen atom or a substituted or not substituted alkyl group, alkenyl group, aryl group or heteroaryl group, and R^1 and R^2 may be connected. R^1及びR^2は各々独立に水素原子、又は置換もしくは無置換のアルキル基、アルケニル基、アリール基もしくはヘテロアリール基を表し、R^1とR^2とが連結されていてもよい。 - 特許庁
Formula (1): R=S2/S1. R=S2/S1 (1) - 特許庁
They spend on the d part of r&d. r(研究)&dのdに金を使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they find you, they'll take you back to level r. 見つければ レベルRに連れて行かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, level r seems... almost abandoned. それどころかレベルrは... 見捨てられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the contrary, level r seems... almost abandoned. それどころかレベルRは... 見捨てられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they find you, they'll take you back to level r. 見つければ レベルrに連れて行かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Write-once DVD-R ("recordable") drives record a 3.9GB DVD-R disc that can be read on a DVD-ROM drive.
ライトワンスDVD-R(レコーダブル)ドライブは、DVD-ROMドライブで読み出せる3.9GBのDVD-Rディスクに記録する。 - コンピューター用語辞典
Uses new parameter -r or --report.
新しいパラメータ -r あるいは --report を使用します。 - PEAR
However, R^5 is hydrogen atom, aliphatic hydrocarbon group or silyl group, and R^6 and R^7 are aliphatic hydrocarbon group, respectively. ただしR^5は水素原子、脂肪族炭化水素基又はシリル基を表し、R^6及びR^7はそれぞれ脂肪族炭化水素基を表す。 - 特許庁
The structure of a substituted pyrazole corresponds to formula (I), wherein R^3A, R^3B, R^3C, Y^1, Y^2 , Y^3, Y^4, and Y^5 are specific substituents. 置換ピラゾールの構造は式(I)に対応し、式中のR^3A、R^3B、R^3C、Y^1、Y^2、Y^3、Y^4、およびY^5は、明細書中に定めたものである: - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 each represents a hydrogen atom or the like; R^3 to R^6 each represents a hydrogen atom or the like; and R^7 to R^10 each represents a hydrogen atom or the like. (式中、R^1、R^2は水素原子など、R^3〜R^6は水素原子など、R^7〜R^10は水素原子などを示す。) - 特許庁
The thickening agent is a diurea compound represented by formula (1) (R^1 and R^3 are each a 4-24C straight-chain alkyl group or cyclohexyl group and R^1 and R^3 may be the same or different; R^2 is a 6-15C aromatic hydrocarbon group). (式中、R^1 および R^3 は、炭素原子数 4〜24 の直鎖アルキル基またはシクロヘキシル基であり、R^1 および R^3 は、同一であっても異なっていてもよい。R^2 は、炭素原子数 6〜15 の芳香族系炭化水素基である。) - 特許庁
The retardation at 450 nm, 550 nm and 650 nm wavelengths of the retardation film satisfies the following relation (7) and (8). R(450)<R(550)<R(650) (7) L=〔((450/550)-R(450)/R(550))^2+((650/550)-R(650)/R(550))^2〕^1/2<0.10 (8) 〔式中、R(450)、R(550)、R(650)は、それぞれの波長450nm、550nm、650nmにおける高分子配向フィルムの面内位相差である。 - 特許庁
The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13. その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。 - 特許庁
In the formula (I), Q^1 represents an aromatic heterocyclic ring; wherein each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents a hydrogen atom or a substituent; and at least one of R^11, R^12 and R^13 represents an aryl group or an aromatic heterocyclic group. (式中、Q^1は芳香族ヘテロ環;R^1^1、R^12およびR^13のうち少なくとも一つはアリール基、または芳香族ヘテロ環基) - 特許庁
Wherein, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8, R^9 and R^10 are the same or different and each represents H or nonmetallic atom or the like. (式中、R^4,R^5,R^6,R^7,R^8,R^9,R^10は同一又は異なって水素原子又は非金属原子含有基等を示す) - 特許庁
R^3 and R^1, and R^4 and R^1 may be bonded respectively to form a ring. R^3とR^1、R^4とR^1とは、互いに結合して環を形成してもよい。 - 特許庁
For example, an insecticide A-R is in the prior art, wherein, R is C1-3 alkyl.
例えば、殺虫剤A-Rが先行技術に記載されているとする。ここで、Rは、C1-3アルキルである。 - 特許庁
This method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid or their salts or esters is provided by extracting Hypoxylontruncatum with water, an organic solvent or their mixed solvent and separating them from the extract. クロコブタケHypoxylon truncatumを水、有機溶媒又はこれらの混合溶媒で抽出し、この抽出物から分離することを特徴とする(R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]-酪酸、(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸又はこれらの塩もしくはエステルの製造方法。 - 特許庁
ACYLATED (R)-AMINES アシル化(R)−アミン類 - 特許庁
R...right now? い... 今でございますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mode, if not omited,should be the string 'r'.
modeは、省略しないなら'r'にすべきです。 - Python
Specifies the region.
r 1iリージョンを指定する。 - XFree86
The rbearing member is set to the maximum R. 同じく rbearing は R の最大値に設定される。 - XFree86
6-2. R&D expenses
6-2.研究開発費 - 経済産業省
"The Hobbit, or There and Back Again" is a classic fantasy novel written by J. R. R. Tolkien in 1937. 「ホビットの冒険」は,1937年にJ・R・R・トールキンによって書かれた有名なファンタジー小説である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.