INFRARED RAYS DATA COMMUNICATION MODULE AND ITS MANUFACTURING METHOD 赤外線データ通信モジュール、およびその製造方法 - 特許庁
The substrates 12, 14 are irradiated with UV rays along their surface direction. 基板12,14の面方向に沿って紫外線を照射する。 - 特許庁
APPARATUS FOR VISUALIZING IN LIQUID SODIUM BY USING UV RAYS 紫外線を用いた液体ナトリウム中の可視化装置 - 特許庁
Vitamin d is made by ultraviolet b rays ビタミンDが 紫外線B波から生成される ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When she grinned her rays erased the razortipped words of hate 彼女の笑顔は眩しく 憎悪の言葉も消え去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ultraviolet rays down, hit the ice, bounced back, fried out the eyes 降り注いだ紫外線が 氷に反射して 目を焼き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About a minute and a half or two minutes after the rays are striking the hot cap ホットキャップに光線が当たると 1分半か2分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vitamin d is made by ultraviolet b rays ビタミンdが 紫外線b波から生成される ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if we cannot live under the rays of the sun, we can live together under the light of the moon. 月の下で 一緒に生きることはできる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the sensors on your head are hit by the infrared rays... この赤外線を 頭につけたセンサーに ヒットさせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if we cannot live under the rays of the sun, we can live together under the light of the moon. 日の下で 生きることが できなくとも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。 - Tanaka Corpus
The doctor used X-rays to examine my stomach.
医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。 - Tanaka Corpus
X rays are used to locate breaks in bones. エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。 - Tatoeba例文
rays...streaming perpetually from the sun- Stuart Chase
太陽から絶え間なく射し込む…光線−ステュワート・チェイス - 日本語WordNet
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays. 彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。 - Tatoeba例文
The doctor used X-rays to examine my stomach. 医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。 - Tatoeba例文
instrument for collimating light rays into a parallel beam, called collimator
視準器という,光を平行光線にする装置 - EDR日英対訳辞書
This screener protects you from some harmful rays.
このしゃへい装置は有害な光線からあなたを守る。 - Weblio英語基本例文集
They constructed a device to detect cosmic rays.
彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。 - Weblio英語基本例文集
ultraviolet radiation that reaches the earth's surface is made up of two types of rays, called uva and uvb rays.
地球の表面に届いている紫外線は2種類の光線で構成されており、それぞれuvaとuvbと呼ばれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
REFLECTION ENHANCING FILM FOR NEAR INFRARED RAYS AND PRODUCTION OF THE SAME 近赤外線用増反射膜および製造方法 - 特許庁
My rays pierced through the grated window towards the wall;
私の光は格子窓を通りぬけ壁まで達しました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
To provide a ZnO-based material for blocking ultraviolet rays and infrared rays, having excellent blocking performance of the ultraviolet rays and infrared rays, and improved durability; and to provide a selectively visual light-passing filter, a tube-bulb and an illuminator using the material. 紫外線および赤外線のカット能力に優れ、耐久性が改善されたZnO系の紫外線および赤外線遮断材料、この材料を使用した可視選択透過フィルタ、管球および照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a coating or ink composition which changes in its color into three different hues by itself according to the three kinds of different wavelength rays, namely, visible rays, ultraviolet rays, and infrared rays to realize high luminance light emission (color development) and to provide a method for using the same. 波長の異なる3種類の光線、可視光線と紫外線と赤外線に応じて、それぞれ別異の色相に自ら3変化して高輝度に発光(発色)する塗料・インクと、その使用方法を提供する。 - 特許庁
The article (optical element) produced by the method is composed of a fluorine- based resin having low absorption of ultraviolet rays is usable in an exposure apparatus utilizing ultraviolet rays, far ultraviolet rays or vacuum ultraviolet rays. かかる製造方法より製造される物品(光学素子)は、弗素系から構成されているので紫外線の吸収が小さいので、紫外光、遠紫外光、真空紫外光を利用する露光装置に適用可能である。 - 特許庁
In addition to measuring an intensity and calculating theoretically for fluorescent X rays of an element under quantitative determination, the intensity measurement and the theoretical calculation are carried out for scattered X rays, whereby a ratio between fluorescent X rays and scattered X rays is obtained. 定量元素の蛍光X線について強度測定や理論計算に加えて、散乱X線について強度測定や理論計算を行うことによって、蛍光X線と散乱X線との比をとるものである。 - 特許庁
It is also possible to perform O_2 plasma treatment instead of projecting the ultraviolet rays. 紫外線の替わりにO_2プラズマ処理を行ってもよい。 - 特許庁
The arc shape 19 is cured by irradiation with ultraviolet rays. 円弧形状19は紫外線を照射して硬化される。 - 特許庁
INTRAVASCULAR POSITION RECOGNIZING AND IMAGING METHOD OTHER THAN X-RAYS X線以外の血管内位置確認及び撮像方法 - 特許庁
When it was examined with infrared rays, writing was found on one side.
赤外線で調査すると,片面に文章が見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
An infrared heater 72 radiates infrared rays to the bead 75. 赤外線ヒータ72は、ビード75に赤外線を照射する。 - 特許庁
CONDENSER OF LIGHT EMITTING DIODE, AND ULTRAVIOLET RAYS IRRADIATION DEVICE 発光ダイオードの集光装置および紫外線照射装置 - 特許庁
The sun's rays and the wind are announcing that summer is coming to an end.
太陽光線や風がそろそろ夏の終わりを告げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
To inhibit X-rays from being leaked outside. X線が外部に漏洩するのを抑制することができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING MATERIAL USING X- RAYS X線を用いた材料の加工方法及びその装置 - 特許庁
teleost fishes having fins with sharp bony rays 鋭い骨ばった鰭条を持つひれのある真骨類の魚 - 日本語WordNet
a teleost fish with fins that are supported by sharp inflexible rays 鋭い、堅い鰭条で支えられたひれを持つ硬骨魚 - 日本語WordNet
German physicist who studied cathode rays (1862-1947)
ドイツ人の物理学者で、陰極線を研究した(1862年−1947年) - 日本語WordNet
splitting a ray into two parallel rays polarized perpendicularly
光線が垂直に変光した2つの光線に分れること - 日本語WordNet
He became Shogoi (Senior Fifth Rank) and received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon, after his death.
没後正五位勲三等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NOZZLE FOR CONTROLLING GAS JET IN EXTREME ULTRAVIOLET RAYS LIGHT SOURCE 極紫外光源内のガス噴射制御のためのノズル - 特許庁
The light may be UV-rays or visible light. この光は、紫外線であってもよく、可視光であってもよい。 - 特許庁
Far infrared rays and negative ions are generated by the weak current. 微弱電流は、遠赤外線とマイナスイオンを発生させる。 - 特許庁
The main wavelengths of ultraviolet rays are 165-175 nm. 紫外線の主となる波長が165nm〜175nmである。 - 特許庁
CVD SEMICONDUCTOR-MANUFACTURING DEVICE USING VACUUM ULTRAVIOLET RAYS 真空紫外光を用いたCVD半導体製造装置 - 特許庁
The wavelength of the soft X-rays is between 1-10^-1 mm. 軟X線の波長は、1から10^−1mmである。 - 特許庁
The ultraviolet-ray sensor 5 has a photodiode 41 for ultraviolet rays. 紫外線センサ5は、紫外線用フォトダイオード41を有する。 - 特許庁
I've absorbed enough delta rays to guarantee my grandchildren glow in the dark. 子孫が暗闇で光るぐらいの デルタ放射能を浴びた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書