「reactors」を含む例文一覧(564)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • (1) Reactor vessels or reactors
    １　反応器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) operation of reactors, and
    二　原子炉の運転 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Reception, etc. of Reactors
    原子炉の譲受け等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) the purpose for which the reactors are to be used,
    二　使用の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chief Engineer of Reactors
    原子炉主任技術者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) Artificial graphite for use in nuclear reactors
    イ　原子炉用のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Goes back to the first reactors.
    第一原発に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samarium149. I need it for my reactors.
    原子炉に必要な サマリウム149 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Measures associated with Abolition of Reactors
    原子炉の廃止に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 9,200 thermonuclear reactors in tandem.
    9200基の タンデム熱核反応炉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, three reactors are being constructed, and four reactors are being decommissioned.
    また、3基が建設中であり、4基が廃止措置中である。 - 経済産業省
  • Certificate for Chief Engineer of Reactors
    原子炉主任技術者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Enough to build 1,000 warp reactors.
    1000ものワープリアクターを作れる量だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of research were you conducting with nuclear reactors?
    原子炉では どんな研究を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a third. sixteen reactors here in the states, 37 worldwide.
    約3割 原子炉が世界に37基 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Duties, etc. of the Chief Engineer of Reactors
    原子炉主任技術者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • By sending all three reactors to the cemetery...
    3体のリアクターを墓地に送ることで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To effectively layout multiple reactors.
    複数のリアクトルを効果的に配置する。 - 特許庁
  • Most nuclear reactors. it's called the open fuel cycle.
    オープン燃料サイクルと呼ばれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plutonium utilization in light water reactors
    軽水炉におけるプルトニウム利用（プルサーマル） - 経済産業省
  • Ministerial Ordinance for Commercial Nuclear Power Reactors concerning the Installation, Operation, etc. (Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors)
    実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則（実用炉規則） - 経済産業省
  • In fact, I design nuclear reactors.
    実は 僕は核反応炉を設計している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The three phases of the grounding reactors 18 are connected together, and then the neutral of the grounding reactors 18 is grounded directly.
    接地形リアクトル１８の中性点を、３相をまとめてから、直接接地する。 - 特許庁
  • Order to Dismiss the Chief Engineer of Reactors
    原子炉主任技術者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And in the event of an accident in one of these type of reactors
    この原子炉で事故が起こったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the stars are giant fusion reactors.
    宇宙の星は巨大な融合炉ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there anybody in charleston that has any expertise in nuclear reactors?
    チャールストンに 核反応炉の専門家は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • POWER SUPPLY DEVICE FOR A PLURALITY OF DIFFERENT REACTORS
    複数の異なるリアクタ用の電源装置 - 特許庁
  • (iii) the type, thermal output and number of reactors,
    三　原子炉の型式、熱出力及び基数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The russians, who started this, are building floating reactors
    ロシアでは水に浮かぶリアクターを造っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And these reactors run at 600 to 700 degrees celsius
    でも 新しい炉は 摂氏600~700度で稼働します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Efforts to cool the reactors are still going on.
    原子炉を冷やす取り組みは今も続いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Improvement of safety analysis codes for nuclear power reactors
    発電用原子炉安全解析コード改良整） - 経済産業省
  • To provide an arrangement method for reactors capable of installing a plurality of reactors in a relatively small space while suppressing a thermal loss in the reactors.
    リアクタにおける熱損失を抑えつつ、比較的小さいスペースに複数のリアクタを設置することができるリアクタの配置方法を提供すること。 - 特許庁
  • In Japan, as of the end of March 2010, a total of 54 nuclear power reactors (30 boiling water reactors (BWRs) and 24 pressurized water reactors (PWRs)) are operating.
    我が国では、2010年3月末時点で、合計54基（沸騰水型原子炉30基及び加圧水型原子炉24基）の発電用原子炉が運転中である。 - 経済産業省
  • In the decentralized reactor type, reactors are each operated cyclically with respect to a pair of heat-exchangers disposed at the front of the reactors.
    分散釜型ではその前段に一対設けた熱交換器に対し、各釜をサイクリックに運転する。 - 特許庁
  • A swing choke is adopted in the reactors L1, L2.
    リアクトルＬ１，Ｌ２にはスイングチョークが採用される。 - 特許庁
  • The terminal blocks 40a, 40b, 40c for the auxiliary reactors are stacked, respectively, on the auxiliary reactors 30a, 30b, 30c.
    補助リアクトル用端子台４０ａ，４０ｂ，４０ｃは、それぞれ、補助リアクトル３０ａ，３０ｂ，３０ｃに積み重ねて配置する。 - 特許庁
  • Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network.
    重複する数千の分野が ネットワークで繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These reactors operate at essentially atmospheric pressure
    新しい原子炉は ほぼ大気圧で稼働しますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To look at microbial populations in biological reactors
    施設内の生物学的な 微生物群を調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the cooling systems for the reactors failed.
    しかし，それらの原子炉の冷却装置が故障した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the cooling waters of nuclear reactors.
    そして原子炉の冷却水の中でも生存可能で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The isa will build fifteen nuclear reactors on the moon by 2023.
    isaは2032年までに 月に核融合炉を15基建設し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reactors 10, 20, 30 are housed in one case 2A.
    これらリアクトル10,20,30は、一つのケース2Aに収納されている。 - 特許庁
  • In addition, the energy of the reactors L1 to L4 is returned to the power supply 1.
    また、リアクトルＬ1 〜Ｌ4 のエネルギを電源１に戻す。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING NUCLEAR FUEL PELLET FOR FAST BREEDER REACTORS
    高速増殖炉用核燃料ペレットの製造方法 - 特許庁
  • The inspections of some of the reactors have already been completed.
    いくつかの原子炉の点検はすでに終わっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Chapter 4 Regulations Concerning the Installment, Operation, Etc. of Reactors
    第四章　原子炉の設置、運転等に関する規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Permission pertaining to Reactors Installed on Foreign Nuclear Vessels
    外国原子力船に設置した原子炉に係る許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について