「representative」を含む例文一覧(7204)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 144 145 次へ＞
  • a gathering of persons representative of some larger group
    あるグループの中から選ばれた代表者たちの集まり - 日本語WordNet
  • Crime of Aggravated Breach of Trust by a Representative Specified Bondholder, etc.
    代表特定社債権者等の特別背任罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notification, etc. of Establishment of Representative Office of Foreign Bank
    外国銀行の駐在員事務所の設置の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Hiromogi is a yorishiro (object representative of a divine spirit) of trees, branches, or leaves.
    神籬（ひもろぎ）とは、木や枝葉の依り代のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His representative work, "Shinzo ita e" (a panel painting depicting an image of a god), is in the possession of Yakushi-ji Temple
    代表作『神像板絵』（薬師寺所蔵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Representative Directors, Directors and Boards of Directors
    （１）代表取締役、取締役及び取締役会 - 金融庁
  • In February, 1868, the system of choshi (official) and koshi (representative of each domain) was established.
    明治元年2月、徴士・貢士の制度を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Scarecrows were regarded as yorishiro of a deity (object representative of a divine spirit) because of their shapes.
    かかしはその形状から神の依代とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A representative value calculation part 23 defines the centroid of the histogram for each class as a representative value and distributes the pixel values to the classes corresponding to distances from the pixel values to the representative value.
    代表値計算部２３は，各クラスごとのヒストグラムの重心を代表値とし，それぞれの画素値から代表値までの距離に応じて画素値をクラスに振り分ける。 - 特許庁
  • She was the representative for japan in the international competition in vienna
    なんでだってウイン国際コンクールの日本代表で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I first met you, I am the representative of kyushu, aoyama churi
    はじめまして 九州代表の青山朱里です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having a man as our class representative is nothing more than shame!
    男がクラス代表だなんて いい恥さらしですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You representative bink we'll take you to your jedi friends so you can negotiate
    交渉できるようにジェダイの友達に連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard you're going to have a match with a national representative candidate
    代表候補生の子と 勝負するって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I trust, as a representative of the criminal justice system of the united states of america
    アメリカ合衆国の 刑事司法制度を信じるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was a representative for the security guard who was on sick leave.
    病気で休んだ警備員の 代理だったようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that would be corrosive to representative government.
    そして 民主主義制度を 蝕むものになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The representative of the municipality in kansai will be coming to the restaurant.
    関西の自治体の視察団が レストランに来るんやわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the transfer student from class two? the representative candidate for china?
    あれが2組の転校生? 中国の代表候補生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A text owned by the Kyoto University Library is representative.
    京都大学図書館蔵本が代表的な本文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Representative examples are Ko Sogi, Ko Enbu, and O Fushi.
    その代表は黄宗羲や顧炎武、王夫之である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sasa (bamboo branch) is yorishiro (object representative of a divine spirit) at which shorei (ancestors' spirit) stay.
    笹は精霊（祖先の霊）が宿る依代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He deserves to be the representative of the graduating class.
    彼は卒業生総代になるにふさわしい人物だ. - 研究社 新和英中辞典
  • All the students recognized her as their representative.
    学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。 - Tanaka Corpus
  • The Representative said he will put a brake on spending.
    下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。 - Tanaka Corpus
  • The representative song of the latter includes "Yachiyojishi."
    後者の代表曲としては『八千代獅子』が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monzaemon CHIKAMATSU was a representative of successful writers of those texts.
    この成功者の代表は近松門左衛門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Sasayabushi" is the representative song based on "Kanadehon Chushingura."
    『仮名手本忠臣蔵』では笹や節が代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The representative works of that period are the followings
    この時期の代表的作品として以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regretfully, the Japanese representative was eliminated at the preliminary stage.
    日本代表は惜しくも予選敗退となりました。 - Tatoeba例文
  • formally present a debutante, a representative of a country, etc.
    正式に、お披露目する、国などの代表として示す - 日本語WordNet
  • All the students recognized her as their representative.
    学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。 - Tatoeba例文
  • The Representative said he will put a brake on spending.
    下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。 - Tatoeba例文
  • a representative model of something that serves to aid in recognizing types or specimens
    物事を認識する時に手がかりにする類型 - EDR日英対訳辞書
  • a position of being a legal representative
    法律の規定によって当然立てられる代理人の立場 - EDR日英対訳辞書
  • Please introduce me to a representative that you know.
    私にあなたが知っている代理人をご紹介下さい。 - Weblio Email例文集
  • A team of lawyers is engaged in the representative suit.
    その代表訴訟には弁護士のチームが関与している。 - Weblio英語基本例文集
  • I'm nervous because I'm chosen as a representative of the graduates.
    卒業生代表に選ばれて緊張しています。 - 時事英語例文集
  • in the last years of medieval Japan, a village representative called {'otona'}
    乙名という,中世末期の村落の代表者 - EDR日英対訳辞書
  • He was a representative figure in Gozan Bungaku (literature written by the Zen monks of five high-ranking Zen temples in Kyoto).
    後期五山文学の代表的人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PURCHASE REPRESENTATIVE SYSTEM AND SYSTEM FOR PROVIDING SALES INFORMATION
    購入代行システムおよび販売情報提供システム - 特許庁
  • METHOD OF PROCESSING INCOMING CALL TO REPRESENTATIVE NUMBER AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE
    代表着信処理方法及び構内交換機 - 特許庁
  • REPRESENTATIVE IMAGE SELECTING DEVICE AND METHOD AND PROGRAM
    代表画像選択装置および方法並びにプログラム - 特許庁
  • Provided there is no opposition, I will act as representative of our class.
    反対がなければ，私がクラスの代表を務めます - Eゲイト英和辞典
  • A representative sample of students was used for the survey.
    その調査には典型的な学生の実例を用いた - Eゲイト英和辞典
  • To provide a representative call arrival system and a method and a computer program whereby representative call reception in which one and the same call receiving terminal can belong to a plurality of representatives is made possible and the representative call arrival to a communication tool other than a telephone set is made possible.
    同一の着信端末が複数の代表に属することができるとともに、電話以外のコミュニケーションツールへの代表着信を提供する。 - 特許庁
  • (2) A Futures Commission Merchant shall not have a person other than a Sales Representative pertaining to the registration under the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Registered Sales Representative") perform the duties of a Sales Representative.
    ２ 商品取引員は、前項の規定による登録に係る外務員（以下「登録外務員」という。）以外の者に外務員の職務を行わせてはならない。 - 経済産業省
  • Article 17 (Transitional measures pertaining to registration of a Sales Representative)
    第十七条（外務員の登録に関する経過措置） - 経済産業省
  • (ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative;
    二当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 経済産業省
  • The encoded signals include at least representative color information in a block and representative color use information that shows how to use representative colors.
    この符号化された符号化信号には、ブロック内の代表色情報と代表色をどのように利用するかを示す代表色利用情報が少なくとも含まれている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 144 145 次へ＞

例文データの著作権について