「requested」を含む例文一覧(10249)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 204 205 次へ＞
  • Who requested you to do that?
    あなたはそれを誰から要求されましたか。 - Weblio Email例文集
  • I will enclose the requested sample.
    私はご依頼のあったサンプルを同封します。 - Weblio Email例文集
  • Then Harukaze was requested to rewrite them.
    そのため春風に依頼して書き直させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the period of time with respect to the requested information
    要請する情報の対象となる期間 - 財務省
  • MEASUREMENT TERMINAL, SERVICE INSTRUMENT, AND REQUESTED TERMINAL
    計測端末、サービス装置、及び要求端末 - 特許庁
  • Afterwards, the service providing terminal 3 transmits the requested content.
    その後，要求されたコンテンツを送信する。 - 特許庁
  • (i) When the requested offense is a political offense.
    一　引渡犯罪が政治犯罪であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To satisfy requested printing performance.
    要求された印刷パフォーマンスを満足させる。 - 特許庁
  • The requested socket type is not supported.
    要求されたソケットタイプがサポートされていない。 - JM
  • Well, i'm checking in, uh, as requested. you all right?
    君の言うとおり 登録したよ 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I searched what you requested
    沢ちゃんから頼まれたことを 調べてたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And has requested my assistance in escaping.
    私に脱出の手助けを 要求しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, at the hospital, shiraishisan requested me something.
    今日 病院で 白石さんに頼まれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is another behavior they requested.
    これはリクエストを受けたもう一つの動作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When Genji withdrew to Suma, he requested to accompany him.
    自ら願い出て須磨追放に帯同した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are requested to drive slowly here.
    ここでは低速運転をしなければいけない. - 研究社 新和英中辞典
  • The visitor is requested not to touch the articles―（は英国、米国は）―Hands off!
    品物に手を触れてはいけません - 斎藤和英大辞典
  • The public is requested not to litter in these woods.
    当森林内でごみを捨てないで下さい。 - Tanaka Corpus
  • Tom sang the song I requested.
    トムは私がリクエストした曲を歌ってくれた。 - Tatoeba例文
  • Tom sang the song that I requested.
    トムは私がリクエストした曲を歌ってくれた。 - Tatoeba例文
  • She requested help, but no one came.
    彼女は助けを求めたが誰もこなかった。 - Tatoeba例文
  • The public is requested not to litter in these woods.
    当森林内でごみを捨てないで下さい。 - Tatoeba例文
  • They requested a statement of self-criticism from him.
    彼らは彼に自己批判の発言を求めた。 - Weblio英語基本例文集
  • Here is the requested order form.
    こちらがご請求いただいた注文書です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As requested, I have changed your settings.
    ご要望により、設定を変更致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 6 months ago, you requested the full report.
    6ヶ月前 完全な報告書を要求した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A CPU 32 sets a requested security index RS and a requested communication time index RT which are requested for communication with a PC 10.
    ＣＰＵ３２は、ＰＣ１０との通信で要求される要求セキュリティ指数ＲＳおよび要求通信時間指数ＲＴを設定する。 - 特許庁
  • To display content by expression requested by a user.
    ユーザの求める表現でコンテンツを表示する。 - 特許庁
  • The file you have requested does not exist.
    あなたが要求したファイルは存在しません。 - Weblio Email例文集
  • The application was not completed as requested!
    申請は希望通りに完了しませんでした！ - Weblio Email例文集
  • The legal department requested a revision to the contract.
    法律部門は契約の見直しを要請した。 - Weblio Email例文集
  • I send the illustration that you requested.
    私はあなたが依頼した図面を送付します。 - Weblio Email例文集
  • I'll send the drawing you requested.
    私はご要求のありました絵を送付します。 - Weblio Email例文集
  • I have been requested for that from the client.
    私はそれを顧客から催促されています。 - Weblio Email例文集
  • He requested that I send that document.
    彼は私にその書類を送るよう依頼した。 - Weblio Email例文集
  • January 21 Requested to be removed from the office of naikoku jimu sosai.
    1月21日、内国事務総裁依願免職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A content server 600 requested to deliver the first content returns the requested content (A32).
    １番目コンテンツの配信要求を受けたコンテンツサーバ600は、要求されているコンテンツをへ返信する(A32)。 - 特許庁
  • Requested loading amount requested by a loading apparatus 12 is measured as, for example, a load flow rate F.
    負荷機器１２が要求する要求負荷量を例えば負荷流量Ｆとして計測する。 - 特許庁
  • only provides them if they are requested with this option, or when
    このオプションによって要求されたときと、 - JM
  • The requested address family is not supported.
    要求されたアドレスファミリーがサポートされていない。 - JM
  • To facilitate acquiring a requested inductance value.
    要求のインダクタンス値を得ることを容易にする。 - 特許庁
  • To provide acceleration waveform as requested by a driver.
    ドライバーの要求通りの加速度波形を得る。 - 特許庁
  • No wonder she requested sarah ellis.
    彼女がサラ・エリスを 要求したのは無理もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm alone, as you requested.
    だが私は来た 君の望んだとおり一人でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One requested a relocation to western europe.
    一人は西ヨーロッパに 移住を希望しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • : no wonder she requested sarah ellis.
    彼女がサラ・エリスを 要求したのは無理もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I retransmitted it just as you had requested, master.
    あれは仰るとおり転送しましたよ マスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here's your corner office as requested.
    頼まれた通り、角にある事務所を 用意した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ambassador requested the temperature be increased.
    大使は室温を上げるよう要求しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The chancellor has requested... that I lead the campaign.
    議長は 私に作戦の 指揮を取るようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について