「require」を含む例文一覧(6524)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞
  • require 3 MB of hard disk space [3 MB of space on hard disk]
    3 MB のハードディスクスペースを必要とする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • It is outrageous that they should require me to apologize.
    己に謝まれとは奇怪千万である - 斎藤和英大辞典
  • People tend to require strong stimuli.
    人々は強い刺激を求める傾向がある。 - Tanaka Corpus
  • Desperate diseases require desperate remedies.
    重病には思い切った療法が必要だ。 - Tanaka Corpus
  • Plants require CO2 to grow.
    植物は成長のためにCO₂を必要とする。 - Tatoeba例文
  • Plants require CO₂ to grow.
    植物は成長のためにCO₂を必要とする。 - Tatoeba例文
  • People tend to require strong stimuli.
    人々は強い刺激を求める傾向がある。 - Tatoeba例文
  • Desperate diseases require desperate remedies.
    重病には思い切った療法が必要だ。 - Tatoeba例文
  • the only ETL tool that does not require you to go through the learning curve that other ETL tools require
    他のETLツールが要求する学習曲線に沿って行く必要のない唯一のETLツール - コンピューター用語辞典
  • They require our help.
    彼らは私たちの助けを必要としている - Eゲイト英和辞典
  • I shall not require you to do anything beyond your power―require too much of you.
    君の力に余ることは求めない - 斎藤和英大辞典
  • Licensee may require notice
    使用権者は通知を要求することができる - 特許庁
  • Performances require a considerable amount of skill.
    演奏にはかなりの技術が要求される - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Minor Changes That Require No Certification of Changes
    変更の認証を要しない軽微な変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • require to lose, suffer, or sacrifice
    失い、苦しみ、犠牲になることを要求する - 日本語WordNet
  • fragile items require separation and cushioning
    壊れ物は分離と緩衝材を必要とする - 日本語WordNet
  • Full mirrors require 130 GB of disk space.
    完全なミラーは90GBのディスクスペースが必要です。 - Gentoo Linux
  • (b) Do the internal rules clearly require the sales divisions, etc. to confirm with the chief compliance officer, etc. in relation to the interpretation of laws, regulations or internal rules, etc.?
    ⑥ 内部通報制度 - 金融庁
  • The both theories require further verification.
    いずれの説も今後の検証の必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All I require from you is your loyalty.
    君への要求は、君の忠誠心だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shall have as many ships as you require.
    お求めになるだけの船をご用意します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this didn't require any invention.
    これなら別に新技術は 必要ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That they require a lot of time and energy
    たくさんの時間と労力と創造力が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are children and you require guidance.
    お前達は子供だ 我々の指導が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That would require a tremendous change in behavior
    行動を大幅に変えなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That they require a lot of civic engagement
    様々な市民活動への参加が不可欠で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But please transfer me to a section that doesn't require working overtime!
    残業のない課に異動させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And both require silence of some sort.
    どちらも ある種の静けさを必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Network and wiring specifications require
    ネットワークと配線の設備が必要なはずだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would require double the amount of energy.
    エネルギーも2倍必要になることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some dishes require a day's notice.
    品に依っては前日お申し込みを要します - 斎藤和英大辞典
  • Therefore, it is one of performances that require a call from the regular audience.
    大向うが不可欠な演目のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a word spoken to require consent of an other person
    相手に同意を求める時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • Board games and jigsaw puzzles do not require electricity.
    ボードゲームやジグソーパズルは電気を必要としない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For my first act, i'll require a volunteer.
    最初の手品のために ボランティアが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But please transfer me to a section that doesn't require working overtime!
    残業のない課に 異動させてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's going to require us to build desalination plants.
    それには淡水化プラントが必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will require a strict regimen of medicines... and aroundtheclock care.
    君には薬と昼夜の 看病が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, it's going to require twice the world's
    実際 世界の石油供給量の二倍の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's an emergency. we require reinforcements.
    緊急事態です。 応援を要請してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for myself, I don't require a large room.
    私は、見てのとおり 大きな部屋はいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Geography, history, and such-like branches, require no practice.
    地理、歴史その他の学科は熟練を要さぬ - 斎藤和英大辞典
  • It will require substantial time and financial resources.
    それにはかなりの時間と費用がかかります。 - Tanaka Corpus
  • It will require substantial time and financial resources.
    それにはかなりの時間と費用がかかります。 - Tatoeba例文
  • This shop furnishes everything that we require.
    この店には必要な物が何でもおいてある - Eゲイト英和辞典
  • They require an explicit mapping.
    これらには、明示的なマッピングが必要になります。 - NetBeans
  • Require property contains the usernames or groups users who are allowed to access protected resources.
    require プロパティは保護されたリソースへのアクセスを許可されたユーザー名もしくはグループユーザーが含まれます。 - PEAR
  • A heart murmur itself does not require treatment.
    心雑音自体は治療を必要としません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This automatically generated email does not require a response.
    この自動配信メールへの返信は不要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Many of the jobs don't require college degrees.
    職の多くは大卒資格を必要としない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について