「require」を含む例文一覧(6527)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 130 131 次へ＞
  • LIQUID STORAGE CONTAINER WITH PUMP DISPENSER WHICH DOES NOT REQUIRE REFILLING
    詰め替え不要なポンプディスペンサー付液体収納容器。 - 特許庁
  • Federal rules rules require notification within 30 days.
    連邦規則は３０日以内の告示を義務付けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The question is not of a nature to―not such as to―require an answer.
    この質問は答弁を要する性質のものでない - 斎藤和英大辞典
  • We require that symmetric-key cryptographic techniques should satisfy either of the following conditions.
    以下の条件のいずれかを満たすことを求めた。 - 経済産業省
  • Why does your transcendence require your imprisonment in this facility?
    なんで 超越するんだ この施設で監禁が必要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This design makes the assembly easy and does not require screws.
    この設計は組み立てを容易にし、ねじを必要としない。 - 特許庁
  • Is it possible to require financial institutions to forgive debts?
    金融機関に債権放棄を迫ることはあり得るんですか。 - 金融庁
  • Further, the reactor 1 does not require welding of both the coils 11a and 11b.
    また、リアクトル1は、両コイル11a,11bを溶接する必要がない。 - 特許庁
  • The beginning of the part does not require the beginning of a new page.
    当該部分を新しい頁から始める必要はない。 - 特許庁
  • (g) require the person in charge of a vehicle-
    (g)自動車の責任者に対し，次を要求すること。すなわち， - 特許庁
  • To provide a necktie clip which does not require a careful management.
    管理に気を使う必要のないネクタイクリップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pallet which does not require heat treatment.
    熱処理が不要なパレットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Therefore, the circuit boards 37 and 38 do not require double-sided substrates and require only a one-sided circuit substrate.
    よって、それらの回路基板３７，３８には、両面回路基板を要せず、片面回路基板を使用するに留め得る。 - 特許庁
  • The actualization of the ionic conductivity does not require a high-vacuum process.
    また、その実現には、高真空プロセスも必要としない。 - 特許庁
  • These positions probably did not require him to move to those places.
    これらの官は実際に任地に赴かない遙任だろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • newsyslog(8) determines when log files require archiving or rearranging.
    newsyslog(8) は、ログファイルをいつ保存して再編するかを決定します。 - FreeBSD
  • In NetBeans IDE 6.1 or 6.5, select JAX version JAX-WS (Some older services require JAX-RPC clients).
    一部の古いサービスでは、JAX-RPC クライアントが必要です。 - NetBeans
  • To provide a scanning electron microscope which does not require warming up.
    ウォーミングアップが不要な走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hybrid vehicle that does not require a torque limiter.
    トルクリミッタを必要としないハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁
  • Those two economies require very different skills
    これら二つの経済ではかなり違うスキルが要求されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And not just require greater giving next year
    翌年により多くの施しを求める ものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Require new skills and have created a lot of new jobs
    新たなスキルを必要とし 新たな雇用を生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which require huge amounts of energy to create
    化学合成物質の生産には膨大なエネルギーが必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I require your opinion with regards to my sobriety
    僕の回復状態に関して 君の意見が必要な時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, articulate the percentage you'd require in order to transact with me.
    僕との取引に対して 必要なパーセントを述べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both plans require the taiyang shen. so, we have to choose.
    タイヤン・シェンは両方に必要だ 二つに一つの選択だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would require great solidarity and support from other countries
    他の国々の強い結束力と支援を 必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those kinds of studies require much larger populations.
    こういった研究では もっと多くの被験者が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weapons of this complexity... require extensive training to operate.
    この兵器の操作には 高度なトレーニングを必要としている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I require a certain medication that they,well, they just don't provide here,and I am...
    俺は、薬が要るんだ。 , ここでは、手に入らないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cancer tumors require a process called angiogenesis
    ガン腫瘍は血管新生と呼ばれるプロセスを必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then almost one in five indians will require eye care
    インドでは5人のうち1人が眼科治療を必要としており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The plan did require moss to put his own head in the noose.
    あの計画は モスが自分で墓穴を掘る必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Require server verification https: for all sites in this zone.
    このゾーンのサイトにはすべてサーバーの確認https:を必要とする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The school rules require students to wear school uniforms.
    校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • his labor did not require a great deal of skill
    彼の労働にはたくさんの技術を必要とはしなかった。 - 日本語WordNet
  • The school rules require students to wear school uniforms.
    校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 - Tatoeba例文
  • UDP neither guarantees delivery nor does it require a connection.
    UDP(user datagram protocol)は,引渡しを保証しないし,接続も必要としない． - コンピューター用語辞典
  • Office jobs require little physical effort.
    オフィス勤めには肉体的な労力はほとんど必要としない. - 研究社 新英和中辞典
  • a computer programming language that does not require successive procedure
    逐次的な手順にとらわれずに記述するプログラム言語 - EDR日英対訳辞書
  • Many of these commands may require root access to the server.
    これらのコマンドの多くは、サーバの root 権限を必要とします。 - PEAR
  • For long options, an argument given to an option which does not require one will also cause this exception to be raised.
    例外の引数は原因を示す文字列です。 - Python
  • Most people making a career change require training.
    転職をする人々のほとんどが研修を必要とする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The survey will not necessarily require large amounts of money.
    この調査は必ずしも多額の資金を必要とはしない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • People prefer puzzle games that require thinking (such as Sudoku).
    頭を使ったパズル的なゲーム（「数独」など）が好まれている。 - 経済産業省
  • Article 61 (Matters that require a special resolution of a general meeting of members)
    第六十一条（会員総会の特別決議事項） - 経済産業省
  • In most cases, the men require no other aid than that.
    ほとんどの場合、これ以上の支援は必要とされません。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • That white hat alone must require a sort of expedition fitted out to find it,
    白い帽子だけは遠征に繰り出して探さなければ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • To provide a fuser member which does not require release agents/fuser oils.
    剥離剤／フューザー油を用いないフューザー部材を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について