「return」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「return」を含む例文一覧(21541)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 430 431 次へ＞

Return your vongola ring to decimo.
ボンゴレリングもデーチモに返せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Return? is for lunch tomorrow.
戻りは? 明日のお昼です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning. i've come to return the book I borrowed.
本を返しに来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will return before you know it!
私は必ず帰ります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to return the baby.
赤ちゃんを返すべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To return to our subject.
本問題に立返ります - 斎藤和英大辞典
to sheathe the sword―return the sword to the sheath―put the sword back into the sheath―put up the sword
刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典
He took it, never to return it.
取りっきりで返さない - 斎藤和英大辞典
He did not return （on） that day.
その日は帰らなかった - 斎藤和英大辞典
Return it me when you have done with it.
明いたら返してくれ - 斎藤和英大辞典
Won't you return to your former love?
縒りを戻す気は無いか - 斎藤和英大辞典
Did you buy a return ticket?
帰りの切符は買ったの？ - Tatoeba例文
I'll return at 6:30.
６時半に帰ってくるよ。 - Tatoeba例文
Let's return to Japan together.
一緒に日本に帰ろう。 - Tatoeba例文
When did you return from London?
いつロンドンから帰ったの？ - Tatoeba例文
the time at which a person starts his or her return
帰ろうとするとき - EDR日英対訳辞書
to return after a long absence
久しぶりに帰って来る - EDR日英対訳辞書
I return to the company.
私は会社に戻ります。 - Weblio Email例文集
He will return next week.
彼は来週戻ってくる。 - Weblio Email例文集
a return address
差出人住所, 返送先. - 研究社新英和中辞典
a round‐trip ticket＝《主に英国で用いられる》 a return ticket
往復切符. - 研究社新英和中辞典
Change the method's return statement to return the name that you assigned to the connecting line, such as alertOutcome.
接続線に付けた名前 (「alertOutcome」など) を返すようにメソッドの return 文を変更します。 - NetBeans
Return a new iterator.
新たなイテレータを返します。 - Python
On failure, return NULL.
失敗すると NULLを返します。 - Python
Return the absolute value of x.
x の絶対値を返します。 - Python
Return the absolute value of o.
o の絶対値を返します。 - Python
Return o negated.
o の符号反転を返します。 - Python
On failure,return -1.
失敗すると -1 を返します。 - Python
Return the instance's data.
インスタンスのデータを返します。 - Python
glXGetCurrentContext - return the current context
"glXGetCurrentContext \\- 現在のコンテクストを返す - XFree86
my father's return from a trip
父の旅行からの帰宅 - Eゲイト英和辞典
Can I return the books here?
ここに本を返せますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
RETURN PULLEY DEVICE FOR ELEVATOR
エレベーター用返し車装置 - 特許庁
"Never to return."
「二度とお戻りになりません。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
We'll return to the d00dz for contrast later in this essay.
d00dz との対比は後出。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
"I will return to the Emerald City,"
「エメラルドの都に戻ります。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
RETURN SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND RETURN SERVICE MANAGEMENT METHOD
還元サービス管理システム、及び還元サービス管理方法 - 特許庁
SPRING RETURN TYPE OPERATING DEVICE AND SPRING RETURN TYPE VALVE DEVICE
スプリングリターン型操作器及びスプリングリターン型弁装置 - 特許庁
This should also happen if you place the caret on a return.
これは、キャレットを return の上に置いた場合も同じです。 - NetBeans
return TRUE or FALSE, wrt it is the first page or not.
return TRUEまたはFALSE、つまり、最初のページかどうかを返します。 - PEAR
return TRUE or FALSE, wrt it is the last page or not.
return TRUEまたはFALSE、つまり、最後のページかどうかを返します。 - PEAR
On Windows, it is the ASCII sequence CR LF (return followed by linefeed).
Windows では、 ASCII 配列の CR LF (復帰: return に続いて行送り) です。 - Python
SPRING RETURN MOTOR ACTUATOR
スプリングリターン型モータアクチュエーター - 特許庁
SHUTTER DEVICE WITH RETURN SPRING
戻しばね付きシャッター装置 - 特許庁
SELECT RETURN MECHANISM OF SHIFT LEVER
シフトレバーのセレクトリターン機構 - 特許庁
TREATMENT OF RETURN CONCRETE
戻りコンクリートの処理方法 - 特許庁
DISTRIBUTION REWARD RETURN SYSTEM
流通報酬還元システム - 特許庁
I plan to return home today.
今日家に帰る予定です。 - Weblio Email例文集
I want to return to Japan.
私は日本に帰りたい。 - Weblio Email例文集
You return to Okayama.
あなたは岡山に帰ります。 - Weblio Email例文集

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Homesteading the Noosphere”

邦題：『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳　　　　リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題：『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。