ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「return」を含む例文一覧(21541)
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
430
431
次へ>
COMPILER LIMITING
RETURN
DESTINATION
戻り先を限定するコンパイラ
- 特許庁
PACHINKO BALL
RETURN
-PREVENTING DEVICE
パチンコ玉の戻り防止装置
- 特許庁
DISCHARGE SIDE NON-
RETURN
VALVE OF PUMP
ポンプの吐水側逆止弁
- 特許庁
Section 2 Refund by
Return
第二節 申告による還付
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Return
of Overpaid Fees, etc.
過納手数料の還付等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
SPRING-
RETURN
TYPE ROTARY ACTUATOR
スプリングリターン式ロータリアクチュエータ
- 特許庁
OIL
RETURN
STRUCTURE FOR CRANKCASE
クランクケースのオイル戻し構造
- 特許庁
FUEL CUT
RETURN
CONTROL UNIT
フューエルカット復帰制御装置
- 特許庁
s , and
return
the number of substitutions.
置換の個数を返します。
- JM
to
return
a value from a function.
関数から値を返すには
- JM
The function can
return
4 values: 12n
関数は 4 つの値を返す:12n
- JM
, a "partial write" may occur;the caller should check the
return
value from write (2)
呼び出し元はwrite (2)
- JM
The
return
values of the two functions are different.
返り値がsigwaitinfo () とは異なる。
- JM
Kikasai (the rite of the family's
return
home) and Naorai (feast)
帰家祭および直会
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Return
that woman to me immediately.
あの女を す ぐに連れ戻せ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what exactly do you want in
return
?
報酬は何が欲しいの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want children to
return
?
子供を 返してほしいだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
return
them to the forest.
彼らを正しく森に帰す。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be able to
return
home
家に帰ってこれるように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spent almost 20 years trying to
return
.
私は20年間費やした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Return
to the sea of pixels!
ドットの海へと帰るがいい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
return
to your seat.
あ... お客様 お席にお戻り...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sense of taste from back then... will
return
?
あの頃の味が... 戻るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their parents won't
return
tonight.
今夜、両親は帰らないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to
return
this.
これを返さないといけない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spent almt 20 years trying to
return
.
私は20年間費やした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you want to
return
the conditions? yes
条件を戻したい? はい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A journey with no
return
. a journey of death.
ノーリターンでの旅、 死の旅。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on the 8th shuffle, it will
return
to the initially position.
8回目で 元に戻る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allow me to
return
your credentials.
身分証を お返しします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Head! please
return
it. head!
頭! 返しなさいよ 頭。 頭!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
return
to ghana
ガーナに戻る決意をしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was waiting for your
return
.
お前の帰りを待っていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will surely
return
!
必ず あの場所に戻るから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'll
return
. I promise.
戻ってきます 約束します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zoisite, I will
return
the favour someday!
ゾイサイト... 借りは必ず返す!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will
return
to san francisco.
サンフランシスコに戻るよ じゃあ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to
return
to our original hosts.
元のホストに戻らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now,
return
. to the homeland of tainted souls...
穢れた魂の故郷へ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
return
your names to you.
名前を返してほしいのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your place to
return
to is right here, isn't it?
帰る場所はここだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I
return
from australia
オーストラリアから 戻って来ても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop and
return
that child
止まれ その子を返してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
return
to science.
科学のレベルに戻りましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was anxious to
return
to his country.
彼は帰国を切望した.
- 研究社 新和英中辞典
To
return
to my subject.
話が枝葉にわたりました
- 斎藤和英大辞典
Return
after the affair has blown over.
ほとぼりを冷まして帰れ
- 斎藤和英大辞典
He left Japan, never to
return
.
国を去って再び帰らず
- 斎藤和英大辞典
One will
return
to one's former love.
幹木に換える梢木無し
- 斎藤和英大辞典
When will she
return
home?
彼女はいつ家に帰るのか。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
...
.
430
431
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
return