「return」を含む例文一覧(21541)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 430 431 次へ＞
  • You ... you, please return.
    あなた・・あなた! 帰ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's awesome! what? return it!
    それ ふゅーねるでしょ!? 返して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This, to return to your mom.
    これ おばさんに 返しといて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the aftertax rate of return
    そして税引後利益率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a place to return to.
    私には 帰る場所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How is your wife since her return?
    奥さんは帰還後 どうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Awaiting the return of her hero husband?
    ヒーローの帰りを待ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goodbye please return carefully.
    さようなら 気をつけてお帰り。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then return to her workplace.
    職場に戻るつもりでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, then I will return now.
    はい。 では これから戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to return it to its rightful owner.
    正当な持ち主に返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • return to one's original position [state]
    もとの場所[状態]に戻る - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • What shall I send him in return （for his present）?
    返礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will answer by return of post.
    折返しご回答を乞う - 斎藤和英大辞典
  • What shall I give him in return for his present?
    返礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典
  • You will do well to return quickly.
    君は早く帰るが宜しい - 斎藤和英大辞典
  • I hope you will return safe and sound.
    どうかまめで帰ってくれ - 斎藤和英大辞典
  • He made a request to return to his home country.
    彼は帰国を申し出た。 - Tanaka Corpus
  • I'll return at half past six.
    私は６時半に戻ります。 - Tatoeba例文
  • I will return at 6:30.
    私は６時半に戻ります。 - Tatoeba例文
  • an optimum return on capital
    元手からの最高の見返り - 日本語WordNet
  • He made a request to return to his home country.
    彼は帰国を申し出た。 - Tatoeba例文
  • (of a person in the military) to return to one's barracks
    (兵士が)兵営に帰る - EDR日英対訳辞書
  • I will return it along with that.
    それと一緒に送り返す - Weblio Email例文集
  • I will return to Paris on October 8th.
    10月8日にパリへ戻ります。 - Weblio Email例文集
  • I return home every day at 10pm.
    毎日夜10時頃帰宅した。 - Weblio Email例文集
  • I want nothing in return.
    何もお返しなどいりません. - 研究社 新英和中辞典
  • Return the mailbox pathname.
    メイルボックスのパス名を返します。 - Python
  • Return the output filename.
    出力ファイル名が返ります。 - Python
  • Return the nameprepped version of label.
    label を nameprep したバージョンを返します。 - Python
  • Return a new hmac object.
    新たな hmac オブジェクトを返します。 - Python
  • Return the arc cosine of x, in radians.
    x の逆余弦を返します。 - Python
  • Return a new md5 object.
    新たな md5 オブジェクトを返します。 - Python
  • Return a new sha object.
    新たな sha オブジェクトを返します。 - Python
  • Return the reference count of the object.
    objectの参照数を返します。 - Python
  • Return the thread's daemon flag.
    スレッドのデーモンフラグを返します。 - Python
  • return number of i's for which
    となる i の個数を返します - Python
  • Restore Return the settings to their original values.
    Restore設定を元の値に戻す。 - XFree86
  • Kinosaki route (Return service, Rapid bus)
    城崎線（帰路便・快速バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the festival to celebrate the return of spring
    春の再来を祝う祭り - Eゲイト英和辞典
  • I will return to the company very soon.
    すぐに会社に戻ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He will return the day after tomorrow.
    明後日には戻りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Or, can I return it the merchandise?
    もしくは、返品できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The return date is July 20.
    7月20日までの貸し出しです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to return the sword to its scabbard―put back the sword in its sheath―sheathe the sword―put up the blade
    刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典
  • The decided return money amount is added to the return total money amount of each user as an object of return.
    そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁
  • LARVAL FISH RECOVERY/RIVER RETURN APPARATUS
    仔魚回収・河川帰還装置 - 特許庁
  • RETURN OIL CIRCUIT FOR HYDRAULIC CIRCUIT
    油圧回路の戻り油回路 - 特許庁
  • SPRING RETURN TYPE ELECTRIC ACTUATOR
    スプリングリターン式電動アクチュエータ - 特許庁
  • I'll return the books I've borrowed.
    私は借りた本を返します。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について