「return」を含む例文一覧(21560)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 431 432 次へ＞
  • Return of our staff is so high.
    スタッフの復帰率が非常に高い。 - Weblio Email例文集
  • in return for their lives being saved
    彼らの命が救われた代わりに - Weblio Email例文集
  • In return, I will sing a song.
    おかえしに私が歌を歌います。 - Weblio Email例文集
  • I return your card.
    私はあなたのカードを返却します。 - Weblio Email例文集
  • I will return that today.
    私はそれを今日中に返します。 - Weblio Email例文集
  • Apply attaching a return envelope.
    返信用封筒を添えて応募する - Weblio Email例文集
  • The return bus was very dark.
    帰りのバスはとても暗かったです。 - Weblio Email例文集
  • He will return to Tokyo next week.
    彼は来週東京に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • He plans to return at 4pm.
    彼は午後4時頃に戻る予定です。 - Weblio Email例文集
  • Can I buy a return ticket?
    帰りのチケットを購入できますか？ - Weblio Email例文集
  • I forgot to return the money.
    お金を返すのを忘れていました。 - Weblio Email例文集
  • I am going to return to Japan the day after tomorrow.
    明後日日本へ戻ります。 - Weblio Email例文集
  • You might not return to Japan.
    日本に戻らないかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • What time do you plan to return?
    あなたは何時に戻る予定ですか？ - Weblio Email例文集
  • Around what time will you return?
    あなたは何時ごろ家に戻りますか。 - Weblio Email例文集
  • You return early today.
    あなたは今日は帰りが早いですね。 - Weblio Email例文集
  • I will return to Japan shortly.
    私はまもなく日本に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • I won't come return here anymore.
    私はもうここに戻ることはない。 - Weblio Email例文集
  • I will return to Japan soon.
    私はもうすぐ日本に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • It is still too early for you to return.
    あなたはまだ復帰するに早い。 - Weblio Email例文集
  • Miyake Villagers to Return to Their Island
    三(み)宅(やけ)村の人々，帰島へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • BASE ISOLATING FOUNDATION STRUCTURE WITH RETURN MECHANISM
    復帰機構付き免震基礎構造 - 特許庁
  • RETURN MECHANISM MOUNTING DEVICE FOR SLIDING DOOR
    スライドドアの戻り機構取付装置 - 特許庁
  • The mouse tracking facility is intended to return xterm (1)-compatible
    マウストラッキング機能は、xterm (1)-互換の - JM
  • A successful call does not return.
    呼び出しに成功すると返らない。 - JM
  • The other functions do not return a value.
    その他の関数は値を返さない。 - JM
  • These arithmetic binary operators return true if arg1
    これらの代数二項演算子は、 - JM
  • In 1869, soto (Buddhist priests) were ordered to return to secular life.
    1869年（明治2）に僧徒が還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BRAKE PAD RETURN STRUCTURE FOR DISC BRAKE
    ディスクブレーキのブレーキパッド戻し構造 - 特許庁
  • ENVELOPE HAVING RETURN ENVELOPE PORTION
    返信用封筒部を有する封筒 - 特許庁
  • RETURN PROCESSING METHOD FROM STANDBY MODE
    スタンバイモードからの復帰処理方法 - 特許庁
  • Return our mother to us.
    僕たちに 母親を返してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it'll be dangerous to return to the base
    だが アジトに戻るのは危険だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the vessel to return has already sunk.
    引き返す船も沈んでしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will return the stark girls to their mother.
    スタークの娘は母の元へ返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if I should return, too
    私も帰った方がいいのかなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll come return it when it stops raining!
    あの... 雨がやんだら 返しにきます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God promises we will return.
    神は我々は帰れると約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they didn't return until dawn.
    夜明けまで 帰ってきませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, shall we return to the high seas?
    さて それでは公海に戻ろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will return this scoundrel to his country.
    あの悪党を国ヘ送還します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore you have an obligation to return to us safely.
    つまり 無事に戻る 義務を負う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He can't return to his body anymore.
    もう 体に戻ることは 不可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only natural that you return my debts.
    俺の借金 返すのは当然だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The operation has been canceled. return to headquarters. quickly.
    作戦中止だ 本部へ帰るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's win and return proudly to the island!
    勝って 胸を張って 島に帰ろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? is it better to return him to the trip?
    えっ? やっぱり 遠足 戻すんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Er ... I guess i'll return home!
    えー... やっぱ帰る さーわーちゃーん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After three years of waiting for my sister's return
    姉の帰りを待って3年が経ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nina will never be able to return to her old self.
    ニーナは二度と元に戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 431 432 次へ＞

例文データの著作権について