「return」を含む例文一覧(21541)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 430 431 次へ＞
  • You return to where you started.
    始まりの場所に戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop the drill and return to the barracks.
    訓練を中止し 兵営へ戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you sawaki. you can return.
    ありがとう 沢木君。 戻っていいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For fuki to return to human
    吹が人に戻るために必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be awaiting your return.
    またのご来社 お待ちしております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shall we return soon? I see.
    そろそろ戻りましょうか? そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Later I will change and return home. yes.
    後はオレが替わるから 帰れ。 はい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said that I will return to being a news reporter.
    記者に戻るなんて言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katsuyu, order everyone to return.
    カツユ みんなに 帰還命令を伝えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Correct. return to your seat.
    はい 正解 ありがとう 席に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please let me return early.
    早いとこ うちに返してくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll double the payback and return it to you.
    この借りは 倍にして返します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll return it to you when i'm done with it.
    用が済んだら すっぐ返すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only a guardian can return the dagger.
    短剣を戻せるのは守り主だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want to return the body, so
    ご遺体をお返しいたしますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ['lord of the rings: the return of the king' (2003)]
    『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』 (2003年) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is she alright!? please return her!
    あの子は無事なの!? あの子を返して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to return to my brilliant days back then.
    輝いていた日々に 戻りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To the cool room and return to duty.
    冷蔵室に運び業務に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Memory may be a clue to return ...
    記憶が戻る手がかりになるかも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We no longer have a body to return to.
    我らに戻る体はもはやない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be a trouble if you can't return.
    戻ってもらわないと困ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't return to the company.
    会社に戻ることはできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shall return―come back―be back―in time for the examination.
    試験に間に合うように帰る - 斎藤和英大辞典
  • Byron left his native land, never to return.
    Byron は本国に永の別れを告げた - 斎藤和英大辞典
  • He will return within 3 hours.
    彼は３時間以内に戻るだろう。 - Tanaka Corpus
  • Because it rains it had better return.
    雨が降るので帰ったほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • Where do I return cars?
    レンタカーの返却場所は、どこですか。 - Tanaka Corpus
  • return to a previous location or condition
    前の場所または状態に戻る - 日本語WordNet
  • He will return within 3 hours.
    彼は３時間以内に戻るだろう。 - Tatoeba例文
  • Where do I return cars?
    レンタカーの返却場所は、どこですか。 - Tatoeba例文
  • to return to one's home town and take up agriculture
    帰郷し農業に従事する - EDR日英対訳辞書
  • to return something to the Emperor
    (政権などを)天皇に返上する - EDR日英対訳辞書
  • Would you return that plan to me?
    その図面を返してくれませんか？ - Weblio Email例文集
  • I'll return home to Japan today.
    私は本日、日本に帰国します。 - Weblio Email例文集
  • I want to return this hair dryer.
    このヘアドライヤーを返品したいです。 - Weblio Email例文集
  • I got a telephone message to return at once.
    すぐ戻れという電話を受けた. - 研究社 新英和中辞典
  • on sale or return
    【商業】 残品引き取りの条件で. - 研究社 新英和中辞典
  • if you do a favor for somebody, you will get a return favor
    魚心あれば水心あり - JMdict
  • Return the approximate size of the queue.
    キューの大まかなサイズを返します。 - Python
  • Return a textbox widget object.
    テキストボックスウィジェットオブジェクトを返します。 - Python
  • Create and return an attribute node.
    属性ノードを生成して返します。 - Python
  • Return the folder's full pathname.
    フォルダの完全なパス名を返します。 - Python
  • Return the parameter list of the Content-Type: header.This is a list of strings.
    これは文字列のリストです。 - Python
  • Return true for ignorable characters.
    無視できる文字のときtrueを返します。 - Python
  • Return True if path is an existing directory.
    pathが存在するなら、Trueを返します。 - Python
  • Create and return a SAX XMLReader object.
    SAX XMLReader オブジェクトを作成して返します。 - Python
  • return an iterator over (key, value) pairs
    (key, value) ペアにわたるイテレータを返します - Python
  • In 1542 the temple received permission to return to the capital.
    天文11年（1542年）帰洛勅許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She promised her early return.
    彼女は早めに帰ると約束した - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 430 431 次へ＞

例文データの著作権について