「roughly」を含む例文一覧(4663)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 93 94 次へ＞
  • The waste gypsum board 1 is crushed roughly by a crusher 2.
    廃棄石膏ボード１を破砕機２で大まかに破砕する。 - 特許庁
  • A roughly disc type chip 14 having a roughly circular arc type cutting blade 14A is placed on a chip mounting seat 22 of the supporter 13.
    サポーター１３のチップ取付座２２に略円弧状の切刃１４Ａを有する略円板状のチップ１４を載置した。 - 特許庁
  • The origins of daimyo in the sengoku period are roughly as follows
    戦国大名の出自の概要は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The types of nawabaris can be roughly classified into the following styles.
    一般に、縄張は大きく分けて次に分類されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The remains from different ages can be roughly divided into the first, second and third periods.
    おおまかにはⅠ期、Ⅱ期、Ⅲ期遺構と3つに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roughly speaking, there existed two ways on what to enter into the item of naukenin.
    名請人の記載方法には大きく分けて2つある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The samurai status during the Edo period is roughly classified as follows.
    江戸時代の武士の身分を以下に大雑把に分類する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2 On Hakase (roughly equivalent to Jushichiinojo): Taught Ondo
    音博士（従七位上相当）2名　中国語の発音を教える - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The emahi grass can be found in the swamp roughly thirty minutes from here.
    エマヒクサは ここから 30分ぐらい登った沢に生えてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have explored roughly 30,000 kilometers of cave passages around the world
    世界中で約3万kmもの 洞窟路を調査してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Minus an area roughly equal to the state of arizona.
    アリゾナ州ほどの地域を差し引いた面積と同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One might expect roughly 150,000 psychiatrists in india.
    インドにはおよそ15万人の精神科医がいることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've done a few calculations. you need to consume an amount equal to roughly 850 tacos.
    今のでタコス850個分の カロリーを消費した計算だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are roughly divided into two types: a liquid one and a solid one.
    大きく分けて2種類あり、液体、固体に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
    大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。 - Tanaka Corpus
  • Treated roughly, the cup has some cracks.
    手荒に扱われたので、カップにはいくつかひびが入っている。 - Tanaka Corpus
  • They are classified roughly into five groups: Kijin (fierce god), old man, male, female, and spirit.
    鬼神・老人・男・女・霊の5種類に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These movements are called 'sashiage,' 'kaki kurabe' (float carrying competition), and 'abareru' (carrying a float roughly).
    これらのことを、「差し上げ」・「かきくらべ」・「暴れる」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
    大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。 - Tatoeba例文
  • Treated roughly, the cup has some cracks.
    手荒に扱われたので、カップにはいくつかひびが入っている。 - Tatoeba例文
  • Bore roughly first, and finish the hole by reaming.
    最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。 - Weblio英語基本例文集
  • It can be roughly divided into three in the history of Buddhist doctrine.
    仏教の教理史的には、およそ三つに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roughly columnar rise parts 21 are arranged and formed in a roughly matrix shape in a central region of one surface of a base metal.
    台金の一面の中央領域に略円柱状の隆起部２１を略マトリクス状に配列形成する。 - 特許庁
  • This farm working machine 1 is equipped with a roughly-cutting means 4 which roughly cuts a cauline leaf part A1 of a beet A, while rotating in a predetermined direction.
    農作業機１は、所定方向に回転しながらビートＡの茎葉部Ａ1を荒切りする荒切り手段４を備える。 - 特許庁
  • The string 42 is wound roughly from the edge 32A of the balloon 32 first.
    糸４２をまず、バルーン３２の縁３２Ａから粗く巻回する。 - 特許庁
  • An aperture 10A is provided roughly at the center of a fixed ring 10.
    固定環１０の略中央に開口部１０Ａが設ける。 - 特許庁
  • Also, the rice storing part 2 is arranged roughly above the rice washing part 4 and the rice cooking part 7 is arranged roughly above the rice storing part 2.
    また、貯米部２は米とぎ部４の略上部に配置され、炊飯部７は貯米部２の略上部に配置されている。 - 特許庁
  • The pad is made of a felt material with the thickness of roughly 2 mm.
    パッドは、厚さ２ｍｍ程度のフェルト状の素材からなる。 - 特許庁
  • The inner diameter of the hole part 14 is provided by roughly similar valley diameter of the screw rod.
    穴部14の内径は螺子棒の谷径とほぼ同じとする。 - 特許庁
  • The circular or roughly circular sheet may be hung down in a roughly vertical direction from a slit provided on the premium mounting base.
    前記円形または略円形のシートは前記景品載置台に設けられたスリットより、略鉛直方向に垂れ下がってもよい。 - 特許庁
  • A size of the paper sheet is detected roughly by a path sensor 54.
    この用紙はパスセンサ５４で大きさを大まかに検出する。 - 特許庁
  • a path or track roughly blazed through wild or hilly country
    荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡 - 日本語WordNet
  • Kanno in the medieval shoen was roughly divided into two.
    中世荘園における勧農は、大きく2つに区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyujin was roughly adopted into the following grades
    給人はごく大雑把に以下のような序列に組み込まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cross section areas of four divided flow passages 35a, 35b, 37a, 37b are roughly equivalent.
    ４個の区画流路３５ａ，３５ｂ，３７ａ，３７ｂの断面積は略同等となる。 - 特許庁
  • - Roughly 70% of owners purchased in the last 3 years.
    ・所有者の4割強が、最近3年間のうちに購入している。 - 経済産業省
  • And this roughly sums up my relationship to my graduate students
    これはテクノロジー全般に関する 院生たちと私の関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means every day, roughly 7,000 average americans wake up for the last time.
    日に7000人のアメリカ人が 最後の朝を迎えてるわけだがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's roughly what you can generate with your upper body.
    上半身で生み出せるのが そのぐらいの電力だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's why we have a dropout rate of roughly 25 percent overall
    これが高校中退率が 25%にも上ってしまう原因であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the dna of that skin roughly matched the dna of the hair that was on your hairbrush.
    お前のヘアブラシに付いていた髪の毛のdnaと ほぼ一致。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The remaining manuscripts are roughly divided into two lines.
    現在残っている写本には大きくわけて2つの系統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roughly pushing away the woman who was clinging to him, he walked briskly out.
    すがりつく女を突き放して彼は足早に出て行った. - 研究社 新和英中辞典
  • They are roughly classified in three categories in general: Hosozao (thinnest type of shamisen), Chuzao (a middle-size shamisen), and Futozao ("broad-neck" shamisen).
    一般に、細棹・中棹・太棹に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
    子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。 - Tatoeba例文
  • This star is located at a distance of roughly 100 parsecs from the earth.
    この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。 - Weblio英語基本例文集
  • in producing a film, a roughly edited print, called rush print
    ラッシュプリントという,全体を荒つなぎした映画フィルムのプリント - EDR日英対訳辞書
  • A final finishing work to work a roughly worked plated layer to the desired final shape is performed after the roughly worked plated layer is hardened by heat treatment.
    粗加工されたメッキ層を熱処理によって硬化させた後、所望の最終形状に加工する仕上げ加工を行う。 - 特許庁
  • The front claw part 676 has a roughly V-shaped free end part 677.
    前方爪部676は、略Ｖ字形の自由端部677を有している。 - 特許庁
  • In addition, the rib 46 is made so that its cross-section in the roughly perpendicular direction to the swinging direction is roughly semi-circular whose center is protruding.
    また、リブ４６は、揺動方向に略垂直な方向の断面が中央凸型の略半円形状に形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 93 94 次へ＞

例文データの著作権について