「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 999 1000 次へ＞
  • And on the same day, that money
    そして その金は その日のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then in the same time period
    そしてこの同じ期間私達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it always ends the same way.
    でも いつも同じように終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably the same thing you are.
    たぶん君と同じことを しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doesn't matter. the answer is the same.
    単位はどれでも答えは同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brain works exactly the same way
    脳も全く同じように機能し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope i'll be in the same class as you two.
    同じクラスになりますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same year my parents died.
    "その年に私の両親は死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same on the day of the incident.
    事件の当日も同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, we worked at the same place.
    うん 同じところで働いてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They wear the same length pants.
    同じ長さのパンツを履いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want the same arrangement he had.
    彼と同じ取り決めを望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's looking at the same direction together?
    「一緒に同じ方向を見ること」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not the same thing. it's inappropriate.
    同じことじゃない 不適切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This would be the same road they took.
    彼らが歩んだのと 同じ道ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been using the same shampoo!
    きっと同じシャンプーを使ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get the same food we get.
    我々と同じ食べ物を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dedicated to the same message
    全て同じメッセージを掲げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Roy and red john are the same person.
    ロイとレッド・ジョンは 同じ人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, the same guys who've already watched brody for 300 hours.
    ブロディの監視 300時間の二人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd certainly do the same thing.
    僕も 同じことしてますよ きっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even right now at the very same time
    たとえ今同時に検索しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because he's on the same team now
    あいつ 今 同じチームだから そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being on the same boat, it's no surprise that we row the boat in the same direction.
    同じ船に乗ったのなら同じ方向に向かって漕ぎませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In roughly the same geographical place
    地理的にほぼ2等分にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, that and this are... the same.
    いや それとこれとはさ...。 同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I was thinking is the same.
    考えてたことは同じだな うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Made from the same steel as the titanic.
    タイタニックと同じ鉄で作られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as the world bank has
    世界銀行のものと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it was also science growing up at the same time.
    同時に発展していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. he was the same until yesterday, but...
    うん... 昨日まで普通だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?
    では万能のインフルエンザワクチンはどうですか?同じような状況ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm also the same. eh?
    わたしも 同じようなもんです。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these tents look the same to me.
    どのテントも同じように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to do the same with you.
    お前にも同じことをしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same networks and technologies
    使うネットワークとテクノロジーが同じでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're thinking it's the same person?
    同じ人間だと思っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It couldn't possibly be the same perpetrator could it?
    まさか 同一犯の可能性も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're talking over the same thing on the other boat.
    他の船も 同じ状況だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The origin of the name comes from the fact that it has the same colour as a cocktail with the same name.
    名前の由来は同名のカクテルで同じ色をしてるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same day he called from longmont
    ロングモントから 電話した同じ日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I guess, girl with the same face...
    でも あれか。 同じ顔の女とは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are not the same
    男と女は同じではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From a different band, with the same instrumentation, vocals
    テーマ、テンポの別のバンドの曲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So are you trimming all these to the same height?
    同じ高さに刈り込むのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't keep on making the same mistake.
    何回も同じミス繰り返すなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same case you are, alicia corwin.
    同じ調査ですよ アリシア・コーウィンの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever it is, the result is the same
    どっちだろうと結果は同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because she told me the same thing.
    わたしにも同じことを言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had the same car ownership
    同じだけ車を持つようになれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について