「same same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 .... 999 1000 次へ＞- since it uses the same block size and can possibly use the same hardware;
同じブロックサイズを使うし、ハードも同じものが使えるかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - COLOR PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR THE SAME
色処理装置およびその方法 - 特許庁 - COLOR PROCESSING METHOD AND APPARATUS ADOPTING THE SAME
色処理方法およびその装置 - 特許庁 - WATER BATTERY AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
水電池及びその製造方法 - 特許庁 - PHENOL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
フェノール化合物及びその製法 - 特許庁 - LOOP YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ループヤーンおよびその製造方法 - 特許庁 - SILICA FILM, AND METHOD FOR FORMING THE SAME
シリカ膜およびその形成方法 - 特許庁 - GROUP LENS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
組レンズおよびその製造方法 - 特許庁 - BLOCK BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
ブロックボード及びその製造方法 - 特許庁 - FIBER CHARCOAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
繊維炭及びその製造方法 - 特許庁 - COLOR LINER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
カラーライナー及びその製造方法 - 特許庁 - EYE CUP AND CAMERA EQUIPPED WITH THE SAME
アイカップおよびこれを備えたカメラ - 特許庁 - HAT UMBRELLA, AND METHOD FOR MAKING THE SAME
帽子傘及びその製造方法 - 特許庁 - MICROHEATER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
マイクロヒーター及びその製造方法 - 特許庁 - MICRODEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
マイクロデバイス及びその製造方法 - 特許庁 - MICROMIRROR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
マイクロミラーおよびその製造方法 - 特許庁 - JOYSTICK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ジョイスティック及びその製造方法 - 特許庁 - BAKED CONFECTIONERY AND METHOD FOR MAKING THE SAME
焼き菓子及びその製造方法 - 特許庁 - PROBE CARD AND ASSEMBLING METHOD OF THE SAME
プローブカード及びその組立方法 - 特許庁 - INVERTER APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR THE SAME
インバータ装置とその制御方法 - 特許庁 - IMAGE READER AND PROGRAM OF THE SAME
画像読取装置及びそのプログラム - 特許庁 - MAGNETIC SENSOR AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
磁気センサ及びその製造方法 - 特許庁 - BATTERY PACK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
バッテリパック及びその製造方法 - 特許庁 - HOUSING AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
ハウジング及びハウジングの製造方法 - 特許庁 - DIRECT MASTERING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME
ダイレクトマスタリング方法とその装置 - 特許庁 - BEARING WALL AND MOUNTING STRUCTURE OF THE SAME
耐力壁及びその取付構造 - 特許庁 - DEVELOPER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
現像剤及びその製造方法 - 特許庁 - PROBE CARD AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
プローブカード及びその製造方法 - 特許庁 - RIBBED LATH PANEL AND MOUNTING METHOD FOR THE SAME
リブラスパネル及びその施工方法 - 特許庁 - CARBON MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
炭素材及びその製造方法 - 特許庁 - VERTICAL FRAME AND FRAME UNIT HAVING THE SAME
縦枠とそれを有する枠ユニット - 特許庁 - THERMO SWITCH AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
サーモスイッチ及びその製造方法 - 特許庁 - COIL APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
コイル装置及びその製造方法 - 特許庁 - INTERNAL COMBUSTOIN ENGINE AND METHOD CONTROLLING THE SAME
内燃機関とその制御方法 - 特許庁 - PROCESS CHEESE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
プロセスチーズ類及びその製造法 - 特許庁 - AIRBAG AND METHOD FOR FOLDING THE SAME
エアバッグ及びその折り畳み方法 - 特許庁 - PHOSPHOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
蛍光体、及びその製造方法 - 特許庁 - VIBRATOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
振動子およびその製造方法 - 特許庁 - ACTUATOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
アクチュエータおよびその製造方法 - 特許庁 - POROUS CHUCK AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
ポーラスチャック及びその製造方法 - 特許庁 - BLOCK MAT AND METHOD OF LAYING THE SAME
ブロックマットおよびその敷設方法 - 特許庁 - STEAMED BREAD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
蒸しパンおよびその製造方法 - 特許庁 - VEGETABLE VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
野菜酢、およびその製造方法 - 特許庁 - DISPLAY PANEL AND METHOD FOR DRIVING SAME
ディスプレイパネル及びその駆動方法 - 特許庁 - FRICTION MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
摩擦材及びその製造方法 - 特許庁 - NOZZLE PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ノズルプレート及びその製造方法 - 特許庁 - LIGHTNING RECEIVING PART AND CONNECTION TERMINAL OF THE SAME
受雷部、及びその接続端子 - 特許庁 - OPTICAL PICKUP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
光ピックアップとその製造方法 - 特許庁 - ELECTRODE AND BATTERY USING THE SAME
電極およびそれを用いた電池 - 特許庁 - BELT CLAMP, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
ベルトクランプ及びその製造方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
