「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 .... 999 1000 次へ＞
  • Easy, guys. we're on the same team here.
    落ち着けよ 俺たちは同じ側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same is you if you keep walking in that direction.
    その方向へ歩いても同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you. from that day, things were never the same again.
    あの日以来 全てが変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gave the exact same wrong answer.
    同じ間違った答えをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we can do the same thing.
    それは私たちにも出来るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rules are the same. you get in, you gotta earn it.
    ルールは同じ 入ったら 稼ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's exactly the same.
    まったく同じだよ。 ひとつ違うのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This apple is the same thing as this floppy disk.
    このリンゴはフロッピーと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every time, you get the same result:
    何度やっても結果は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is also corrupted by the same darkness.
    あいつも 同じ闇に 汚されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if we do the same
    だからさっきと同じことをすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same height as the dragonflies go.
    トンボが飛行する高度と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same year the axeman disappeared.
    アックスマンは 同じ年に姿を消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? I had the same dream!
    ええっ? あたしも おんなじ夢 見たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's over already. it was the same as what we did last year.
    去年もそうだったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you shake with the same parisian orcas?
    同じパリのオケで 振るなんてあり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not so long ago exactly the same question.
    最近同じ質問をしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ollie, i'm not the same person
    オーリー 私は 同一人物じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, if they have the same mutation
    もし彼らに同じ変異があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must have used the same shampoo!
    きっと同じシャンプーを使ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've done the same thing to sugata.
    スガタ君にも同じことしてるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You find the same thing in hinduism.
    ヒンドゥー教においても同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's still the same now.
    そして今も それは変わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a daughter. same line of work?
    俺にも娘がいる - 同じ仕事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was beaten badly by the... by the same suspect.
    同じ容疑者に襲われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps it the same in yours.
    たぶんそっちも それは同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We spoke the same language, you know? yeah.
    同じ言語で会話してるわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chairman murasame had the same thought.
    村雨理事長も同じお考えだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he'll never play it exactly the same way again
    二度と同じ演奏はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seven's the same as 10 to me at this point.
    ここまで来ると 7も10も同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sonya, we both want the same things.
    ソーニャ 我々の目的は同じだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ask myself that same question all the time.
    私もいつもそれを考えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were sexy and deformed at the same time.
    セクシーかつ デフォルメされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They all look the same to me.
    俺にはみんな 同じに見えるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the culprits are the same.
    同一犯の犯行だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And she could have the same rights
    そうやって 男性と同じ権利を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First generation yutori? were the same.
    ゆとり第一世代だろ? 一緒だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brain's response is exactly the same.
    脳は同様の反応を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's wearing the same knee system here
    彼はここにある単軸の義足と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each sample was made of the same ingredient.
    そして各サンプルは 同じ成分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same middle school?
    彼女たちは 同じ中学出身だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll see that this is exactly the same condition, only
    全く同じ設定ですね ただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As something that helps others and at the same time
    他の人を助けながら同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't have access to the same information that we do
    同じ情報を持たないため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, you see the same image twice.
    ここで同じ画像を2枚見せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was never the same after woodbury.
    ウッドベリーと同じには ならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He took them around the same time he took 25.
    25番と同じ時期に撮られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now i'm asking the same of you.
    今 私は 同じ事を尋ねてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suppose we're all the same.
    みんな 同じなのかもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same vote for sure.
    確かに同じ位の投票数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について