「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 999 1000 次へ＞
  • He was in the same room as my mom who was sleeping.
    母親の寝てる 部屋の中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the same things happen to our cells.
    細胞でも同じことが起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To produce a product in the same way
    同じ方法で製品を生産し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But at the same time
    変化させていますが それと同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That cipher, it was just the same pattern as the others.
    あの図柄は 他と同じだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's still the same approach, right?
    同じことの繰り返し 違いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Abductors stick to the same type.
    誘拐犯は 同じタイプに 固執する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He went to the same places you did.
    彼もあなたと同じ場所にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ghana and singapore had the same gdp.
    ガーナとシンガポールのgdpは同等でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same man wrote them.
    これ同じ人が書いたんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same thing with every single password and so on.
    パスワードやその他すべてそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are all the same family. yes.
    俺たちはみんな家族ですよ はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The modern day is exactly the same thing.
    現代にも同じことが言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Merry Christmas to you.—The same to you [And to you].
    クリスマスおめでとう.—おめでとう. - 研究社 新和英中辞典
  • She and I share the same religion.
    彼女は僕と信仰が同じです. - 研究社 新和英中辞典
  • We wore [took] the same size.
    僕たちは服のサイズが同じだった. - 研究社 新和英中辞典
  • to see one face to face―show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play
    顔を合わせる - 斎藤和英大辞典
  • But I thank you all the same.
    しかしありがたいに変わりは無い - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will let me remain the same this year as last.
    何卒今年も相変わらず - 斎藤和英大辞典
  • They are in love with the same woman
    二人は同じ女を恋している - 斎藤和英大辞典
  • You will let me remain the same this year as last.
    なにとぞ今年も相変わらず - 斎藤和英大辞典
  • I am the same, for that matter.
    そう言えば僕だって同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • The Hatsuse came to grief on the same day.
    同日に初瀬の遭難があった - 斎藤和英大辞典
  • They are related by blood―of the same blood―consanguineous.
    二人は血筋がつながっている - 斎藤和英大辞典
  • They are about the same age.
    彼らは互いにほぼ同じ年齢だ。 - Tanaka Corpus
  • The two came to the same conclusion.
    二人は同じ結論に到達した。 - Tanaka Corpus
  • The same man that came yesterday is here again.
    昨日来た人がまたやってきた。 - Tanaka Corpus
  • Bob was born in the same year as you.
    ボブは君と同じ年に生まれた。 - Tanaka Corpus
  • Around the same time, black books were also popular.
    黒本と前後して流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are just the same as you always were.
    昔と全然変わっていないね。 - Tatoeba例文
  • Would you mind if I sit at the same table?
    合い席してもよろしいですか。 - Tatoeba例文
  • I was thinking exactly the same thing.
    僕も全く同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • I was thinking the exact same thing.
    僕も全く同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • Same-sex marriage is legal here.
    この州では同性婚は合法だ。 - Tatoeba例文
  • Tom and I went to the same high school.
    トムは高校時代の友人です。 - Tatoeba例文
  • Tom and I went to the same high school.
    トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文
  • Tom and I go to the same high school.
    トムと私は高校が同じです。 - Tatoeba例文
  • Tom is exactly the same age as me.
    トムはちょうど私と同い年だ。 - Tatoeba例文
  • I can't do two things at the same time.
    一度に二つのことはできない。 - Tatoeba例文
  • Are Tom and Mary doing the same thing?
    トムとメアリーは同じことしてるの？ - Tatoeba例文
  • Is Tom still doing the same job?
    トムは今も同じ仕事をしてるの？ - Tatoeba例文
  • Tom isn't the same age as Mary.
    トムはメアリーと同い年じゃないよ。 - Tatoeba例文
  • The two came to the same conclusion.
    二人は同じ結論に到達した。 - Tatoeba例文
  • The same man that came yesterday is here again.
    昨日来た人がまたやってきた。 - Tatoeba例文
  • Bob was born in the same year as you.
    ボブは君と同じ年に生まれた。 - Tatoeba例文
  • Jim was born in the same year as he.
    ジムは彼と同じ年に生まれた。 - Tatoeba例文
  • henchmen who all serve under the same boss
    同じ親分に属する子分たち - EDR日英対訳辞書
  • things of the same patterns that have different colors
    模様が同じで色が違うもの - EDR日英対訳辞書
  • in the same manner as in the age of the gods
    神代からのままであるさま - EDR日英対訳辞書
  • in the Edo period, a social rank receiving the same treatment as that of 'gokenin'
    御家人に準ずる身分 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について