「same same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 999 1000 次へ＞- FISHING LINE GUIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
釣糸ガイドとその製造方法 - 特許庁 - STOPPER MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
栓体およびその製造方法 - 特許庁 - RECEIVER TANK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
レシーバタンク及びその製造方法 - 特許庁 - FLOW SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
フローセンサおよびその製造方法 - 特許庁 - BAKED CAKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ベークドケーキ及びその製造方法 - 特許庁 - CUFF MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
カフ部材及びその製造方法 - 特許庁 - BATHROOM WASHING PLACE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
浴室洗い場とその製造法 - 特許庁 - COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
化合物およびその製造方法 - 特許庁 - CRANKSHAFT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
クランクシャフト及びその製造方法 - 特許庁 - COLLIMATOR ARRAY AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
コリメータアレイ及びその製造方法 - 特許庁 - ATMOSPHERE FURNACE AND METHOD FOR HEATING THE SAME
雰囲気炉及びその加熱方法 - 特許庁 - CARBON SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
カーボンシート及びその製造方法 - 特許庁 - NATURAL RUBBER AND RUBBER COMPOSITION OF THE SAME
天然ゴム及びそのゴム組成物 - 特許庁 - SILICON WAFER AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
シリコンウェーハ及びその製造方法 - 特許庁 - ARTIFICIAL MARBLE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
人工大理石及びその製法 - 特許庁 - DISK ROTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ディスクロータ及びその製造方法 - 特許庁 - CERAMIC COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
セラミック部品とその製造方法 - 特許庁 - WIRELESS UNIT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
無線機およびその製造方法 - 特許庁 - PERFORATED PIPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
多孔管及びその製造方法 - 特許庁 - POROUS TUBE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
多孔質管とその製造方法 - 特許庁 - FRESHENING LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
鮮度液及びその製造方法 - 特許庁 - DOOR FRAME AND PRODUCTION METHOD USED FOR THE SAME
框戸およびその製造方法 - 特許庁 - The decoder also has the same configuration.
デコーダも同様の構成を有する。 - 特許庁 - FOAMING NET AND METHOD FOR MAKING THE SAME
泡立てネットとその製造方法 - 特許庁 - PROPELLER SHAFT AND MANUFACTURE OF THE SAME
プロペラシャフト及びその製造方法 - 特許庁 - CARBON FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
炭素膜及びその製造方法 - 特許庁 - POLYMER ALLOY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ポリマーアロイ及びその製造方法 - 特許庁 - WHITEBAIT PASTE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
シラスペースト及びその製造方法 - 特許庁 - FOUNDATION PILE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
基礎杭およびその構築方法 - 特許庁 - POLISHING CLOTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
研磨布及びその製造方法 - 特許庁 - BURNER AND COOKING STOVE USING THE SAME
バーナ及びそのバーナを用いたコンロ - 特許庁 - ELECTRONIC ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD OF SAME
電子素子及びその製造方法 - 特許庁 - END PLATE AND METHOD OF ATTACHING THE SAME
エンドプレートおよびその施工方法 - 特許庁 - SEEDING TOLL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
播種器およびその製造方法 - 特許庁 - MASK BLANK AND MASK USING THE SAME
マスクブランク及びそれを用いたマスク - 特許庁 - ACOUSTIC APPARATUS AND METHOD OF USING THE SAME
音響装置とその使用方法 - 特許庁 - We have gone over the same ground.
君と僕は同じ路を踏んでいる - 斎藤和英大辞典 - England is an island, the same as Japan.
英国は日本と同じ島国だ - 斎藤和英大辞典 - ZIRCONIA SOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ジルコニアゾル及びその製造方法 - 特許庁 - JOB MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME
ジョブ管理システム及びそのプログラム - 特許庁 - FELT MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
フェルトマット及びその製造方法 - 特許庁 - WIRING SUBSTRATE AND MANUFACTURING PROCESS OF THE SAME
配線基板とその製造方法 - 特許庁 - LENS ARRAY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
レンズアレイおよびその製造方法 - 特許庁 - Always order this same set.
俺は いつもこのセットを頼むんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - About the same time you got there.
あなたが赴任時と ほぼ同時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Same paper and ink as the other two.
4 他の2つと 同じ紙 同じインクさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Listening to the howls of the same dangers
同じ危険の唸りを聞きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's the same age as my late brother.
死んだ兄ちゃんと同い年じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Looks like the same method was used again.
また 同様の手口みたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Almost in the same breath they cried,
ほぼ同時にみんなは叫びました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
