「same same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 .... 999 1000 次へ＞- Gojunoto (five-storey pagoda) is of the same type.
同種のものに五重塔などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The function is virtually the same as kaerumata.
機能は蛙股とほとんど同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BORON NITRIDE NANOWIRE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
窒化ホウ素ナノワイヤーとその製造方法 - 特許庁 - CONTROL CABLE AND CHAIR UTILISING THE SAME
コントロールケーブルおよびこれを利用する椅子 - 特許庁 - ORGANIC SULFIDE COMPOUND, USE OF THE SAME, POLYMERIZATION METHOD AND POLYMER USING THE SAME
有機スルフィド化合物、その用途、それを用いた重合方法および重合体 - 特許庁 - HYDROGENATION CATALYST, PROCESS OF PREPARING THE SAME, METHOD OF USING THE SAME AND METHOD OF PREPARING ANILINE AND TOLUENE-DIAMINE
水素化触媒、その製法、その使用、およびアニリンおよびトルエンジアミンの製法 - 特許庁 - 2,4-PYRIMIDINEDIAMINE COMPOUND AND USE OF THE SAME
２，４−ピリミジンジアミン化合物とその用途 - 特許庁 - LITHIUM ION BATTERY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
リチウムイオン電池及びその製造方法 - 特許庁 - SPINEL TYPE LITHIUM MANGANESE COMPOSITE OXIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME
スピネル型リチウム・マンガン系複合酸化物およびその製造方法ならびに用途 - 特許庁 - STEEL SLIT DAM AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
鋼製スリットダム及びその施工方法 - 特許庁 - INDUCTANCE ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
インダクタンス素子、および、その製造方法 - 特許庁 - POLYACENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ORGANIC ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME
ポリアセン化合物及びその製造方法、並びにそれを用いた有機電子デバイス - 特許庁 - NEW GLYCOPHOSPHOLIPID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SURFACTANT COMPRISING THE SAME
新規糖リン脂質誘導体、その製造方法及びそれからなる界面活性剤 - 特許庁 - NEW PLASMID, TRANSFORMANT CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING ENZYME USING THE SAME
新規プラスミド、それを含む形質転換体、及びそれを用いた酵素の製造法 - 特許庁 - ZOOM LENS AND VIDEO CAMERA INCORPORATING THE SAME
ズームレンズ及びそれを組み込んだビデオカメラ - 特許庁 - ALKANOLAMINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE RESIN USING THE SAME
アルカノールアミン、その製造方法及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法 - 特許庁 - ORGANIC SILICON COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING SAME AND POLYSILOXANE AND METHOD FOR PRODUCING SAME POLYSILOXANE
有機ケイ素化合物とその製造方法、およびポリシロキサンとその製造方法 - 特許庁 - (The era name was changed to 'Einin' in August of the same year.)
（「永仁」への改元は同年8月。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - October 25, 1889 - December 24 in the same year
1889年（明治22年）10月25日-同年12月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From these facts, some people argue that Omononushi is the same as Arahabaki.
そのため、オオモノヌシ＝アラハバキ説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A shintai is sometimes called kamiyo or kamishiro using the same letters 神代.
神代（かみよ・かみしろ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A Jo (same rank as Jurokui [Junior Sixth Rank] and Jushichii [Junior Seventh Rank])
佑（従六位従七位相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A Reishi (same rank as Jurokui and Daishoi [Great Initial Rank])
令史（従六位大初位相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Special provisions for bar associations within the same district
同じ区域内の弁護士会の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム - LOCK MECHANISM, ELECTRONIC APPARATUS INCLUDING THE SAME AND FIXING METHOD USING THE SAME
ロック機構、該ロック機構を備えた電子機器および該ロック機構を用いた固定方法 - 特許庁 - JEWELRY MEMBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
宝飾部材およびその製造方法 - 特許庁 - FLOAT FOR FISHING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
釣り用浮きおよびその製造方法 - 特許庁 - CALL CONTROLLER AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
呼制御装置およびその制御方法 - 特許庁 - HEAT STORAGE SHEET AND METHOD OF UTILIZING THE SAME
蓄熱性シートおよびその利用方法 - 特許庁 - WOOD-BASED BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
木質系ボード及びその製造方法 - 特許庁 - PERFUME POWDER AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
香料粉末及びその製造方法 - 特許庁 - ORGANIC ELECTRON FUNCTION MATERIAL AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME
有機電子機能材料とその利用 - 特許庁 - GREENING STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
緑化構造およびその構築方法 - 特許庁 - SUBMERGED PUMP AND CASING FOR THE SAME
水中ポンプ及び水中ポンプ用ケーシング - 特許庁 - CONJUGATED FIBER AND FABRIC UTILIZING THE SAME
複合糸およびその糸を用いた布帛 - 特許庁 - EGR DEVICE, AND ENGINE WITH THE SAME
ＥＧＲ装置及びこれを備えたエンジン - 特許庁 - OPTICAL SCANNER, METHOD OF CONTROLLING THE SAME AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME
光走査装置、該装置の制御方法、及び該装置を用いた画像形成装置 - 特許庁 - METHOD FOR EASY OPENING AND PACKAGING BODY USING THE SAME
簡易開封方法とその包装体 - 特許庁 - HEAT AND LIGHT SOURCE, AND METHOD FOR MAKING THE SAME
発熱光源及びその製造方法 - 特許庁 - A PAIR OF METAL SCISSORS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
金属製鋏及びその製造方法 - 特許庁 - LIGHT DIFFUSING PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
光拡散板及びその製造方法 - 特許庁 - SURFACE-TREATED POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC CONTAINING THE SAME
表面処理粉体及びその製造方法並びにそれを含有する化粧料 - 特許庁 - LEAK STOP PLUG AGAINST NEEDLE PIERCING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
針刺し止栓とその製造方法 - 特許庁 - ELECTRIC CIRCUIT BOARD AND METHOD OF CONNECTING THE SAME
電気回路基板とその接続方法 - 特許庁 - COMPOSITE HEAT-RESISTANT SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
複合耐熱板とその製造方法 - 特許庁 - IMAGE RECORDING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
画像記録体及びその製造方法 - 特許庁 - DATA DRIVER, ORGANIC LIGHT EMITTING DISPLAY DEVICE USING THE SAME, AND METHOD OF DRIVING THE SAME
データ駆動回路とこれを利用した発光表示装置及びその駆動方法 - 特許庁 - INDICATOR FOR FISHING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
釣り用インジケーターとその製造方法 - 特許庁 - EXTENDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
体質顔料およびその製造方法 - 特許庁 - LOUVER WINDOW AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME
ルーバー窓、及びルーバー窓の施工方法 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
