ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「same same」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
961
962
963
964
965
966
967
968
969
...
.
999
1000
次へ>
LITHIUM-ION SECONDARY BATTERY AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE
SAME
リチウムイオン二次電池およびこれを用いた電子機器
- 特許庁
CATALYST, AND MANUFACTURING METHOD FOR ALLYL COMPOUND USING THE
SAME
触媒、及びそれを用いたアリル化合物の製法
- 特許庁
HEXAKIS(MONOHYDROCARBYLAMINO)DISILANE AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
ヘキサキス(モノヒドロカルビルアミノ)ジシランおよびその製造方法
- 特許庁
2,2'-BIS(HYDROXYMETHYL)ALKANOIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
2,2′−ビス(ヒドロキシメチル)アルカン酸およびその製造法
- 特許庁
CATALYST PRECURSOR AND CATALYST OBTAINED FROM THE
SAME
触媒前駆物質およびそれから得られる触媒
- 特許庁
CASSETTE FLOATING STAGE AND CASSETTE STATION USING THE
SAME
カセットフローティングステージおよびこれを用いたカセットステーション
- 特許庁
NEW GLYCOSYLATION ENZYME AND POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE
SAME
新規配糖化酵素及びそれをコードするポリヌクレオチド
- 特許庁
VALVE PLATE, AND PISTON PUMP OR MOTOR EQUIPPED WITH THE
SAME
バルブプレート、及びそれを備えるピストンポンプ又はモータ
- 特許庁
LITHIUM BATTERY NEGATIVE ELECTRODE, AND LITHIUM BATTERY INCLUDING
SAME
リチウム電池用負極及びこれを含むリチウム電池
- 特許庁
ION-SENSITIVE DYE AND ION SENSOR USING THE
SAME
イオン感応性色素およびそれを用いたイオンセンサー。
- 特許庁
POLYURETHANE BINDER AND ELASTIC PAVING MEMBER USING THE
SAME
ポリウレタンバインダー及びそれを用いた弾性舗装部材
- 特許庁
HYDROCARBON REFORMING CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
炭化水素改質触媒及びその製造方法
- 特許庁
BINDER RESIN FOR TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THE
SAME
, AND TONER
トナー用バインダー樹脂、その製造方法およびトナー
- 特許庁
METAL ION ELUTION UNIT AND APPARATUS WITH THE
SAME
金属イオン溶出ユニットおよびそれを備えた機器
- 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TONER AND TONER OBTAINED BY THE
SAME
トナーの製造方法及びそれにより得られるトナー
- 特許庁
MAGNESIUM ALLOY HOUSING AND METHOD OF MAKING THE
SAME
マグネシウム合金製筐体及びその製造方法
- 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTE LIQUID AND LITHIUM SECONDARY CELL CONTAINING THE
SAME
非水電解液およびそれを含むリチウム二次電池
- 特許庁
HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER AND ELECTRODE USING
SAME
水素吸蔵合金粉末及びこれを用いた電極
- 特許庁
LITHIUM-ION BATTERY AND MANUFACTURING METHOD FOR THE
SAME
リチウムイオン電池およびリチウムイオン電池の製造方法
- 特許庁
FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM AND TONER-SEALING MATERIAL USING THE
SAME
軟質ポリウレタンフォーム及びそれを用いたトナーシール材
- 特許庁
URETHANE (METH)ACRYLATE AND COATING AGENT CONTAINING THE
SAME
ウレタン(メタ)アクリレート及びそれを含有するコーティング剤
- 特許庁
GROUT MATERIAL COMPOSITION AND GROUT MATERIAL USING THE
SAME
グラウト材組成物及びそれを用いてなるグラウト材
- 特許庁
MICROORGANISM AND DEODORIZER CONTAINING FUNGUS BODY OF THE
SAME
微生物及びその菌体を含有する脱臭剤
- 特許庁
ELECTRODEPOSITION COATING APPARATUS, AND ELECTRODEPOSITION SYSTEM USING THE
SAME
電着塗装装置およびこれを利用した電着システム
- 特許庁
NEWTON RING PREVENTION SHEET AND TOUCH PANEL USING THE
SAME
ニュートンリング防止シート、およびこれを用いたタッチパネル
- 特許庁
This ceremony follows Ricchu-sai on the
same
day, but it is not open to the public.
立柱祭に続き行われるが非公開。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FILTRATION MEMBRANE CARTRIDGE AND FILTRATION MEMBRANE MODULE USING THE
SAME
濾過膜カートリッジ、及びこれを用いた濾過膜モジュール
- 特許庁
COMBUSTION TURBINE PURGE SYSTEM AND METHOD OF ASSEMBLING
SAME
燃焼タービンパージシステム及びそれを組立てる方法
- 特許庁
SMALL PICO-SECOND LASER AND ANALYZER USING
SAME
小型ピコ秒レーザー及びそれを用いる分析装置
- 特許庁
FILTER ASSEMBLY AND METAL MADE FILTER BODY FOR THE
SAME
フィルター組立体、及びその為の金属製濾過体
- 特許庁
UNSATURATED MONOCARBOXYLIC ACID ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
不飽和モノカルボン酸エステルおよびその製造方法
- 特許庁
ETHYLENE POLYMER COMPOSITION AND ARTICLES FABRICATED FROM THE
SAME
エチレンポリマー組成物およびそれから加工された品
- 特許庁
INDIUM TIN OXIDE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
インジウム錫酸化物粉末およびその製造方法
- 特許庁
NITROGEN-CONTAINING FLAME-RETARDANT EPOXY RESIN AND COMPOSITION OF THE
SAME
窒素を含む難燃性エポキシ樹脂とその組成物
- 特許庁
NEW POLYAMIDE FINE PARTICLE AND COSMETIC CONTAINING THE
SAME
新規ポリアミド微粒子およびそれを含む化粧品
- 特許庁
POROUS BODY MADE OF FLUORORESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
フッ素樹脂製多孔体およびその製造方法
- 特許庁
3-CHLORO-6,7-DIHYDROXYCOUMARIN AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
3−クロロ−6,7−ジヒドロキシクマリン及びその製法
- 特許庁
AROMATIC POLYCARBONATE PREPOLYMER AND METHOD OF PREPARING THE
SAME
芳香族ポリカーボネートプレポリマーおよびその製造方法
- 特許庁
RADIAL ANISOTROPIC RING MAGNET AND MANUFACTURING METHOD OF THE
SAME
ラジアル異方性リング磁石及びその製造方法
- 特許庁
OXIDATION RESISTANT IRIDIUM ALLOY AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
耐酸化性イリジウム合金及びその製造方法
- 特許庁
ECCENTRIC ROTOR AND BRUSHLESS VIBRATION MOTOR HAVING THE
SAME
ROTOR
偏心ロータと同ロータを備えたブラシレス振動モータ
- 特許庁
VOD SYSTEM AND METHOD OF RECONSTRUCTING
SAME
VODシステム及びVODシステムの再構成方法
- 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC SILVER TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE
SAME
電子写真用銀色トナーおよびその製造方法
- 特許庁
BIVALVE-ORIGINATED CELLULASE AND METHOD FOR PRODUCING THE
SAME
二枚貝類由来のセルラーゼ及びその製造方法
- 特許庁
METAL SHEET, AND COMBINATION OF GOLF CLUB AND THE
SAME
金属製シート及びこれとゴルフクラブとの組み合わせ
- 特許庁
POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION, AND FILM COMPRISING THE
SAME
ポリプロピレン系樹脂組成物およびそれからなるフィルム
- 特許庁
INSULATION FILM AND MULTILAYER WIRING SUBSTRATE EMPLOYING THE
SAME
絶縁フィルムおよびこれを用いた多層配線基板
- 特許庁
AQUEOUS INK AND INK JET RECORDING MEANS USING
SAME
水性インク及びこれを用いるインクジェット記録装置
- 特許庁
FLUORINE-CONTAINING DIAMINE AND POLYMERIC COMPOUND USING THE
SAME
含フッ素ジアミンおよびそれを用いた高分子化合物
- 特許庁
INDUCTION MOTOR AND LIQUID HYDROGEN PUMP USING THE
SAME
誘導モータ及びそれを用いた液体水素用ポンプ
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
961
962
963
964
965
966
967
968
969
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
same same