To provide a fence body for a block wall capable of mounting the fence body on the block wall without getting worse the external appearance even if an end block is not used for the end section of the block wall adjacent to the fence body and, at the same time, preventing the rain stains on the surface of the block wall. フェンス体と隣接するブロック塀の端部に端部ブロックを用いなくても、外観を悪化することなくブロック塀にフェンス体を取付けることができると共に、ブロック壁面に生じる雨染を防ぐことのできるブロック塀用フェンス体を提供する。 - 特許庁
The data control unit 24 updates the use data stored in accordance with the image forming process in the main section 20 of the device such as the integrated pixel counts of the loaded toner cartridge 10, and at the same time updates the use data in the toner cartridge 10. データ管理部24は、画像形成処理に応じて装置本体20側で保持している、装着されたトナーカートリッジ10のピクセルカウント積算値等の使用状況データを更新すると同時に、トナーカートリッジ10側の使用状況データを更新する。 - 特許庁
The amplifier case and the strain body are attached in line to an attaching section of an upper bracket fixed to the back surface of the strain body at fixing parts at both ends, and the amplifier substrate is stored in the amplifier case so that the amplifier substrate is positioned on a substantially the same plane as the surface of the strain body. 起歪体の裏面に両端の固定部で固定されたアッパブラケットの取付け部にアンプケースが起歪体と並んで取り付けられ、該アンプケースにアンプ基板が起歪体の表面と略同じ平面に位置するように収納されている。 - 特許庁
The second rail member 133 is configured such that the cross-section in the width direction is formed in a step shape along the upper surface of the first rail member 103 and, at the same time, the bended edge part 135 is formed by bending the end part in the width direction of the uppermost step flat plane 134 downward. 第二レール部材133は、その幅方向断面の形状を第一レール部材103の上面に沿う階段状に形成してあると共に、最上段平面134の幅方向端部を下方に折り曲げて折返し縁部135を形成してある。 - 特許庁
A first-alarm processing section of the fire detector, when it detects a fire and issues the first alarm of the same detector line, transmits a bit string following a common fire signal, and transmits an address bit signal in the rank of the bit string corresponding to its own address. 火災感知器の1報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の1報目を発報した場合に、共通の火災信号に続いてビット列を送信すると共に自己のアドレスに該当するビット列の順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁
To provide a resin-made bottle container and for a manufacturing method the same where a bottom section and a body are each of a relatively thick, which visually gives a high-class impression, a volume is constant, and if the certain quantity of a fluid material is filled in a container, the level of the fluid is always kept constant. 底部や胴部が比較的厚い肉厚を有し、視覚的に高級感を与えるとともに、容積が一定で、容器内に一定量の液状物を充填すると、常に液位が一定となる樹脂製ビン容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The battery holder 101 which houses the above battery unit 1 is formed so that it has the same inner shape as the outer shape of the outer package 2 and has a protrusion 103, 103 that engages with the cut-out section 3, 3 when the battery holder 101 is in housing state. 上記電池ユニット1を収納する電池ホルダ101は、外装部2の外形形状とほぼ同一の内部形状を有すると共に電池ホルダ101を収納した際に切欠部3、3と係合する突部103、103を有するように形成する。 - 特許庁
The constitution can therefore facilitate the maintenance, state confirmation or the like of the mist generation section 11 through the mist outlet 20b, and at the same time, suppress improper entry of a finger, a tool, foreign matter, or the like through the fine metal particle outlet 20a. このため、ミスト排出口20bを介してのミスト生成部11のメンテナンスや状態の確認等をより容易に行うことができるとともに、金属微粒子排出口20aを介しての手指や、道具、異物等の誤進入を抑制することができる。 - 特許庁
The impact absorption member 1 is provided with: a lengthy impact absorption body 2 in which a cross section shape in a short length direction is approximately same over the whole length in a longitudinal direction; and a load reduction hole 3 arranged at the load reduction object portion of the impact absorption body 2. 衝撃吸収部材1は、長尺状であって短手方向断面形状が長手方向全長に亘り略同一の衝撃吸収体2と、衝撃吸収体2の荷重低減対象部位に配置される荷重低減孔3と、を備えてなる。 - 特許庁
A raw material 28 is discharged from a raw material discharge port 12 having the same shape as the cross section of the barrier rib to be formed on a substrate 5 of the plasma display panel, the discharged raw material 28 is cured, and the cured raw material 28 is heat-treated to manufacture the barrier rib 29. プラズマディスプレイパネルの基板5上に、形成すべき障壁の断面と同じ形状の原料吐出口12より原料28を吐出し、吐出された原料28を硬化させ、硬化した原料28を熱処理して、障壁29を製造する。 - 特許庁
This light shieldable photosensitive material roll is constituted by bonding and fixing a spacer sheet 9 having approximately the same thickness as the thickness of the light shieldable flanged cylinder to the inner wall surface of the winding core 12 corresponding to the position where the front end of a cylindrical section 8 of the flanged cylinder 6 is extended. フランジ付き円筒6の円筒部8の先端部を延長した位置に相当する巻芯12の内側壁面に、遮光性フランジ付き円筒の厚さと略同一の厚さを有するスペーサシート9が接着固定されている遮光性感光材料ロール。 - 特許庁
In a received mail processing method, a mail information management section 30 has a plurality of log-in identifiers specifying different line classes of different line speeds for the same mail address, and mail division information is set to a mail information management file 22, for management, for each log-in identifier. 受信メール処理方法は、メール情報管理部30が同一メールアドレスに対し回線速度の異なる回線種別を特定する複数のログイン識別子を有し、メール情報管理ファイル22にログイン識別子毎にメール分割情報を設定して管理する。 - 特許庁
In this load sensor 60 which has a ceramic-made sandwich structure, narrow grooves 65, 66 are provided for the formation of temperature sensing elements 62, 63 which share the common base of an insulating section 64 and are the same as a load sensing element 61 in terms of temperature characteristics. セラミックスで形成されたサンドイッチ構造の荷重センサー60の素材に、幅狭の溝65、66を形成することにより、絶縁部64からなる基台を共通として、荷重検出素子61と同じ温度特性を持つ温度検出素子62、63を形成する。 - 特許庁
When the detail of an operation in an operating section, which is detected during the varying display of decorative symbols, is the same as an operation procedure in the chosen operation procedure pattern, the game machine chooses a specific performance pattern related to the specific count and the operation procedure pattern. 飾り図柄の可変表示中において検出された操作部での操作内容が、選択された操作手順パターンにおける操作手順と同一であるときには、特定回数や操作手順パターンなどと対応付けられた特定演出パターンを選択する。 - 特許庁
An image forming apparatus is provided with a bias voltage applying member which is installed at the upper part of a section where the image of an image forming medium held on an intermediate transfer member 10 passes and by which the bias voltage of a polarity same as the electric charge polarity of the image forming medium is applied. この発明は、中間転写体10上に保持された画像形成媒体画像が通過する部分の上部に設置され、画像形成媒体の電荷極性と同極性のバイアス電圧が印加されるバイアス電圧印加部材を備えたものである。 - 特許庁
When a program whose reception and demodulation is desired by a viewer exists in the same frequency channel, an output of the distribution circuit is fed to only one of the two systems of tuner sections, the one tuner section is activated and the other of the two systems of tuner sections is deactivated. 視聴者が受信復調を所望する番組が同一の周波数チャネルに存在した場合、分配回路の出力を2系統あるチューナ部のうち一方のみに供給し、このチューナ部を動作させ、2系統あるチューナ部の他方の動作を停止する。 - 特許庁
A mediation station output section 135 fetches the supervisory signal as a control signal for each cycle of the clock and outputs a control signal composed of a pulsewidth-modulated voltage signal to the data signal line in the same cycle as a cycle wherein the supervisory signal is extracted. 仲介局出力部135は、クロックの1周期毎に、監視信号を制御信号として取り込んで、前記監視信号の抽出された周期と同一の周期に、パルス幅変調された電圧信号からなる制御信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁
To the core 22, the core 16 having the same shape and size as the core 22 is shaft-supported protruding from the die 11, and when the core 22 is rotated by a pulse motor, the slope of the hollow section 1 of the weather strip extruded from the die 11 responding to the extent of rotation is changed. 中子22には該中子22と同形同大をなす中子16が口金11より突出して軸支され、パルスモータにより中子22を旋回させると、それに応じて口金11より押し出されるウェザーストリップの中空部1の傾きが変化する。 - 特許庁
i) An affiliated foreign company that has its head office or principal office in a state or territory where there are no taxes imposed on corporate income (meaning an affiliated foreign company prescribed in Article 40-4(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Section 一 法人の所得に対して課される税が存在しない国又は地域に本店又は主たる事務所を有する外国関係会社(法第四十条の四第二項第一号に規定する外国関係会社をいう。以下この節において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) An affiliated foreign company (meaning an affiliated foreign company prescribed in Article 66-6(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Section) that has its head office or principal office in a state or territory where there are no taxes imposed on corporate income
一 法人の所得に対して課される税が存在しない国又は地域に本店又は主たる事務所を有する外国関係会社(法第六十六条の六第二項第一号に規定する外国関係会社をいう。以下この節において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) An affiliated foreign corporation (meaning an affiliated foreign corporation prescribed in Article 66-9-6(1) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Section) which has its head office or principal office in a state or territory where there are no taxes imposed on corporate income
一 法人の所得に対して課される税が存在しない国又は地域に本店又は主たる事務所を有する外国関係法人(法第六十六条の九の六第一項に規定する外国関係法人をいう。以下この節において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
i) An affiliated foreign company that has its head office or principal office in a state or territory where there are no taxes imposed on corporate income (meaning an affiliated foreign company prescribed in Article 68-90(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Section 一 法人の所得に対して課される税が存在しない国又は地域に本店又は主たる事務所を有する外国関係会社(法第六十八条の九十第二項第一号に規定する外国関係会社をいう。以下この節において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) An affiliated foreign corporation (meaning an affiliated foreign corporation prescribed in Article 68-93-6(1) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Section) which has its head office or principal office in a state or territory where there are no taxes imposed on corporate income
一 法人の所得に対して課される税が存在しない国又は地域に本店又は主たる事務所を有する外国関係法人(法第六十八条の九十三の六第一項に規定する外国関係法人をいう。以下この節において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a solid-state imaging apparatus compatible with color imaging on the same chip of which an A/D converter is mounted that supplies a reference signal suitable for imaging a color image to a comparator section for A/D conversion while making the circuit scale compact and decreasing the number of transmission signal lines. AD変換装置を同一チップ上に搭載したカラー撮像対応の固体撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、カラー画像の撮像に適した参照信号をAD変換用の比較部に供給する。 - 特許庁
Accordingly, the center of the existing pile is crushed by the center crushing body rotating through the inside shaft of the crushing shaft body and, at the same time, the circumferential edge section of the existing pile can be crushed by the circumferential edge crushing body rotating through the outside shaft of the crushing shaft body. このようにして、破砕軸体の内側軸を介して回転する中心部破砕体により既存杭の中心部を破砕すると共に、破砕軸体の外側軸を介して回転する周縁部破砕体により既存杭の周縁部を破砕することができる。 - 特許庁
The shape of the cross section in the axial direction of a transfer roller 11 transferring a toner image on a carrier while press-contacting with the paper P is made the same as the shape of the cross sections in the axial directions of fixing rollers 12a and 12b for fixing the toner image on the paper P. 担持体のトナー像を用紙Pに圧接して転写する転写ローラ11の軸方向の断面における形状とトナー像を用紙Pに定着させる定着ローラ12a,12bの軸方向の断面における形状とを同一の形状とする。 - 特許庁
In a preferable embodiment, the frame 1 has a hollow section for securing strength and a recess 5 for drainage, the recess 5 is fixed by the rivet 14 that is one kind of fixing tool via a corner piece 11, and at the same time other sides are connected by welding. 好ましい実施形態においては、フレーム1は強度を確保するための中空部と水切り用の凹部5とを有し、この凹部5をコーナーピース11を介して固定具の一種であるリベット14によって固着するとともに、他の辺は溶接により結合する。 - 特許庁
The cross section of the gap obliquely crossing with the optical axis is made wedge shape narrowed on the front side of the light advancing in an optical axis direction, and the spread of the light on a plane perpendicular to the gap is made nearly the same as that on a plane perpendicular to that plane. 光軸と斜交する間隙の断面を、光軸方向に進行する光の前方側で狭くなるくさび状として、間隙に対して垂直な面内での光の広がりと、その面に垂直な面内での光の広がりを同程度とする。 - 特許庁
Pins of lamp junctions 7a, 7b are inserted into the sockets 3a-3d, a dummy lamp connected to dummy lamp connecting lead wires 10a, 10b and having the same specification as that of the actual lamp is lit, and a characteristic inspection is made to check whether the lighting circuit section 2 is normally operating or not. ランプ接続部7a、7bのピンを各ソケットに差し込み、ダミ−ランプ接続用リ−ド線10a、10bに接続される実機のランプと同一仕様のダミ−ランプを点灯し、点灯回路部2が正常に動作しているかどうかの特性検査を行なう。 - 特許庁
To provide a safety device for a multistage expansion type working machine capable of detecting variations in a wire rope for expansively operating a multistage expansion arm, informing an operator of the landing of the front end of the expansion arm or warning the operator of expansion above setting of the wire roped the same time, also facilitating the inspection of a detecting section and ensuring safety. 多段伸縮式アームを伸縮操作するワイヤロープの変化を検知して、伸縮アーム先端部の着地の報知やワイヤロープの設定値以上の伸びを警告するとともに、検知部の点検も容易にして、安全を確保できるようにする。 - 特許庁
When a close switch SW3 for operating a roof glass in the same direction under the state in which the roof glass is arranged at a mechanical limiting place on the totally closing side is operated at a plurality of times (five times) within a fixed time (10 sec), a control section 13 sets the place of the origin of the roof glass. 制御部13は、ルーフガラスを全閉側の機械的限界位置に配置した状態で該ガラス4を同方向に作動させるための閉スイッチSW3が所定時間(10秒)内に複数回(5回)操作されると、ルーフガラスの原点位置の設定を行う。 - 特許庁
In a lead-in pipe such as a distributing pipe or the like led into general households, etc., the elbow having an R-shaped bending section is provided in an up-stream side or a down-stream side of the water meter and, at the same time, a rotatable nipple is combined with the root through an O ring and an attachable tool. 配水管などの一般家庭などに引き込まれる引込管において、水道メータの上流側や下流側などにおいてR状曲部であるエレボを設けると共に、回転可能なニップルをその元部にOリングと止着具を介して組み合わせる。 - 特許庁
An upper part wing 117 and an opposite web side lower part wing 116 which extends in the opposite direction to the wing 117 are provided in the opposite web 104, and the handle side lower part wing 115 which extends in the same direction as the opposite web side lower part wing 116 is provided in the lower section of the handle side web 103. 対向ウエブ104には上方ウイング117及びこれとは反対方向に延びる対向ウエブ側下方ウイング116が設けられ、ハンドル側ウエブ103の下部には、対向ウエブ側下方ウイング116と同じ方向に延びるハンドル側下方ウイング115が設けられている。 - 特許庁
In the gate structure of this invention, developed lands 3 higher than the road surface are provided in a way that their shape of cross section sandwiching the entry road 2 of the housing complex 1 is symmetrical, with the entry road 2 in between, in private lands of the same size that are secured on both sides sandwiching the entry road 2. 本発明のゲート構造は、住宅団地1の入口道路2を挟む両側にそれぞれ確保した互いに同規模の民地に、断面形状が入口道路2を挟んで左右対称形となるように道路面よりも高い造成地3を設ける。 - 特許庁
When there is a slice applied by the intra-frame predictive coding in the current frame stored in a buffer a difference detection circuit 2, checks the finite difference between the slice and a slice in the same position in the immediately previous frame stored by itself and notifies a control section 3 of it. 差分検出回路2は、バッファに蓄積されている現在フレームにフレーム内予測符号化が適用されるスライスがある場合、当該スライスと、自身が保持している直前フレーム中の同位置にあるスライスとの差分を調べ制御部103に通知する。 - 特許庁
A microcomputer 21 of the control section 20 provides the amplification circuit 16 with an amplification factor of 2000 when detecting the temperature of any food upon microwave range cooking while providing the same with an amplification factor of 500 when detecting the temperature of any food upon oven cooking. 制御部20のマイクロコンピュータ21は、レンジ調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路16の増幅率を2000倍とし、オーブン調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路16の増幅率を500倍とする。 - 特許庁
To provide an electronic still camera having a positioning function which can read movement track information in the same apparatus, easily retrieve movement track data for ervery movement step and improve the availability of a recording section for recording movement track data. 同一の機器内で移動軌跡データを読み出すことができるとともに、移動行程毎の移動軌跡データを容易に検索することができ、かつ、移動軌跡データを記録する記録部の利用効率を向上させることが可能な測位機能を有する電子スチルカメラを提供。 - 特許庁
The blocking element 58 is formed of an unfoamed fire resistive foaming agent or the like, it is kept in a state to open an inside passage 56a of the cylindrical section at predetermined temperature or below and, at the same time, it is flowingly expanded to close the inside passage 56a at temperature higher than a predetermined temperature. 閉塞要素58は、未発泡の耐火性発泡剤などからなり、所定温度以下では筒状部の内側通路56aを開いた状態に維持するとともに、所定温度を超える温度では発泡膨張して内側通路56aを閉じるようにする。 - 特許庁
A repairing tool for a projected corner section of a concrete construction body is so constituted that two plate bodies having at least a plane side face in the same plane side faces are butted against each other and are arranged and that it is formed by connecting the plate bodies to each other with a bendable joint material. 同一平面内にあり、少なくとも1側面が平面状である2枚の平板体が、該平面状の側面同士が突き合わされて配置され、各平板体は屈曲可能な連結材で結合されてなるコンクリート構築体出隅部の補修用具。 - 特許庁
To provide a die cushion device with less loss in cushioning, regenerating braking power, highly durable without a mechanism section receiving an impact force in cushioning, and greatly reducing power required for cushioning, and to provide a method for controlling the same. クッション作動時の損失が少なく、かつ制動動力の回生ができ、クッション作動時に衝撃力を受ける機構部分がなく耐久性が高く、クッション作動に必要な動力を大幅に低減することができるダイクッション装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
A first spring support part 20a supporting one end of the return spring 19 of the cup washer is not disposed on same plane as the plunger end surface 12a but is disposed on a section biased to an axial direction anti-plunger side by length of an extension part 20d from the plunger end surface 12a. このカップワッシャは、リターンスプリング19の一端を支持する第1のスプリング支持部20aが、プランジャ端面12aと同一平面上ではなく、プランジャ端面12aより延設部20dの長さ分だけ軸方向の反プランジャ側に設けられている。 - 特許庁
In an electronic component container 10 comprising a container body 2 and a lid 3, electrode terminals 13a to 13d are provided at four corners on the bottom surface of the container body 2, and at the same time auxiliary terminals 14a and 14b are provided at an edge section in the longitudinal direction of the container body 2. 容器本体2と蓋3とからなる電子部品容器10において、容器本体2の底面四隅に電極端子13a〜13dを設けると共に、容器本体2の長手方向縁部にそれぞれ補助端子14a,14bを設けるようにする。 - 特許庁
The force transmitting condition can be made the same as in the condition before the arrangement alteration of the relay member 63 only by altering the length and size of at least one of the revolving member 63D and the pressure receiving moving section 64C when the force transmitting condition is changed. また、力の伝達状態が変わった場合には、旋回部63Dと受圧移動部64Cとのうち少なくとも一方の長さ・形状を変更するだけで、中継部材63の配置変更前の状態と力の伝達状態を同等にすることができる。 - 特許庁
To provide a compact draining structure for a bathroom unit which is formed such that a bathtub installation section side of a waterproof pan is one step lower than a washing place side of the same, wherein the draining structure does not hinder setting work of the bathroom unit, has a seal water function, and effectively prevents backflow of waste water. 防水パンの浴槽設置部側が、洗い場側より一段低く形成された浴室ユニットの設置施工の際の邪魔にならず、また、封水機能を備え、逆流も効果的に防止されるコンパクトな排水機構の提供を目的とする。 - 特許庁
In a synchronizing signal detection circuit device, when a wobble pattern of a synchronizing signal is inputted from a synchronous detection circuit 7 in a synchronizing signal detection circuit 8, a first sync pattern comparing section 14 compares the wobble pattern with a first sync pattern which is the same as a sync signal stored in a first storage part 11. 【解決手段】 同期信号検出回路8では、同期検波回路7から同期信号のウォブルパターンが入力されると、第1同期パターン比較部14が第1記憶部11に記憶された同期信号と同じ第1同期パターンと比較をする。 - 特許庁
By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam. この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離/合成部17にて分離され、各々異なる対物レンズ181及び182に入射されて、光ディスクDKに照射されることとなる。 - 特許庁
A partition plate 5 is installed on an end face in the material-axial direction of the precast-concrete beam 1 composed of the full-precast concrete member 3, and a destruction region having the same cross section as the precast-concrete beam 1 composed of cast-in-place concrete 8 is formed between the partition plate 5 and the column 2. フルプレキャストコンクリート部材3からなるプレキャストコンクリート梁1の材軸方向端面に仕切板5が設置され、仕切板5と柱2との間に現場打ちコンクリート8からなるプレキャストコンクリート梁1と同断面の破壊領域4が形成されている。 - 特許庁
A lock mechanism 20 is installed in a panel 7a of the lowest end of the up and down motion type shutter curtain 6 provided to an opening section 5 of an article storage room 4 and, at the same time, a second lock mechanism 30 is additionally placed on a guide rail 10 holding both ends of the shutter curtain 6. 物品収納室4の開口部5に設けた上下動式シャッターカーテン6の最下端のパネル7aにロック機構20を設置すると共に、シャッターカーテン6の両端を保持するガイドレール10に第2のロック機構30を追加配備する。 - 特許庁
A coupling cover 21 is formed in a watershoot shape so as a cross section crossing a longitudinal direction on an outside face to be of the same shape, arranged so as to fill a gap between itself and a body cover 3, and its relative position with the body cover 3 is fixed. 連結カバー21は、外側面における縦方向に直交する断面が本体カバー3と同形状となる樋状に形成されており、本体カバー3間の隙間を埋めるように配置されるとともに、本体カバー3との相対的な位置が固定される。 - 特許庁
Under the state of immersion, an ultrasonic transducer 11 keeps emitting an ultrasonic wave, and at the same time, acquires an ultrasonic echo corresponding to the emitted ultrasonic wave, and transmits a specified electric signal to an ultrasonic observation device through a radio transmitting/receiving section 8. 水没状態において、超音波トランスデューサ11は、超音波を出射し続けるとともに、出射される超音波に対応する超音波エコーを取得し、無線送受信部8を介して超音波観測装置に向けて所定の電気信号を送信する。 - 特許庁