The axis O' is eccentric to an axis O of a shaft 2 by a revolution radius R of the movable scroll member 4. 軸線O’はシャフト2の軸線Oから可動スクロール部材4の公転半径Rだけ偏心している。 - 特許庁
The inside diameter d_2 of the oil feed pipe is larger than the diameter of an intermittent refueling throttle portion (hole on the side of a fixed scroll) 23e. また、送油管の内径d_2は、間欠給油絞り部(固定スクロール側穴)23eの径よりも大きい。 - 特許庁
An Oldham's ring 7 for preventing rotation of a movable scroll is provided at an Oldham's receiving part 8a of a housing 8. 可動スクロールの自転を防止するためのオルダムリング7がハウジング8のオルダム受け部8aに配設されている。 - 特許庁
To provide a scroll compressor always ensuring a sufficient amount of lubricating oil and improving its performance and reliability. 常に十分な量の潤滑油を確保し、性能及び信頼性を向上したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
The centrifugal multiblade blower is provided with a cylindrical fan 8 including a plurality of blades 18 in the scroll casing 22. 遠心式多翼送風機は、スクロールケーシング22内に、複数のブレード18を有する円筒状のファン8を備える。 - 特許庁
To realize high brightness of an optical unit and a liquid crystal display in a single plate scroll type optical system. 単板スクロール方式の光学系において、光学ユニット、並びに、液晶表示装置の高輝度化を実現する。 - 特許庁
To prevent a compressing operation fluid in a scroll fluid machine from leaking to an outside thereby improving performance. スクロール流体機械における圧縮作用流体の外部への漏洩を防止して性能の向上を図る。 - 特許庁
To provide a thrust bearing used for a scroll type compressor and having a long service life at low cost. スクロール式コンプレッサに用いられるスラスト軸受であって、長寿命かつ低コストのスラスト軸受を提供する。 - 特許庁
To further mark the occasion, the 7th, 70th and 700th applicants will also receive a golden scroll certificate.
さらにこのできごとを記念して,7番目,70番目,700番目の応募者は金色の巻物の認定証ももらえる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mist is formed by the collision of the oil, and the mist is supplied to a back surface 76 of the turning scroll. オイルが堆積した旋回スクロールの面は、背圧チャンバシールと擦られてオイルを背圧チャンバシールへと供給する。 - 特許庁
A plurality of ball coupling mechanisms 15 are disposed between a casing 1 and a rear side of an orbiting scroll 4. ケーシング1と旋回スクロール4の背面側との間には複数組のボールカップリング機構15を設置する。 - 特許庁
The preview display means displays a scroll bar, which is a UI component for scrolling the preview image, on the screen. プレビュー表示手段はプレビュー画像をスクロールするためのUI部品であるスクロールバーを画面上に表示する。 - 特許庁
To provide a scroll machine capable of precisely regulating a clearance between a stator and a rotor of an electrically driven motor. 電動モータの固定子と回転子間の空隙を精密に調整可能なスクロール式機械を、提供する。 - 特許庁
To regulate the rotation of a scroll board provided with a clamp member while a pipe material is chucked by the clamp member. クランプ部材によりパイプ材を把持した状態で、クランプ部材を備えるスクロール盤の回転を規制する。 - 特許庁
In association with the turning motion of the turning scroll, oil is intermittently supplied to the compression chambers using the groove and the opening. 旋回スクロールの旋回運動に伴い、溝と開口とを用いて、圧縮室に間欠的に給油する。 - 特許庁
The variable speed electromagnetic clutch is mounted on a front housing 5 of a scroll type compressor 3 and on a driving shaft 8. 本発明の変速電磁クラッチは、スクロール型圧縮機3のフロントハウジング5と駆動軸8とに装着される。 - 特許庁
Since the tip seal stably rises, the highly efficient scroll compressor of high sealing performance can be materialized. これにより、チップシールが安定して浮上するため、シール性が高く高効率のスクロールール圧縮機が実現できる。 - 特許庁
Oil is intermittently supplied to the compression chamber with using a groove and an opening with accompanying turning motion of the turning scroll. 旋回スクロールの旋回運動に伴い、溝と開口とを用いて、圧縮室に間欠的に給油する。 - 特許庁
Casings 30 and 40 are of scroll casing shape with attaching the blower fan 20 inside and covering the outer side of the fan 20. ケーシング30,40が、送風ファン20を内部に取付けてその外側を覆うスクロールケーシング状をなす。 - 特許庁
The scroll casing 123 is composed of a frame (a skeleton structure) 123a and a porous sheet member 123b. スクロールケーシング123をフレーム(骨組構造体)123aと多孔質状のシート部材123bとから構成する。 - 特許庁
A cylindrical inner face 32 is formed on a cylindrical fixed wall 31 of a casing 3 fixed on a fixed scroll 1. 固定スクロール1に固定されたケーシング3の筒状固定壁31に円筒状内面32を形成する。 - 特許庁
A movie variable area is formed (S231), and three still images are scroll-displayed in the movie variable area (S232). ムービー可変エリアの形成が行われ(S231)、ムービー可変エリアで、3つの静止画をスクロール表示させる(S232)。 - 特許庁
To drive a compression mechanism portion and a vacuum pump portion by the same drive shaft, in a scroll fluid machine. スクロール流体機械において、同一の駆動軸により、圧縮機構部と真空ポンプ部を駆動するようにする。 - 特許庁
A control part 18 controls the movement direction of the cursor and the scroll direction of a screen according to this directional information. 制御部18は、この方向情報に従ってカーソルの移動方向や、画面のスクロール方向を制御する。 - 特許庁
To provide an attachment of a carton for a scroll simple in structure and handling and can be inexpensively provided. 構造および取扱が簡単で、安価に提供することができる巻き物用カートンの取付具を提供する。 - 特許庁
His most important works are "a picture scroll depicting the chronicle of Kitano-tenjin Shrine," "Thirty-six immortal poets' scenes on folding screens," "Scenes from the Tale of Genji on folding screens," and so on.
代表作は、「北野天神縁起絵巻」、「三十六歌仙図屏風」、「源氏物語図屏風」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A scroll drawing indication part 57 scrolls the map according to the result and stops scrolling the map, when the point is displayed. スクロール描画指示部57ではその結果に基づいて地図をスクロールし、その地点が表示されたとき停止する。 - 特許庁
An electric compressor has an electric motor 2 and a scroll compressor 8 in series in a casing 1. 本発明の電動コンプレッサは、ケーシング1内に電動モータ2とスクロール式コンプレッサ8とを直列に有する。 - 特許庁
The portable electronic device 1 includes an LCD display unit 21, a still character font, and a scroll character font. 携帯電話装置1は、LCD表示部21と、静止用の文字フォントと、スクロール用の文字フォントとを具備する。 - 特許庁
To scroll a screen display from a list row position that is currently displayed to a target row position with a simple operation. 簡単な操作で現在表示中のリスト行位置から目的の行位置に画面表示をスクロールすること。 - 特許庁
To provide a scroll compression device in which a discharge rate of lubricating oil to the outside of a casing can be reduced. ケーシング外への潤滑オイルの吐出量を低減することができるスクロール圧縮装置を提供する。 - 特許庁
Execution of the on-route scroll guide function is started, when own vehicle is stopped during execution of route guide function. 経路案内機能の実行中に自車両が停止した場合にオンルートスクロール案内機能の実行を開始する。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of easily forming a drain port for an oil return passage. 油戻し流路となる排油孔を容易に形成することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
After the scroll display of the determined single frame number, the big wind pattern is forcibly displayed to be stationary. そして、決定されたコマ送数のスクロール表示後に前記大当り図柄が強制的に静止表示される。 - 特許庁
To reduce the height of an apparatus of a scroll compressor applied to other systems such as a refrigerator or an air conditioner. 冷蔵庫または空気調和機などの他のシステムに適用するスクロール圧縮機の機器の高さ低減すること。 - 特許庁
When the distance L is in an equal speed region 101a, the scroll speed is determined to be a highest speed HiS. 距離Lが等速領域101aにある場合、スクロール速度が最高速度HiSに決定される。 - 特許庁
To provide a map display device for scroll-displaying a route up to an accompanying vehicle, traveling along with own vehicle. 自車と同伴して走行する同伴車までの経路をスクロール表示する地図表示装置を提供する。 - 特許庁
After the scroll display speed of a right pattern is reduced, the right pattern is completely stopped in the display form of '7'. 次に、右図柄のスクロール表示速度を減速させた後、右図柄を「7」の表示態様で完全停止させる。 - 特許庁
To provide a scroll type compressor capable of adjusting the pressure in a back pressure chamber without using any spring. スクロール型圧縮機において、バネを用いなくても、背圧室の圧力を調整することができるようにする。 - 特許庁
In this case, when the trigger of the scroll instruction from the outside is received, the menu is moved to the side where the display image disappears. ここで、外部からのスクロール指示のトリガを受けると、メニューは表示画像が消失する側に移動する。 - 特許庁
The inner port 71 for capacity control is provided at a position of the fixed scroll side lap 41 where the height is low. また、容量制御用の内側ポート71を、固定スクロール側ラップ41の高さが低い位置に設ける。 - 特許庁
To provide a portable terminal having improved responsiveness to screen update in scrolling for high-speed scroll display. 高速スクロール表示に関して、スクロール時の画面更新の応答性を良くする携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine capable of enhancing the compressing efficiency by optimizing the back pressure. 背圧を適切化して圧縮効率を向上させることができるスクロール型流体機械を提供すること。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine which materializes a reduction in compressor input by improving an efficiency of an electric motor. スクロール流体機械において、電動機の効率を向上して圧縮機入力の低減を図ること。 - 特許庁
To provide a scroll-type compressor wherein a length of a discharge valve is elongated to further improve the performance. 吐出弁の弁長を長くし、性能の更なる向上を図り得るスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique capable of easily specifying scroll speed when display information of a navigation system is scrolled. ナビゲーション装置の表示情報のスクロールにおいて、スクロールスピードを容易に指定できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll member of a compressor enabling the elimination of the waste of raw materials and a compressor using it. 、素材の無駄をなくすことができる圧縮機のスクロール部材およびそれを用いた圧縮機を提供する。 - 特許庁
Additionally, the CPU 300 allows a software key, which is displayed in the display variable area, scroll in a predetermined direction. CPU300はさらに、表示可変領域に表示されるソフトウェアキーを所定の方向にスクロールさせる。 - 特許庁
The controller can be configured to scroll the content data by pages when the acceleration key is activated. 前記制御器は、前記加速キー活性化の際、ページ単位でコンテンツデータをスクローリングするように構成され得る。 - 特許庁
An oil supply pump 21 is provided between the slide contact surfaces 8D and 13B of an orbiting scroll 8 and a thrust support 13. 旋回スクロール8とスラスト受け13との摺接面8D,13Bとの間には給油ポンプ21を設ける。 - 特許庁